文章解析

cóng
jūn
xíng

朝代:唐作者:储光羲浏览量:7
shèng
xiǎo
fēi
yòng
lái
cháo
míng
guāng
diàn
殿
dōng
píng
xiān
mèng
chū
fèng
lín
jiān
mèng
huán
cāng
hǎi
què
wàn
jìn
yīn
wèi
bié
shàng
chuī
hán
fēng
dào
páng
jiàn
fēi
chūn
xuě
nán
ér
xuán
fēi
jūn
chéng
gāo
jié

译文

取得小的胜利并不是值得追求的,日后要到明光殿朝见君王,东平王那样的功绩不值得推崇。我梦中来到了凤林之间,梦中又回到了沧海边的宫阙。笼罩在万里阴云之中,此行岂是为了与我离别。骑在马上吹奏笛子,引来了寒冷的风,路边有人舞剑,雪花如春日飞舞。男儿从小就有从军报国的志向并非一朝一夕了,此行定能成就高尚的气节。

逐句剖析

"取胜小非用":取得小的胜利并不是值得追求的,

# 用:一作川。,胜:一本缺。

"来朝明光殿":日后要到明光殿朝见君王,

"东平不足先":东平王那样的功绩不值得推崇。

"梦出凤林间":我梦中来到了凤林之间,

"梦还沧海阙":梦中又回到了沧海边的宫阙。

"万里尽阴色":笼罩在万里阴云之中,

"岂为我离别":此行岂是为了与我离别。

"马上吹笛起寒风":骑在马上吹奏笛子,引来了寒冷的风,

"道傍舞剑飞春雪":路边有人舞剑,雪花如春日飞舞。

"男儿悬弧非一日":男儿从小就有从军报国的志向并非一朝一夕了,

"君去成高节":此行定能成就高尚的气节。

# 高节:一云缺误。

展开阅读全文 ∨

简介

《贻从军行》是唐代储光羲所作的代表性边塞诗。该诗借助“万里尽阴色”“马上吹笛起寒风”等词句勾勒出的意象,一幅塞外行军途中天地苍茫、寒气凛冽的肃杀图景跃然眼前。诗歌先写从军取胜非为小事,可朝见君王,东平之事不足为先,又叙及梦境与离别,再描绘马上吹笛、道旁舞剑的场景,最后赞男儿早有壮志,劝友人从军成就高节。诗中运用叙事与写景结合的手法,语言质朴豪迈,表达了对友人从军的赞美与励志之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲(706?~763?),唐代诗人。润州延陵(今江苏丹阳西南)人,祖籍兖州(今山东济宁市兖州区)。开元进士,初任冯翊县尉,后转任安宜、下邽、汜水尉,官至监察御史。安史之乱中,被叛军俘获,迫受伪职,乱平后自归朝廷请罪,后贬岭南。储光羲的诗,多写田园生活的闲适情趣,风格朴实。在各种诗体中,其“独以五言古胜场”,但是有刻意学习陶渊明,力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸,趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

背景

作为盛唐边塞诗的关键构成部分,此作延续了建安风骨的文脉。它既不直接铺陈战争的残酷,也不刻意放大个体的悲戚,而是借助烘托群体的精神气象,呈现边塞行军的图景与将士的崇高气节。诗中“来朝明光殿”等句,从侧面印证了唐代将士立功受赏的制度环境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首边塞诗。诗中介绍了从军将士的行军场景与精神风貌,表达了对从军将士昂扬斗志与高尚节操的赞美,以及对其投身军旅、立志成就高节的励志之情。

2. 写作手法

通感:“马上吹笛起寒风”与“道傍舞剑飞春雪”中“吹笛”是听觉引发“寒风”触觉以及视觉,“舞剑”视觉伴随“春雪”视觉和触觉,将听觉、视觉、触觉打通,让笛声的凄清与剑势的迅疾通过“寒风”“春雪”具象化,形成多感官的艺术效果,增强了诗句的感染力。直抒胸臆:“男儿悬弧非一日,君去成高节”中“悬弧”是古代男子出生时的习俗,此处以“非一日”强调男儿的志向与气节早已铸就,而“成高节”则直白点出对其成就高尚品格、坚守家国大义的期望,情感真挚而鲜明。虚实结合:诗中“梦出凤林间,梦还沧海阙”以“梦”为载体,将虚幻的梦境与征人真实的情感诉求相结合,“凤林间”“沧海阙”是梦中浮现的虚景,却真实映射出征人对故乡的眷恋;而“取胜”“成高节”的壮志则是现实中的人生追求。虚实交织中,既展现了征人内心的矛盾,又强化了情感的真实性。意象组合:将“明光殿”与“凤林间”两组意象组合。“明光殿”是汉代宫殿名,常与朝廷封赏、建功立业相关联,在此诗中象征将士对功名的追求;“凤林间”则营造出清幽隐逸的意境,暗含对归隐生活的联想。两组意象形成鲜明对照,深刻折射出征人在从军建功与内心归隐之念间的矛盾,丰富了诗歌的情感层次与象征内涵。用典:“男儿悬弧非一日”句巧用古代男子“悬弧”的典故。古代习俗,男子出生时,家中会在门左悬挂弓矢,以此象征其未来将肩负尚武、从军、报国的使命,是对男性担当与志向的传统期许。诗人借这一典故,将军人的成长与“高节”的成就具象化,既呼应了“从军行”的主题,强调了军旅生涯需长期磨砺的必然性,又升华了对将士坚守节操、立志建功的赞美,使抽象的志向与品格追求更具文化厚重感和说服力。

3. 分段赏析

“取胜小非用,来朝明光殿,东平不足先”三句,开篇便直抒胸臆,写出了将士对建功立业的渴望。“明光殿”是汉代宫殿名,常与朝廷封赏相关,这里借指建功后得到朝廷认可的场景;“东平”代指功勋伟业,“不足先”则凸显了将士对更高成就的追求,寥寥数语勾勒出他们昂扬的斗志。“梦出凤林间,梦还沧海阙”以梦境为切入点,运用虚实结合的手法。“凤林间”“沧海阙”是虚幻的梦中景象,却暗含着征人对故乡的眷恋,与前文中建功立业的壮志形成对比,巧妙地展现了他们内心既有对家国的担当,又有对故土的牵挂这一矛盾情感。“万里尽阴色,岂为我离别”将视角从个人情感转向广阔的边塞天地。“万里阴色”描绘出边塞苍茫萧瑟的景象,渲染出一种壮阔而略带悲凉的氛围;“岂为我离别”则笔锋一转,展现了将士不沉溺于个人离愁的胸怀,凸显其以国事为重的品格。“马上吹笛起寒风,道傍舞剑飞春雪”两句,通过具体的动作和场景勾勒出边塞军旅生活的画面。“马上吹笛”“道傍舞剑”是将士的日常举动,“寒风”“春雪”点明了边塞的环境特点,刚劲的剑舞与灵动的春雪相呼应,既写出了军旅生活的艰辛,又展现了将士们豪迈的气概。“男儿悬弧非一日,君去成高节”作为结尾,化用了古代“悬弧”的典故,古代男子出生时,家中会悬挂弓矢,象征其肩负尚武报国的使命。诗人借这一典故,强调军人的成长和高尚节操的养成并非一蹴而就,而是需要长期的磨砺,既呼应了“从军行”的主题,也升华了对将士们坚守信念、立志建功的赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《行次田家澳梁作》

下一篇:唐·储光羲《安宜园林献高使君》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×