文章解析

shī
èr
shǒu

朝代:唐作者:储光羲浏览量:7
hùn
dùn
běn
xiàng
duō
shì
fēi
shì
zhì
liáo
kuò
suǒ
zài
néng
wàng
gēng
záo
shí
wèi
zhì
huán
shān
liáo
cǎi
wēi
bào
duì
dūn
yuè
zhuó
páng
fēi
xiān
rén
kōng
zhōng
lái
wèi
guī
wèi
jūn
jià
hóng
wéi
jūn
西
yóu
kūn
lún
shì
rén
wéi
qiū
tiān
tài
háng
gāo
cuī
wéi
yuán
yòu
qīng
yín
shēng
āi
yǎn
guī
mèng
mèi
yóu
péng
lái
shù
yuǎn
tíng
tíng
táng
yún
zhōng
kāi
hóng
chuī
xiāo
guǎn
piāo
yáo
lái
shī
xiān
hòu
dào
xiān
āi
zāi
chǔ
xiāng
wáng
hǎo
yáng
yún
tái

译文

世界初始本是混沌无形,到了末世却满是是非纷争。豁达之士心志高远辽阔,身处何地都能忘却机巧心。躬耕隐居时机还未到,暂且归山学采薇而食。虎豹在旁盘踞蹲守,神鸟鸑鷟绕我飞翔。仙人从空中降临,对我说不必再回归世俗。以格泽之气为你驾车,用虹霓当作你的衣裳。向西前往昆仑仙境,能够与世俗之人背离。秋气肃杀笼罩天地,太行山巍峨高峻。猿猴在深夜哀啼,声音是何等的悲哀。孤独寂寞中关闭柴门,在梦中游历蓬莱仙境。玉树修长挺拔遥立远方,玉质宫殿在云中敞开。洪崖仙人吹响箫管,玉女飘然而至。雨师已在前后清扫,道路洁净没有尘埃。可叹楚襄王太鄙陋,只喜好那阳云台。

