朝代：唐作者：储光羲浏览量：9
译文
暮色照在长江里，相邀一起回渡头。落花好似有情意，来去紧随船儿流。
逐句剖析
"日暮长江里"：暮色照在长江里，
# 日暮：指太阳快落山的时候，傍晚。
"相邀归渡头"：相邀一起回渡头。
# 渡头：渡口。,归：回。
"落花如有意"：落花好似有情意，
# 意：情意。
"来去逐船流"：来去紧随船儿流。
# 船流：一作轻舟。,逐：追逐，追随。
展开阅读全文 ∨
简介
《江南曲四首（其三）》是盛唐诗人储光羲创作的一首五言绝句。主题围绕描绘江南水乡生活场景，表达了诗人对江南美景和生活的喜爱之情。前两句写日暮时分人们在长江边相约返回渡头的日常情景；后两句赋予落花以人的情感，写落花有意追逐船流，增添了画面的灵动与诗意。运用拟人，将落花赋予情感，生动形象；采用白描手法，勾勒出江南日暮归渡的清新画面。此诗风格清新自然，意境优美，短短二十字，将江南水乡的生活画面与诗人情感巧妙融合。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
储光羲（706？～763？），唐代诗人。润州延陵（今江苏丹阳西南）人，祖籍兖州（今山东济宁市兖州区）。开元进士，初任冯翊县尉，后转任安宜、下邽、汜水尉，官至监察御史。安史之乱中，被叛军俘获，迫受伪职，乱平后自归朝廷请罪，后贬岭南。储光羲的诗，多写田园生活的闲适情趣，风格朴实。在各种诗体中，其“独以五言古胜场”，但是有刻意学习陶渊明，力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸，趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首写景抒情的田园题材诗。描绘了日暮时分长江边人们相邀归渡的场景，以及落花追逐船流的景象，表达了诗人对江南水乡生活的喜爱和赞美之情。借长江日暮归渡和落花逐船的景象，写出了江南生活的美好与灵动。
2. 写作手法
拟人：“落花如有意，来去逐船流”，诗人聚焦“归棹落花前”这一独特景致，赋予落花以人的情思，让落花仿若饱含情意，或来或去，追逐着船儿流动，营造出别具一格的美妙意境。
3. 分段赏析
前两句“日暮长江里，相邀归渡头”清晰交代了时间、地点与情由。“渡头”指的是江边渡口，“归渡头”便是划船归家之意，而“相邀”二字，瞬间让画面充满了热络欢快的氛围。此时江风轻拂，夕阳西沉，一艘艘晚归的小船在粼粼波光中摇曳，船上的青年男女相互招呼着，江面上桨声、水声、呼叫声、笑闹声此起彼伏，俨然是一曲洋溢着喜悦的晚归乐章。后两句“落花如有意，来去逐船流”营造出饶有意趣的意境。在描摹青年男女间那种微妙含蓄、欲诉还休的情愫时，这两句诗尤为传神。诗人捕捉到“归棹落花前”这一别致景象，赋予落花以人的情态，从而构建出独特的意境。落花随着江水流动，尽管船桨向后划动，落花忽来忽去，却始终追随着行船。诗人仅用“如有意”三字，便让这“来去逐船流”的自然景象有了情感温度，充满了诗意。而“如”字看似寻常，实则颇具深意。“如”即似、象之意，既传递出那种难以捉摸的心理，也暗含着心底的期盼与向往。
4. 作品点评
这首诗用词浅白如口语，却藏着耐人寻味的深意，把诗里想表达的情感和人物的心理活动拿捏得恰到好处。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 凡唐人《江南》、《长干》、《采莲》等曲，皆以为男女相悦之词。夫日暮相邀，人既多情，花之逐船，亦觉有意。
明唐汝询《唐诗解》
# 徐用吾曰：情景两活。周明辅曰：有情在“来去”二字。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 艳而不亵。
清沈德潜《唐诗别裁》
# 此诗与崔国辅之《采莲曲》、崔颢之《长十曲》，皆有盈盈一水、伊人宛在之思。但二崔之诗皆着迹象，此诗则托诸花逐船流，同赋闲情，语尤含蓄。古乐府言情之作，每借喻寓怀，不着色相，此诗颇似之，题曰《江卤曲》，亦乐府之遗也。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨
