模糊搜索 精准匹配

文章解析

shān
山
zhōng
中
yí
贻
cuī
崔
liù
六
qí
琪
huá
华

朝代：唐作者：储光羲浏览量：6
huǎng
恍
hū
惚
dēng
登
gāo
高
lǐng
岭
，
，
péi
裴
huí
回
kàn
看
luò
落
rì
日
。
。
yáo
遥
xiǎng
想
zhòng
仲
cháng
长
yuán
园
，
，
rú
如
qīn
亲
yòu
幼
ān
安
shì
室
。
。
chūn
春
zhǔ
渚
chāng
菖
pú
蒲
dēng
登
，
，
shān
山
zhōng
中
bō
拨
gǔ
谷
míng
鸣
。
。
xiāng
相
sī
思
bú
不
dào
道
yuǎn
远
，
，
tài
太
xī
息
wèi
未
zhī
知
qíng
情
。
。
yì
意
jūn
君
lái
来
cǐ
此
dì
地
，
，
shí
时
fù
复
shū
疏
lín
林
bó
薄
。
。
zhōng
中
yè
夜
sǎo
扫
xián
闲
mén
门
，
，
yíng
迎
chén
晨
bì
闭
jūn
菌
gé
阁
。
。
xǐ
屣
lǚ
履
qīng
清
chí
池
shàng
上
，
，
jiā
家
tóng
童
fèng
奉
xìn
信
guī
归
。
。
yōu
忧
suí
随
luò
落
huā
花
sàn
散
，
，
mù
目
sòng
送
guī
归
yún
云
fēi
飞
。
。
gù
故
jiāo
交
zài
在
tiān
天
mò
末
，
，
xīn
心
zhī
知
fù
复
qiān
千
lǐ
里
。
。
wú
无
rén
人
zàn
暂
wǎng
往
lái
来
，
，
dú
独
zuò
作
zhōng
中
lín
林
shì
士
。
。

译文

迷迷糊糊地登上高高的山岭，徘徊着看那西下的落日。远远地想起仲长统的园林，就好像亲身处于管宁的居室之中。春天水中的小洲上菖蒲长得很茂盛，山里传来拨谷鸟的叫声。彼此相思不用说距离遥远，深深叹息却难以知晓对方的心情。心想你来到这个地方，不时来到稀疏的树林边。半夜里清扫闲置的门庭，清晨关闭那菌状的楼阁。穿着鞋子漫步在清澈的池塘边，家中仆人带着信件归来。忧愁随着落花飘散，目光追随着归去的云彩飞翔。老朋友在天的尽头，心里知道相隔千里之遥。没有人暂时来来往往，独自一人成为山林中的隐士。

逐句剖析

"恍惚登高岭"：迷迷糊糊地登上高高的山岭，

"裴回看落日"：徘徊着看那西下的落日。

"遥想仲长园"：远远地想起仲长统的园林，

"如亲幼安室"：就好像亲身处于管宁的居室之中。

"春渚菖蒲登"：春天水中的小洲上菖蒲长得很茂盛，

"山中拨谷鸣"：山里传来拨谷鸟的叫声。

"相思不道远"：彼此相思不用说距离遥远，

"太息未知情"：深深叹息却难以知晓对方的心情。

"意君来此地"：心想你来到这个地方，

"时复疏林薄"：不时来到稀疏的树林边。

"中夜扫闲门"：半夜里清扫闲置的门庭，

# 闲：一作衡。

"迎晨闭菌阁"：清晨关闭那菌状的楼阁。

"屣履清池上"：穿着鞋子漫步在清澈的池塘边，

"家童奉信归"：家中仆人带着信件归来。

"忧随落花散"：忧愁随着落花飘散，

"目送归云飞"：目光追随着归去的云彩飞翔。

"故交在天末"：老朋友在天的尽头，

"心知复千里"：心里知道相隔千里之遥。

"无人暂往来"：没有人暂时来来往往，

"独作中林士"：独自一人成为山林中的隐士。

展开阅读全文 ∨

简介

《山中贻崔六琪华》是盛唐诗人储光羲创作的一首五言古诗。此诗描绘了诗人在山中的生活情景，同时表达了对友人崔六琪华的深深思念。诗中既有对自然景色的描写，春渚菖蒲、山中拨谷鸣等，展现出山中的宁静与生机；又有诗人内心的情感抒发，如相思、忧愁等。通过对自身生活状态的描述，如扫闲门、闭菌阁等，体现出诗人隐居生活的闲适与孤独，更衬托出对友人的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲（706？～763？），唐代诗人。润州延陵（今江苏丹阳西南）人，祖籍兖州（今山东济宁市兖州区）。开元进士，初任冯翊县尉，后转任安宜、下邽、汜水尉，官至监察御史。安史之乱中，被叛军俘获，迫受伪职，乱平后自归朝廷请罪，后贬岭南。储光羲的诗，多写田园生活的闲适情趣，风格朴实。在各种诗体中，其“独以五言古胜场”，但是有刻意学习陶渊明，力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸，趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“恍惚登高岭，裴回看落日”，这两句诗中“恍惚”一词生动地描绘出诗人登上高岭时那种迷迷糊糊、心神不定的状态，“裴回”即徘徊，表现出诗人在落日下的不舍与沉思，为全诗奠定了略带惆怅的基调。第三、四句：“遥想仲长园，如亲幼安室”，这两句诗中“仲长园”和“幼安室”分别代指友人居住的地方，通过这种联想，诗人仿佛身临其境，感受到与友人亲近的氛围，体现出对友人的思念之情。第五、六句：“春渚菖蒲登，山中拨谷鸣”，描绘了春天山中的自然景色，菖蒲在水中生长，拨谷鸟在山中啼鸣，展现出山中的生机与活力，同时也反衬出诗人内心的孤独。第七、八句：“相思不道远，太息未知情”，直接抒发了诗人对友人的思念之情，强调距离并不能阻隔思念，“太息”则表现出诗人因不知友人近况而发出的深深叹息。第九、十句：“意君来此地，时复疏林薄”，诗人想象友人来到自己所在的这片山林，不时来到稀疏的树林边，进一步表达了对友人的期盼。第十一、十二句：“中夜扫闲门，迎晨闭菌阁”，描述了诗人在山中的日常生活，半夜清扫闲置的门庭，清晨关闭菌状的楼阁，体现出生活的闲适与宁静，同时也透露出一种孤独感。第十三、十四句：“屣履清池上，家童奉信归”，诗人穿着鞋子漫步在清澈的池塘边，此时家童带着信件归来，这一细节为诗歌增添了一丝生活气息，也可能暗示着友人的消息。第十五、十六句：“忧随落花散，目送归云飞”，诗人的忧愁随着落花飘散，目光追随着归去的云彩飞翔，既表现出诗人内心的豁达，又流露出对友人离去的不舍。后两句：“故交在天末，心知复千里”，明确指出老朋友在遥远的地方，心里清楚两人相隔千里，再次强调了距离的遥远和思念的无奈。结尾两句：“无人暂往来，独作中林士”，没有人暂时来来往往，诗人独自一人成为山林中的隐士，进一步突出了诗人的孤独，也表达了他在这种孤独中坚守的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《相和歌辞·猛虎行》

下一篇:唐·储光羲《题应圣观》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×