模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qǔ
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
yǔ
羽
lín
林
xíng
行

朝代：唐作者：鲍溶浏览量：7
zhāo
朝
chū
出
yǔ
羽
lín
林
gōng
宫
，
，
rù
入
cān
参
yún
云
tái
台
yì
议
。
。
dú
独
qǐng
请
wàn
万
lǐ
里
xíng
行
，
，
bú
不
zòu
奏
hé
和
qīn
亲
shì
事
。
。
jūn
君
wáng
王
zhòng
重
nián
年
shào
少
，
，
shēn
深
nà
纳
kāi
开
biān
边
lì
利
。
。
bǎo
宝
mǎ
马
diāo
雕
yù
玉
ān
鞍
，
，
yì
一
zhāo
朝
cóng
从
wàn
万
qí
骑
。
。
huáng
煌
huáng
煌
dū
都
mén
门
wài
外
，
，
zǔ
祖
zhàng
帐
guāng
光
qī
七
guì
贵
。
。
gē
歌
zhōng
钟
yuè
乐
xíng
行
jūn
军
，
，
yún
云
wù
物
cǎn
惨
bié
别
dì
地
。
。
xiāo
箫
jiā
笳
zhěng
整
bù
部
qǔ
曲
，
，
chuáng
幢
gài
盖
dòng
动
jiāo
郊
cì
次
。
。
lín
临
fēng
风
qīn
亲
qī
戚
huái
怀
，
，
mǎn
满
xiù
袖
ér
儿
nǚ
女
lèi
泪
。
。
xíng
行
xíng
行
fù
复
hé
何
zèng
赠
，
，
cháng
长
jiàn
剑
bào
报
ēn
恩
zì
字
。
。

译文

早晨从羽林宫出发，进入朝廷参与云台的议事。独自请求远赴万里边疆，不向朝廷上奏和亲的事宜。君王看重年轻有为的人，深深采纳了开拓边疆的建议。他骑着配有雕花玉鞍的宝马，一时间跟随大军出发。都城门外光彩鲜明，为他饯行的帐幕让权贵们都添了光彩。军中的歌乐声为出征助兴，可天空景物却带着离别的凄凉。箫和笳吹奏起完整的乐曲，仪仗旗帜在郊外依次移动。亲人在风中满怀牵挂，衣袖里沾满了儿女的泪水。他边走边想，还有什么可赠送的呢，唯有带着刻有“报恩”字样的长剑。

