模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hè
和
chū
初
chūn
春
xìng
幸
tài
太
píng
平
gōng
公
zhǔ
主
nán
南
zhuāng
庄
yìng
应
zhì
制

朝代：唐作者：苏颋浏览量：6
zhǔ
主
dì
第
shān
山
mén
门
qǐ
起
bà
灞
chuān
川
，
，
chén
宸
yóu
游
fēng
风
jǐng
景
rù
入
chū
初
nián
年
。
。
fèng
凤
huáng
凰
lóu
楼
xià
下
jiāo
交
tiān
天
zhàng
仗
，
，
wū
乌
què
鹊
qiáo
桥
tóu
头
chǎng
敞
yù
御
yán
筵
。
。
wǎng
往
wǎng
往
huā
花
jiān
间
féng
逢
cǎi
彩
shí
石
，
，
shí
时
shí
时
zhú
竹
lǐ
里
jiàn
见
hóng
红
quán
泉
。
。
jīn
今
zhāo
朝
hù
扈
bì
跸
píng
平
yáng
阳
guǎn
馆
，
，
bú
不
xiàn
羡
chéng
乘
chá
槎
yún
云
hàn
汉
biān
边
。
。

译文

灞水之畔，公主的府第如山门般矗立，新年伊始，天子的出游便在此间风景中开启。凤皇楼下，仪仗林立如与天相接，乌鹊桥头，盛大的御宴正敞开筵席。花丛间时常能遇见五彩的奇石，竹林深处时时可见泛红的泉流。今日随驾至这平阳公主的离馆，更觉眼前盛景胜过乘槎直上银河的奇幻之遇。

逐句剖析

"主第山门起灞川"：灞水之畔，公主的府第如山门般矗立，

# 灞：水名，在中国陕西省。,主第：太平公主的宅第。第，达官显贵的住宅。

"宸游风景入初年"：新年伊始，天子的出游便在此间风景中开启。

# 宸：1.屋宇，深邃的房屋。2.北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称：宸极。

"凤凰楼下交天仗"：凤皇楼下，仪仗林立如与天相接，

# 凤凰楼：指太平公主山庄。

"乌鹊桥头敞御筵"：乌鹊桥头，盛大的御宴正敞开筵席。

# 头：一作边。

"往往花间逢彩石"：花丛间时常能遇见五彩的奇石，

"时时竹里见红泉"：竹林深处时时可见泛红的泉流。

"今朝扈跸平阳馆"：今日随驾至这平阳公主的离馆，

# 扈跸：随从帝王车驾。跸：指帝王的车驾或行幸之处。

"不羡乘槎云汉边"：更觉眼前盛景胜过乘槎直上银河的奇幻之遇。

# 槎：竹筏或木筏。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和初春幸太平公主南庄应制》是唐代苏颋所作的七言律诗。一说是唐代沈佺期所作。这首诗是典型的应制诗，应制诗是古代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗歌，内容多为歌功颂德、粉饰太平。当时正值初春，皇帝前往太平公主位于灞川的南庄游玩，苏颋跟随出行，应皇帝之命创作了此诗，展现皇家游幸的盛大场景与太平公主南庄的奢华美丽，体现了宫廷诗雍容华贵、辞藻华丽的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

苏颋（670～727），唐代文学家。字廷硕，京兆武功（今属陕西）人。进士出身，历五朝，有政绩，袭封许国公。开元间居相位时，与宋璟合作，共理政事。卒谥文宪。苏颋与燕国公张说俱以文章显名，朝廷文诰多出其手，堂皇典丽，时号燕许大手笔。苏颋文思敏捷、运笔如飞，其文“婉而有章”。其亦能诗，多君臣游幸唱和之作，间有佳作。胡应麟《诗薮》许为“高华秀赡”，方东树《昭昧詹言》谓其写景“奇警切实”。代表作品有《奉和春日幸望春宫应制》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首应制诗。展现唐代贵族生活的奢华与宫廷宴游的盛大场景，暗颂皇恩祥瑞与盛世气象。

2. 分段赏析

首联“主第山门起灞川，宸游风景入初年”：开头直接点明地点和事件，指出太平公主的府邸在灞川之畔建起，一个“起”字生动地展现出建筑的宏伟高大。“宸游”说明是皇帝出游，“入初年”则表明时间正值新年之初。新年出游本就充满喜庆，预示着新一年的美好，营造出祥瑞的氛围，也让读者感受到皇家活动的庄重与盛大。颔联“凤凰楼下交天仗，乌鹊桥头敞御筵”：这一联描写皇帝抵达后的场景。“凤凰楼”“乌鹊桥”借用神话中的美好意象，增添了祥瑞之感，烘托出皇家的尊贵与神圣。“交天仗”形象描绘出皇帝仪仗队伍的宏大威严，旗帜林立，仿佛与天空相接，尽显皇家气派。“敞御筵”则展现出在乌鹊桥头大摆御宴的奢华场面，体现出宴会的隆重，侧面反映出当时的太平富足。颈联“往往花间逢彩石，时时竹里见红泉”：诗句将视角转向太平公主南庄的自然景色。“往往”“时时”两个叠词的使用，让诗句读起来更有节奏感，也强调了美景之多。花丛中常常能遇见五彩斑斓的奇石，竹林深处不时可见泛红的泉水流淌，这些独特瑰丽的景色，不仅展现了庄园景致的迷人，也暗示出太平公主生活的奢侈，连自然景观都经过精心雕琢。尾联“今朝扈跸平阳馆，不羡乘槎云汉边”：“扈跸”意思是跟随皇帝出行护卫，“平阳馆”指代太平公主的南庄。诗人表示今天跟随皇帝来到这里，眼前的壮丽景象，让他觉得这里的风光胜过传说中乘木筏遨游银河的奇幻经历。这句诗用对比和夸张的手法，把现实中的皇家游宴与神话中的奇妙之旅相比较，进一步凸显了太平公主南庄的奢华，以及此次皇家出游活动的非凡，同时也表达出诗人对皇家的赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·苏颋《咏礼部尚书厅后鹊》

下一篇:唐·苏颋《扈从温泉奉和姚令公喜雪》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×