模糊搜索 精准匹配

文章解析

hù
扈
cóng
从
hù
鄠
dù
杜
jiān
间
fèng
奉
chéng
呈
xíng
刑
bù
部
shàng
尚
shū
书
jiù
舅
cuī
崔
huáng
黄
mén
门
mǎ
马
cháng
常
shì
侍

朝代：唐作者：苏颋浏览量：6
cuì
翠
niǎn
辇
hóng
红
qí
旗
chū
出
dì
帝
jīng
京
，
，
cháng
长
yáng
杨
hù
鄠
dù
杜
xī
昔
zhī
知
míng
名
。
。
yún
云
shān
山
yī
一
yī
一
kàn
看
jiē
皆
měi
美
，
，
zhú
竹
shù
树
xiāo
萧
xiāo
萧
huà
画
bù
不
chéng
成
。
。
yǔ
羽
qí
骑
jiāng
将
guò
过
chí
持
mèi
袂
fú
拂
，
，
xiāng
香
chē
车
yù
欲
dù
度
juǎn
卷
lián
帘
xíng
行
。
。
hàn
汉
jiā
家
céng
曾
cǎo
草
xún
巡
yóu
游
fù
赋
，
，
hé
何
sì
似
jīn
今
lái
来
yìng
应
shèng
圣
míng
明
。
。

译文

翠色车辇红色旗帜离开京城，长杨宫与鄠杜往昔有名气。云山一处处看都很美，竹树萧萧作响，画也画不出。羽饰骑兵将要经过，手持衣袖轻拂，香车将要经过，卷起帘子前行。汉家曾经撰写巡游的辞赋，怎比得上如今来顺应圣明时代。

逐句剖析

"翠辇红旗出帝京"：翠色车辇红色旗帜离开京城，

"长杨鄠杜昔知名"：长杨宫与鄠杜往昔有名气。

"云山一一看皆美"：云山一处处看都很美，

# 美：一作异。

"竹树萧萧画不成"：竹树萧萧作响，画也画不出。

# 萧萧：一作丛丛。

"羽骑将过持袂拂"：羽饰骑兵将要经过，手持衣袖轻拂，

"香车欲度卷帘行"：香车将要经过，卷起帘子前行。

"汉家曾草巡游赋"：汉家曾经撰写巡游的辞赋，

"何似今来应圣明"：怎比得上如今来顺应圣明时代。

展开阅读全文 ∨

简介

《扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍》是唐代诗人苏颋所作的七言律诗。此诗描绘了诗人扈从帝王出行至鄠杜间的所见所闻，包括皇家仪仗的盛况、沿途的自然风光，表达了对圣明时代的赞美。首联“翠辇红旗出帝京”，生动描摹出帝王外出巡行时仪仗盛大的景象；颔联“云山一一看皆美”，则将沿途所见的自然风光细致展现；颈联通过“羽骑将过持袂拂”等具体细节，把队伍行进的场面鲜活地呈现出来。末联引用汉家巡游赋的典故，以“何似今来应圣明”一句，清晰表达了对当朝巡游活动的赞颂之情。整首诗紧紧围绕扈从这一主题，用规整的诗歌格式记录下了巡游过程中的种种见闻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

苏颋（670～727），唐代文学家。字廷硕，京兆武功（今属陕西）人。进士出身，历五朝，有政绩，袭封许国公。开元间居相位时，与宋璟合作，共理政事。卒谥文宪。苏颋与燕国公张说俱以文章显名，朝廷文诰多出其手，堂皇典丽，时号燕许大手笔。苏颋文思敏捷、运笔如飞，其文“婉而有章”。其亦能诗，多君臣游幸唱和之作，间有佳作。胡应麟《诗薮》许为“高华秀赡”，方东树《昭昧詹言》谓其写景“奇警切实”。代表作品有《奉和春日幸望春宫应制》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首宫廷行旅诗。描绘了帝王扈从队伍出京巡游鄠杜地区的盛大场景与沿途秀丽风光，表达了对帝王巡游的赞美和对圣明时代的称颂。

2. 写作手法

用典：“汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明”巧用“汉代巡游赋”典故。典故原指汉代文人常以辞赋描绘帝王巡游盛况，彰显王朝气象。作者在诗中化用此典，以“汉家曾草巡游赋”追述往昔汉代巡游的文学记录，强调当下帝王巡游的盛景远超汉代，借典故的历史厚重感，凸显对当朝圣明时代与巡游盛况的赞美。

3. 分段赏析

首联“翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名”，起笔点题，交代出行背景。上句以“翠辇”“红旗”绘出皇家仪仗的华丽庄重，点明“出帝京”的行程；下句以“长杨”（汉代宫苑）类比“鄠杜”，点出此地历史名望，既显出行的隆重，又添历史厚重感，为全诗奠定基调。颔联“云山一一看皆美，竹树萧萧画不成”，转入沿途写景。上句“一一”状观赏之细，“看皆美”直抒对云山的喜爱；下句“萧萧”摹竹树之声态，“画不成”以虚衬实，言景色之美难描难画。两句一阔一细，一刚一柔，尽显自然山水的灵秀，与首联的皇家气派相映成趣。颈联“羽骑将过持袂拂，香车欲度卷帘行”，聚焦出行细节。上句写“羽骑”（装饰华丽的骑兵）整理衣袖的动作，显队伍整肃；下句绘“香车”中卷帘观景的情态，添柔美之趣。两句一武一文，一动一静，刻画入微，让扈从场景鲜活生动，层次更丰富。尾联“汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明”，收束全诗，升华主旨。上句引汉代“巡游赋”作比，下句以“何似”反问，赞如今出行远胜往昔，是“应圣明”之举。既借古衬今，又直抒对时代与帝王的称颂，让全诗在庄重的颂赞中收尾，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三、四风味清美，五、六绝无意致。

明陆时雍《唐诗镜》

# 寓目惊心，景外设景。

明末清初王夫之《唐诗评选》

# “云山一一看皆美，竹树萧萧画不成”，浑雅之极，似不着力，而气格高甚。

清李因培《唐诗观澜集》

# 不设色锻炼，觉天致宛然（“云山一一”二句下）。

清毛奇龄、王锡《唐七律选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·苏颋《昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示》

下一篇:唐·苏颋《奉和圣制登太行山中言志应制》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×