逐句剖析

"混沌本无象":世界初始本是混沌无形,

# 混沌:一作浑胚。

"末路多是非":到了末世却满是是非纷争。

"达士志寥廓":豁达之士心志高远辽阔,

"所在能忘机":身处何地都能忘却机巧心。

# 忘机:忘却计较或巧诈之心。指自甘淡薄与世无争。

"耕凿时未至":躬耕隐居时机还未到,

"还山聊采薇":暂且归山学采薇而食。

"虎豹对我蹲":虎豹在旁盘踞蹲守,

"鸑鷟旁我飞":神鸟鸑鷟绕我飞翔。

# 旁:通傍。,鸑鷟:凤属鸟名。

"仙人空中来":仙人从空中降临,

"谓我勿复归":对我说不必再回归世俗。

"格泽为君驾":以格泽之气为你驾车,

# 格泽:星名。一名鹤铎。

"虹蜺为君衣":用虹霓当作你的衣裳。

# 虹蜺:相传虹有雌雄之别,色鲜盛者为雄,色暗淡者为雌;雄曰虹,雌曰霓。一作云霓。

"西游昆仑墟":向西前往昆仑仙境,

# 昆仑墟:昆仑山的基部。亦指昆仑山。,游:一作近。

"可与世人违":能够与世俗之人背离。

"秋气肃天地":秋气肃杀笼罩天地,

"太行高崔嵬":太行山巍峨高峻。

# 崔嵬:高耸貌。

"猿狖清夜吟":猿猴在深夜哀啼,

# 狖:长尾猿。一作鼬。

"其声一何哀":声音是何等的悲哀。

"寂寞掩圭荜":孤独寂寞中关闭柴门,

# 圭荜:即圭窗筚门。圭窬,穿壁为户,上锐下方,其状如圭;筚门,编荆竹为门。此言贫者居室之陋。

"梦寐游蓬莱":在梦中游历蓬莱仙境。

"琪树远亭亭":玉树修长挺拔遥立远方,

# 琪树:神话中的玉树。

"玉堂云中开":玉质宫殿在云中敞开。

# 玉堂:仙人居处。

"洪崖吹箫管":洪崖仙人吹响箫管,

# 洪崖:传说中的仙人名。即黄帝的臣子伶伦,帝尧时已三千岁,仙号洪崖。

"玉女飘飖来":玉女飘然而至。

# 玉女:神女。玉:一作素。

"雨师既先后":雨师已在前后清扫,

# 先后:一作洗道。,雨师:司雨之神。

"道路无纤埃":道路洁净没有尘埃。

# 道:一作后。

"鄙哉楚襄王":可叹楚襄王太鄙陋,

# 楚襄王:战国时楚国君王。

"独好阳云台":只喜好那阳云台。

# 好阳云台:即阳台。传说中台名。好阳云:一作如云阳。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂诗二首》为唐代诗人储光羲创作的组诗。第一首围绕对世俗超脱的哲思展开,以“混沌无象”“末路是非”起笔,塑造志在寥廓、能忘机的达士形象,写其耕凿未至则还山采薇,遇虎豹、鸑鷟,又得仙人邀游昆仑墟,借奇幻场景,抒发对世俗纷扰的超脱向往;第二首聚焦现实孤寂与仙境梦寐,借秋气肃杀、太行崔嵬之景,猿狖哀吟衬出“寂寞掩圭荜”的孤寂,又以“梦寐游蓬莱”,描绘琪树亭亭、玉堂云开、仙乐飘飘的幻境,讽喻世俗沉迷虚荣,批判世俗的同时,尽显对澄澈精神境界的推崇。该组诗融合哲理与奇幻意象,以古朴自然语言、虚实交织笔法,展现盛唐文人对精神世界的探索与对现实的观照,体现唐诗创作在情景交融、哲思表达上的多元性。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲(706?~763?),唐代诗人。润州延陵(今江苏丹阳西南)人,祖籍兖州(今山东济宁市兖州区)。开元进士,初任冯翊县尉,后转任安宜、下邽、汜水尉,官至监察御史。安史之乱中,被叛军俘获,迫受伪职,乱平后自归朝廷请罪,后贬岭南。储光羲的诗,多写田园生活的闲适情趣,风格朴实。在各种诗体中,其“独以五言古胜场”,但是有刻意学习陶渊明,力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸,趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首:“混沌本无象,末路多是非。达士志寥廓,所在能忘机”,开篇以“混沌本无象”勾勒世界初始的混沌状态,与“末路多是非”的现实形成对比,凸显尘世后期的纷扰。“达士志寥廓,所在能忘机”塑造出豁达之士,他们心志高远,能在任何处境中忘却机心(世俗算计)。从语言看,“混沌”“末路”等词凝练,营造出虚实交织的意境;从内容主题,为全诗奠定超脱世俗、追求澄澈精神的基调,展现对理想人格与精神境界的向往。“耕凿时未至,还山聊采薇。虎豹对我蹲,鸑鷟旁我飞”,“耕凿时未至”表明隐居躬耕的时机尚未成熟,“还山聊采薇”则写达士暂且归山隐居,效仿伯夷、叔齐采薇而食。“虎豹对我蹲,鸑鷟旁我飞”以奇特想象,描绘山林中虎豹盘踞、神鸟相伴的场景,虎豹象征世俗的凶险与诱惑,鸑鷟代表超凡的精神指引。运用象征手法,从形象塑造上,强化山林隐居环境的奇幻与超脱,体现达士对世俗的疏离,进一步推进“避世求静”的情感。“仙人空中来,谓我勿复归。格泽为君驾,虹蜺为君衣”,“仙人空中来”打破现实与虚幻边界,仙人降临传达“勿复归”(不必再回归世俗)的指引。“格泽为君驾,虹蜺为君衣”用华丽想象,写仙人以祥瑞之物(格泽、虹蜺)为达士准备车马、衣裳,构建出超现实的仙境场景。从表达技巧看,借助神话元素与夸张想象,渲染出超脱尘世的氛围;内容上,将“避世”推向“出世”,深化对精神超脱的极致追求,展现对世俗彻底的摒弃。“西游昆仑墟,可与世人违”,“西游昆仑墟”呼应前文仙人指引,昆仑墟在神话中是仙境圣地,达士前往此处,“可与世人违”(能够与世俗之人背离)。从结构上,收束全诗,完成“避世”到“出世”的逻辑推进;内容主题上,点明达士最终选择与世俗决裂,奔赴纯粹精神世界,强化组诗对超脱世俗、追求高远精神境界的表达。第二首:“秋气肃天地,太行高崔嵬。猿狖清夜吟,其声一何哀”,开篇绘景,“秋气肃天地”以肃杀秋气笼罩天地,渲染出冷峻、孤寂氛围;“太行高崔嵬”勾勒太行山巍峨险峻,强化空间的雄浑与压抑。“猿狖清夜吟,其声一何哀”,借猿猴深夜哀啼,以动衬静,增添环境的凄凉感。从语言与形象看,用“肃”“高崔嵬”“哀”等词,精准塑造秋夜太行的苍凉之景;内容主题上,为下文“寂寞”“梦寐”铺垫,抒发对现实孤寂的感慨。“寂寞掩圭荜,梦寐游蓬莱”,“寂寞掩圭荜”写诗人因现实孤寂,关闭柴门(圭荜代指简陋居所),陷入孤独。“梦寐游蓬莱”则转向虚幻,在梦中奔赴蓬莱仙境(蓬莱是神话中仙境)。运用虚实转换,从现实孤寂到梦境超脱,体现对现实的逃避与对精神慰藉的渴求;内容上,承接前文秋夜哀景,推进情感从“孤寂”到“寻求超脱”的转变。“琪树远亭亭,玉堂云中开。洪崖吹箫管,玉女飘飖来”,描绘蓬莱仙境之景,“琪树远亭亭”写玉树修长挺拔,“玉堂云中开”描玉质宫殿在云中显现,营造出超凡、华丽的仙境氛围。“洪崖吹箫管,玉女飘飖来”,借神话人物(洪崖仙人、玉女),以仙人吹箫、玉女飘临,增添仙境的灵动与美妙。从表达技巧看,运用丰富想象与神话元素,构建出极致美好的精神世界;形象塑造上,与现实孤寂形成鲜明对比,凸显对理想境界的向往。“雨师既先后,道路无纤埃。鄙哉楚襄王,独好阳云台”,“雨师既先后,道路无纤埃”写雨师清扫道路,让仙境一尘不染,进一步渲染蓬莱的纯净。“鄙哉楚襄王,独好阳云台”,笔锋一转,批判楚襄王沉迷世俗的“阳云台”(楚襄王曾作台,追求世俗享乐)。从结构看,先完善仙境描绘,再以批判世俗作结;内容主题上,通过对比仙境的纯净与楚襄王的“鄙”,讽刺世俗对虚荣、享乐的沉迷,强化对澄澈精神境界的推崇,完成从“梦仙”到“讽世”的情感升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《杂咏五首·架檐藤》

下一篇:唐·储光羲《题慎言法师故房》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×