模糊搜索 精准匹配

文章解析

chú
除
yè
夜

朝代：唐作者：卢仝浏览量：7
shuāi
衰
cán
残
guī
归
wèi
未
suì
遂
，
，
jì
寂
mò
寞
cǐ
此
xiāo
宵
qíng
情
。
。
jiù
旧
guó
国
yú
馀
qiān
千
lǐ
里
，
，
xīn
新
nián
年
gé
隔
shù
数
gēng
更
。
。
hán
寒
yóu
犹
jìn
近
běi
北
qiào
峭
，
，
fēng
风
jiàn
渐
xiàng
向
dōng
东
shēng
生
。
。
wéi
惟
jiàn
见
cháng
长
ān
安
mò
陌
，
，
chén
晨
zhōng
钟
dù
度
huǒ
火
chéng
城
。
。
yīn
殷
qín
勤
xī
惜
cǐ
此
yè
夜
，
，
cǐ
此
yè
夜
zài
在
qūn
逡
xún
巡
。
。
zhú
烛
jǐn
尽
nián
年
hái
还
bié
别
，
，
jī
鸡
míng
鸣
lǎo
老
gèng
更
xīn
新
。
。
nuó
傩
shēng
声
fāng
方
qù
去
bìng
病
，
，
jiǔ
酒
sè
色
yǐ
已
yíng
迎
chūn
春
。
。
míng
明
rì
日
chí
持
bēi
杯
chù
处
，
，
shuí
谁
wèi
为
zuì
最
hòu
后
rén
人
。
。

译文

衰弱残破未能归去，寂寞之情在此夜凝结。故乡还剩千里远，新年相隔几更天。寒意仍逼近北方的峭壁，春风渐起吹向东边。只看见长安街头的晨钟，穿透灯火通明的都城。殷勤眷恋这即将消逝的夜晚，这夜晚在徘徊中流逝。蜡烛燃尽旧年便告别，鸡鸣声中衰老迎来新春。驱疫的傩戏声刚驱走病痛，酒色已迎来新春气象。明日举杯欢庆的场合，谁会成为最后留下的身影。

逐句剖析

"衰残归未遂"：衰弱残破未能归去，

"寂寞此宵情"：寂寞之情在此夜凝结。

"旧国馀千里"：故乡还剩千里远，

"新年隔数更"：新年相隔几更天。

"寒犹近北峭"：寒意仍逼近北方的峭壁，

"风渐向东生"：春风渐起吹向东边。

"惟见长安陌"：只看见长安街头的晨钟，

"晨钟度火城"：穿透灯火通明的都城。

"殷勤惜此夜"：殷勤眷恋这即将消逝的夜晚，

"此夜在逡巡"：这夜晚在徘徊中流逝。

"烛尽年还别"：蜡烛燃尽旧年便告别，

"鸡鸣老更新"：鸡鸣声中衰老迎来新春。

"傩声方去病"：驱疫的傩戏声刚驱走病痛，

"酒色已迎春"：酒色已迎来新春气象。

"明日持杯处"：明日举杯欢庆的场合，

"谁为最后人"：谁会成为最后留下的身影。

展开阅读全文 ∨

简介

《除夜》是唐代卢仝的一首诗，一说作者是唐代姚合。诗歌以除夕夜为背景，用平实的语言道尽诗人漂泊的孤独与对人生的感慨。​​先讲身世困境​​，开头两句“衰残归未遂，寂寞此宵情”直接点明：诗人年老体衰无法返乡，只能独自在除夕夜忍受寂寞。​​接着写时空阻隔​​，“旧国馀千里，新年隔数更”用数字对比——故乡远在千里外，新旧年却只隔几更天，突出漂泊者与家乡的距离感和时间的无情。​​再描绘寒冷与希望交织的冬春交替​​，“寒犹近北峭，风渐向东生”既写残冬的寒意未退，又暗示春风即将到来，暗含对未来的期待。​​然后聚焦节日细节​​：长安街头晨钟回荡、傩戏驱邪的声响刚停，美酒与春色已悄然迎接新年，这些热闹场景反衬出诗人独坐空房的冷清。​​最后以追问收尾​​，“明日持杯处，谁为最后人”像一声叹息——明天举杯庆祝时，还有谁能陪自己走到最后？这既是对友情的担忧，也是对生命终局的迷茫。全诗从个人遭遇写到节日氛围，再落到生命哲思，用“蜡烛燃尽”“鸡鸣报晓”等日常意象，让读者感受到：原来除夕的团圆背后，藏着多少说不出的孤独与遗憾。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

卢仝（775？～835），唐代诗人。号玉川子，祖籍范阳（今河北涿州）。年轻时隐居少室山，家境贫困，刻苦读书，不愿仕进。曾作《月蚀诗》讥刺当时宦官专权，为韩愈所称。甘露之变时，因留宿宰相王涯家，与王涯同时遇害。其诗受韩愈、孟郊影响，多写长篇古体，用古文拗峭句法，以怪生新，形成险怪诗风。著有《玉川子诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“衰残归未遂，寂寞此宵情”​​直接道出诗人晚年的无奈：身体衰老无法返乡，只能守着寂寞度过这个本该团圆的夜晚。这种直白的倾诉让读者瞬间感受到他的孤独，仿佛看到一个白发老人独自坐在冷清的屋子里。​​“旧国馀千里，新年隔数更”​​用数字对比强化了这种疏离感——故乡远在千里之外，而新旧年交替不过短短几更天。时间过得越快，离家的距离就越显得遥远，这种矛盾让人心酸。“寒犹近北峭，风渐向东生”​​两句看似写天气，实则藏着深意。北风还带着刺骨的寒冷，但春风已悄悄从东方吹来，既暗示了寒冬将尽，也暗喻诗人对晚年生活的矛盾心情：既留恋旧时光的温暖，又不得不面对衰老的冰冷现实。​​“惟见长安陌，晨钟度火城”​​则把镜头转向热闹的街市：长安城的大街上晨钟回荡，火光映照着节日装饰，可这繁华景象反衬出诗人独自在家的冷清。别人都在迎接新年，他却像被隔绝在另一个世界。​​“殷勤惜此夜，此夜在逡巡”​​像一声轻叹：诗人捧着酒杯反复徘徊，既想抓住这最后的除夕时光，又觉得时间在指缝间溜走。这种矛盾心理被“逡巡”二字刻画得淋漓尽致——热闹的节日里，他竟像迷路的人般不知所措。​​“烛尽年还别，鸡鸣老更新”​​用最日常的意象道尽沧桑。蜡烛燃尽象征旧年终结，鸡鸣声宣告新年到来，可“老更新”三个字藏着扎心的反差：身体越来越老，新年却年年如约而至。就像桌上那支燃尽的蜡烛，火光熄灭后只剩蜡油，而诗人眼看着自己也在岁月中渐渐凝固成“旧人”。​​“傩声方去病，酒色已迎春”里，驱邪的傩戏刚结束，人们就开始用美酒庆祝新春。傩戏的锣鼓声和杯盏碰撞声本该是喜庆的，但诗人却从中听出了时光飞逝的焦虑——旧年的疾病刚被赶走，新年的白发又添了几根。​​“明日持杯处，谁为最后人”​​像一声叹息：明天举杯庆祝时，还有谁能陪自己走到最后？这不仅是担心无人共饮，更是对生命终局的迷茫。蜡烛燃尽、鸡鸣报晓的细节，让读者真切体会到：原来除夕夜的团圆背后，藏着多少说不出口的孤独与遗憾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢仝《赠稚禅师》

下一篇:唐·卢仝《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×