逐句剖析

"朝出羽林宫"：早晨从羽林宫出发，

# 羽林：禁卫军名。汉武帝时选陇西天水等六郡良家子宿卫建章宫，称建章营骑。后改名羽林骑，取为国羽翼，如林之盛之意。,朝：早晨。

"入参云台议"：进入朝廷参与云台的议事。

# 议：议论国事。,云台：高耸入云的台阁。汉宫中高台名。汉光武帝时，用作召集群臣议事之所，后用以借指朝廷。,入参：进入大殿参加议论国事。

"独请万里行"：独自请求远赴万里边疆，

# 独请：唯独（仅仅）请求或请缨。

"不奏和亲事"：不向朝廷上奏和亲的事宜。

# 和亲：封建君主为了免于战争与边疆异族统治者通婚和好。,不奏：不上奏。不奏请。

"君王重年少"：君王看重年轻有为的人，

# 年少：年纪轻。指年轻男子。,重：看重。重视。,君王：指皇帝。

"深纳开边利"：深深采纳了开拓边疆的建议。

# 利：利好。好处。,开边：谓用武力开拓疆土。,深纳：深深接纳。

"宝马雕玉鞍"：他骑着配有雕花玉鞍的宝马，

# 雕玉鞍：雕刻的玉石马鞍。,宝马：指汗血马。宝马是大宛王的宠物。汉武帝索取不成，就派兵征伐。

"一朝从万骑"：一时间跟随大军出发。

# 万骑：一万个骑兵。一人一马为骑。,从：古同“纵”。,一朝：有一天。某天。一旦。

"煌煌都门外"：都城门外光彩鲜明，

# 都门：京都城门。都中里门。借指京都。,煌煌：辉煌貌，明亮辉耀貌；光彩夺目貌。

"祖帐光七贵"：为他饯行的帐幕让权贵们都添了光彩。

# 七贵：指西汉时七个以外戚关系把持朝政的家族。李周翰注：“汉庭七贵：吕、霍、上官、丁、赵、傅、王，并后族也。”泛指权贵。,光：光耀。,祖帐：古代送人远行，在郊外路旁为饯别而设的帷帐。亦指送行的酒筵。

"歌钟乐行军"：军中的歌乐声为出征助兴，

# 行军：行进七军。军队徒步或乘车沿指定路线进行的有组织的移动。古代泛指用兵。,乐：音乐。礼乐。,歌钟：歌声和酒盅。钟，盅。南朝宋鲍照《数诗》“七盘起长袖，庭下列歌钟。”【汉典】伴唱的编钟。

"云物惨别地"：可天空景物却带着离别的凄凉。

# 惨别地：惨淡地别离一地。,云物：云气和景物。云的色彩。《周礼·春官·保章氏》：“以五云之物，辨吉凶、水旱降丰荒之祲象。”郑玄注：“物，色也。视日旁云气之色……郑司农云：以二至二分观云色，青为虫，白为丧，赤为兵荒，黑为水，黄为丰。”

"箫笳整部曲"：箫和笳吹奏起完整的乐曲，

# 部曲：古代军队编制的单位。司马彪续汉书曰：“大将军营五部，部有校尉一人；部下有曲，曲有军候一人。”泛指军队。,整：整理。整顿。整齐。,箫笳：笙箫和胡笳。喻军乐。

"幢盖动郊次"：仪仗旗帜在郊外依次移动。

# 郊次：谓出居郊外。次，旅行时停留的处所。,动：移动。挪动。,幢盖：赤幢和曲盖。古为将军刺史的仪仗，因亦用以称刺史、郡守。

"临风亲戚怀"：亲人在风中满怀牵挂，

# 怀：胸怀。怀抱。,亲戚：有血统或婚姻关系的人。指父母及兄弟等。,临风：迎风；当风。

"满袖儿女泪"：衣袖里沾满了儿女的泪水。

# 满袖：沾满衣袖。

"行行复何赠"：他边走边想，还有什么可赠送的呢，

# 何赠：以何物相赠。,复：再。又。重复。,行行：远行貌。远行又远行。不停地前行。

"长剑报恩字"：唯有带着刻有“报恩”字样的长剑。

# 字：送别的诗词字画。告别赠言也。,报恩：报答养育之恩。报答皇恩。,长剑：锋刃较长的剑。

展开阅读全文 ∨

简介

《羽林行》是唐代鲍溶所作的一首五言古诗。这首诗围绕羽林军出征的情景展开，开篇描绘少年将领获君王赏识、决意戍边的昂扬气象，“独请万里行”“宝马雕玉鞍”等句，既展现了军事部署的过程，也凸显了行军阵容的气派。后半部分笔锋一转，聚焦都门外的饯别场面，“箫笳整部曲”的喧腾与“满袖儿女泪”的凄切相互映衬，形成壮怀与悲戚的鲜明对比。末句“长剑报恩字”直抒胸臆，点明忠君报国的情怀，兼具唐代边塞诗的豪迈气概。诗中“云台议”“七贵”等典故暗藏权力玄机，借乐府诗的叙事脉络与军乐相关意象，增强了诗歌的画面感与感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

鲍溶（？～？），唐代诗人。字德源，自称“楚客”。早年北游太原，后游宣州、越州。元和进士，仕宦不显。一生漂泊四方，穷愁潦倒，终客死异乡。诗论家张为的《诗人主客图》尊其为“博解宏拔主”，将其与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列为“六主”。其诗多怀古感兴、道途旅思之作。代表作品有《怀仙二首》《将归旧山留别孟郊》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首边塞题材诗。表达了诗人对年轻羽林儿忠君报国、勇于担当的赞美之情，以及对其肩负使命、奔赴边疆的复杂情感，其中既含对其豪情的肯定，也暗含对边塞征战的隐忧。

2. 分段赏析

开篇“朝出羽林宫，入参云台议”，点明主人公的身份是羽林军士，清晨从羽林宫出发，参与朝廷议事，简洁勾勒出他的活动轨迹。“独请万里行，不奏和亲事”则凸显其性格：主动请求远赴边疆，不愿以和亲换取安宁，尽显报国的刚直与勇毅。“君王重年少，深纳开边利”写出君王对年轻将士的看重，采纳了开疆拓土的建议，为下文出征铺垫背景。“宝马雕玉鞍，一朝从万骑”描绘出出征的装备与规模：骏马配着雕花玉鞍，一时间跟随大军出发，画面中透着豪迈之气。“煌煌都门外，祖帐光七贵”转向送别场景，都城门外光彩鲜明，权贵们设下饯行的帐幕，场面盛大。“歌钟乐行军，云物惨别地”以乐景衬哀情，军中的歌乐声里，天色景物却带着离别的凄凉，形成鲜明对比。“箫笳整部曲，幢盖动郊次”继续描写送别情景：箫笳吹奏着完整的乐曲，仪仗旗帜在郊外移动，细节中见出送别的郑重。“临风亲戚怀，满袖儿女泪”则聚焦亲情，亲人在风中满怀牵挂，泪水沾满衣袖，朴实的描写中饱含不舍之情。结尾“行行复何赠，长剑报恩字”收束全诗，写即将远行时，没有什么可赠，唯有以长剑寄托报答君恩的壮志。短短两句，将个人的豪情与责任感推向高潮，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鲍溶《赠李黯将军》

下一篇:唐·鲍溶《望麻姑山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×