文章解析

tóng
zhū
gōng
dēng
ēn

朝代:唐作者:储光羲浏览量:6
jīn
zhēn
zhí
shàng
qīng
yún
chuí
jìng
xián
dēng
zhī
qiū
qīng
shí
cāng
chūn
yuàn
piàn
kūn
míng
chí
shuí
dào
tiān
hàn
gāo
xiāo
yáo
fāng
zài
xíng
bīn
tài
xié
shǒu
xíng
cuì
wēi
léi
bàng
yǎo
míng
guǐ
shén
zhōng
kuí
líng
biàn
zài
shū
néng
qióng
tiān
guān
shàng
chāng
kāi
xià
hóng
鸿
yàn
fēi
gōng
shì
qún
shān
xiǎo
cēn
yǎng
zhòu
kōng
shù
suí
le
guī
fēi
shà
jiǔ
wēi

译文

这金光闪闪的寺庙(塔)拔地而起,塔尖儿都快戳到云彩里垂下来了。地方清幽,我也正好闲着没事儿,就在这个秋高气爽的时候爬上去看看。往下看,(曾经的)宜春苑一片荒芜衰败,昆明池倒是碧绿一小块。谁说只有天上银河才高远,我现在站在这塔顶,逍遥自在,感觉就跟在天上一样。身体轻飘飘的,好像融入了天地宇宙,手拉手漫步在这青翠的山间小道上。雷雨在幽暗的远方酝酿,鬼神的身影在隐约晃动。天地间的神奇变化就在一瞬间,大到根本看不到世界的尽头。抬头好像帽子都顶开了天门,低头看见大雁在脚下飞翔。再看地上的宫殿房子,变得低矮又曲折绵延,远处的群山也显得又矮小又高低不平。抬头低头看看这空旷无边的宇宙,真希望能早点明白这些道理,回归自然本真。再高大也不是安稳的大房子啊,在上面待久了也很危险的。

逐句剖析

"金祠起真宇":这金光闪闪的寺庙(塔)拔地而起,

"直上青云垂":塔尖儿都快戳到云彩里垂下来了。

"地静我亦闲":地方清幽,我也正好闲着没事儿,

"登之秋清时":就在这个秋高气爽的时候爬上去看看。

"苍芜宜春苑":往下看,(曾经的)宜春苑一片荒芜衰败,

"片碧昆明池":昆明池倒是碧绿一小块。

"谁道天汉高":谁说只有天上银河才高远,

"逍遥方在兹":我现在站在这塔顶,逍遥自在,感觉就跟在天上一样。

"虚形宾太极":身体轻飘飘的,好像融入了天地宇宙,

"携手行翠微":手拉手漫步在这青翠的山间小道上。

"雷雨傍杳冥":雷雨在幽暗的远方酝酿,

"鬼神中躨跜":鬼神的身影在隐约晃动。

"灵变在倏忽":天地间的神奇变化就在一瞬间,

"莫能穷天涯":大到根本看不到世界的尽头。

"冠上阊阖开":抬头好像帽子都顶开了天门,

"履下鸿雁飞":低头看见大雁在脚下飞翔。

"宫室低逦迤":再看地上的宫殿房子,变得低矮又曲折绵延,

"群山小参差":远处的群山也显得又矮小又高低不平。

"俯仰宇宙空":抬头低头看看这空旷无边的宇宙,

"庶随了义归":真希望能早点明白这些道理,回归自然本真。

"崱屴非大厦":再高大也不是安稳的大房子啊,

"久居亦以危":在上面待久了也很危险的。

展开阅读全文 ∨

简介

储光羲的《同诸公登慈恩寺塔》是一首唐代古体诗,题材为登高览胜的景物诗。诗中描绘了秋日登塔的经历:开头写金祠高耸入云,诗人闲适登临;接着展现宜春苑的苍茫和昆明池的碧绿,质疑天汉之高,抒发逍遥自在之情;中间部分写携手行走山间,雷雨鬼神变幻莫测,冠履间鸿雁飞翔,宫室低矮群山参差;结尾俯仰宇宙空虚,点明人生哲理,警示高位如危楼不可久居。语言生动流畅,情景交融地表达登高时的自由奔放之情和对世事无常的深刻感悟。全诗结构自然,意象丰富,展现了诗人超脱的胸怀和警世之思,体现了唐代山水诗的清丽风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲(706?~763?),唐代诗人。润州延陵(今江苏丹阳西南)人,祖籍兖州(今山东济宁市兖州区)。开元进士,初任冯翊县尉,后转任安宜、下邽、汜水尉,官至监察御史。安史之乱中,被叛军俘获,迫受伪职,乱平后自归朝廷请罪,后贬岭南。储光羲的诗,多写田园生活的闲适情趣,风格朴实。在各种诗体中,其“独以五言古胜场”,但是有刻意学习陶渊明,力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸,趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开头四句“金祠起真宇,直上青云垂。地静我亦闲,登之秋清时”,写金祠高耸入云,环境宁静,诗人闲适登塔于秋日。语言生动,“直上青云垂”用比喻手法,形象展现塔的高峻,以景衬情,表达悠然自得的心境。中间八句依次描写景物与奇幻景象:“苍芜宜春苑,片碧昆明池”展现苑囿荒芜、池水碧绿的秋景,“片碧”炼字精炼,突出色彩感;“谁道天汉高,逍遥方在兹”质疑天河之高,抒发逍遥自在之情;“虚形宾太极,携手行翠微”写携手漫步山间;“雷雨傍杳冥,鬼神中躨跜。灵变在倏忽,莫能穷天涯”描绘雷雨幽冥、鬼神出没的变幻之景,运用夸张手法,“莫能穷天涯”强调自然之玄妙,烘托神秘氛围。后续四句“冠上阊阖开,履下鸿雁飞。宫室低逦迤,群山小参差”写俯瞰所见:冠上宫门开,脚下鸿雁飞,衬托登高之险;宫室低矮连绵,群山参差起伏,以小见大凸显宇宙广阔。语句简洁,对偶工整,如“宫室”与“群山”对照,强化空间感。结尾两句“俯仰宇宙空,庶随了义归。崱屴非大厦,久居亦以危”点明主旨:俯仰间宇宙空旷,诗人期盼随理归隐,警示高位如危楼不可久居。这里情景交融,传达世事无常的警世之思和对超脱的向往。全诗意象丰富,语言流畅自然,展现唐代山水诗的清丽风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《同王十三维哭殷遥》

下一篇:唐·储光羲《渭桥北亭作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×