模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
xiāng
相
sī
思
·
·
jūn
君
bú
不
jiàn
见
tiān
天
jīn
津
qiáo
桥
xià
下
dōng
东
liú
流
shuǐ
水

朝代：唐作者：苏颋浏览量：3
jūn
君
bú
不
jiàn
见
tiān
天
jīn
津
qiáo
桥
xià
下
dōng
东
liú
流
shuǐ
水
，
，
nán
南
wàng
望
lóng
龙
mén
门
běi
北
cháo
朝
shì
市
。
。
yáng
杨
liǔ
柳
qīng
青
qīng
青
wǎn
宛
dì
地
chuí
垂
，
，
táo
桃
hóng
红
lǐ
李
bái
白
huā
花
cēn
参
cī
差
。
。
huā
花
cēn
参
cī
差
，
，
liǔ
柳
kān
堪
jié
结
，
，
cǐ
此
shí
时
yì
忆
jūn
君
xīn
心
duàn
断
jué
绝
。
。

译文

你看那天津桥下滔滔东去的流水，往南能望见龙门山，北边是昔日繁华的市集。翠绿的杨柳枝条柔软地垂落地面，桃花嫣红李花素白，各色花朵错落绽放。花开错落，柳条可以挽结，此刻思念你啊，心痛得如同断裂一般。

逐句剖析

"君不见天津桥下东流水"：你看那天津桥下滔滔东去的流水，

# 东流水：向东流淌的河水。,天津桥：古浮桥名，故址在今河南洛阳市西南。为隋唐洛阳城中轴建筑群中的“七天建筑”之一。横跨于穿城而过的洛河上，为连接洛河两岸的交通要道。著名的“天津晓月”为洛阳古“八大景”之一。,君不见：君子您看不见。

"南望龙门北朝市"：往南能望见龙门山，北边是昔日繁华的市集。

# 朝市：朝廷和市集。泛指尘世。,北：北面是。,龙门：洛阳的龙门山。龙门石窟在龙门山和香山之间的伊河上。,南望：向南遥望。

"杨柳青青宛地垂"：翠绿的杨柳枝条柔软地垂落地面，

# 垂：垂下。,宛地：宛地：河南南阳地区。南阳，古称宛。泛指洛阳以南地区。,青青：草木翠绿的颜色。草木茂盛的样子。,杨柳：杨树和柳树。特指垂柳。

"桃红李白花参差"：桃花嫣红李花素白，各色花朵错落绽放。

# 参差：长短高低不齐貌。,花：花朵。,李白：李花白。,桃红：桃花红。

"花参差"：花开错落，

"柳堪结"：柳条可以挽结，

# 柳堪结：柳丝可以打结或结系。堪，能，可以，足以。

"此时忆君心断绝"：此刻思念你啊，心痛得如同断裂一般。

# 断绝：阻断隔绝。形容极其悲伤。,心：两心。,忆君：回忆思念君子或夫君。,此时：这时。

展开阅读全文 ∨

简介

《长相思·君不见天津桥下东流水》是唐代诗人苏颋创作的乐府诗。此诗以女子视角抒发深切的相思之情。前四句绘天津桥下东流水、龙门街市及杨柳桃花的明媚春景，后三句由景转情，借“花参差”“柳堪结”的时节感，写相思之苦使人心绪断绝。全诗运用以乐景写哀情的手法，以热闹春景反衬孤寂愁思，兼具乐府民歌的流畅韵律。其结构上景情相生，语言平顺自然，通过鲜明的景物对比强化情感表达，将春日相思的缠绵与悲切表现得真切动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

苏颋（670～727），唐代文学家。字廷硕，京兆武功（今属陕西）人。进士出身，历五朝，有政绩，袭封许国公。开元间居相位时，与宋璟合作，共理政事。卒谥文宪。苏颋与燕国公张说俱以文章显名，朝廷文诰多出其手，堂皇典丽，时号燕许大手笔。苏颋文思敏捷、运笔如飞，其文“婉而有章”。其亦能诗，多君臣游幸唱和之作，间有佳作。胡应麟《诗薮》许为“高华秀赡”，方东树《昭昧詹言》谓其写景“奇警切实”。代表作品有《奉和春日幸望春宫应制》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《长相思》是唐代苏颋创作的一首诗。诗中描绘了天津桥下东流水、东望龙门北朝市以及杨柳垂、花参差的景象，借春日之景，写忆君之心断绝，表达了对远方之人深切的思念之情。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，前四句描绘天津桥下东流水、龙门朝市、青青杨柳垂地、桃红李白参差绽放的春日明丽景象，色彩鲜妍，景物充满生机，营造出明媚烂漫的氛围。后三句陡然转写“忆君心断绝”的悲苦之情，以眼前盎然春意的乐景反衬思念之人时内心的哀伤绝望，使离愁别绪更显深沉强烈，形成情绪上的鲜明反差。

3. 分段赏析

开篇以“君不见天津桥下东流水”起笔，用“君不见”的呼告手法直接引入画面，描绘洛阳天津桥下洛水滔滔东流的景象，既点明地点，又以流水的动态感营造出时光流逝的意境，为全诗奠定了悠远绵长的抒情基调。第二句“东望龙门北朝市”承接前句。诗人向东眺望，可见龙门山巍峨耸立，向北则能看到繁华的朝市。龙门是洛阳名胜，象征自然的永恒；朝市是人间烟火，代表尘世的喧嚣。这一远一近、一静一动的对比，不仅勾勒出洛阳城的地理风貌，也暗含了诗人对历史变迁与人间繁华的感慨。“杨柳青青宛地垂”转向眼前景物，细腻刻画杨柳的姿态。“青青”形容柳色鲜嫩，“宛地垂”则描绘柳枝轻柔低垂的模样，仿佛在风中轻轻摇曳，既写出了春日杨柳的生机盎然，又通过柳丝的缠绵姿态，隐隐透露出一丝离愁别绪，为后文的思念之情埋下伏笔。“桃红李白花参差”进一步渲染春日景色。桃花嫣红，李花素白，两种色彩交织错落，“参差”一词生动地表现出花朵竞相绽放、高低错落的画面感，构成一幅明媚鲜妍的春光图。这两句通过对花柳的细致描绘，展现了大自然的蓬勃生机，也反衬出诗人内心的孤寂与思念。“花参差，柳堪结”重复前文意象，强化花柳繁茂的景象。“柳堪结”三字尤为关键，既呼应了前文杨柳低垂的形态，又暗用折柳送别的典故——古人有折柳赠别的习俗，“柳”与“留”谐音，柳枝可结，象征着挽留与思念。此处以乐景写哀情，繁茂的花柳反而加深了诗人对远方之人的牵挂与不舍。末句“此时忆君心断绝”直抒胸臆，将前文层层铺垫的情感推向高潮。在花柳明媚的春日，诗人触景生情，思念如潮水般涌来，“心断绝”三字以直白而强烈的表达，展现出思念至深、肝肠寸断的痛苦。这一句与前文的自然景象形成鲜明对比，以景之乐衬情之哀，将离别的愁苦与思念的深沉表现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·苏颋《奉和圣制途次旧居应制》

下一篇:唐·苏颋《晓发方骞驿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×