模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
bào
鲍
zhōng
中
chéng
丞
fù
赴
tài
太
yuán
原
jūn
军
yíng
营

朝代：唐作者：钱起浏览量：3
nián
年
zhuàng
壮
cái
才
réng
仍
měi
美
，
，
shí
时
lái
来
dào
道
yì
易
xíng
行
。
。
chǒng
宠
jiān
兼
sān
三
dú
独
rèn
任
，
，
wēi
威
sù
肃
èr
贰
shī
师
yíng
营
。
。
jiàng
将
lüè
略
guò
过
nán
南
zhòng
仲
，
，
tiān
天
xīn
心
jì
寄
běi
北
jīng
京
。
。
yún
云
qí
旂
lín
临
sài
塞
sè
色
，
，
lóng
龙
dí
笛
chū
出
guān
关
shēng
声
。
。
hàn
汉
yuè
月
suí
随
shuāng
霜
qù
去
，
，
biān
边
chén
尘
jì
计
rì
日
qīng
清
。
。
jiàn
渐
zhī
知
wáng
王
shì
事
hǎo
好
，
，
wén
文
wǔ
武
yòng
用
shū
书
shēng
生
。
。

译文

年纪轻壮且才华依旧出众，时运到来，仕途之路容易行走。深受恩宠兼任多种重要职务，威严能使军营整肃。军事谋略超过南仲，朝廷的心意寄托在北方边境。绘有云纹的军旗在边塞的景色中飘扬，龙笛吹出出关口的声音。汉地的月亮随着霜色离去，预计边塞的战尘不久就会被扫清。渐渐知晓国家之事会顺利，文治武功之事要靠书生。

逐句剖析

"年壮才仍美"：年纪轻壮且才华依旧出众，

"时来道易行"：时运到来，仕途之路容易行走。

"宠兼三独任"：深受恩宠兼任多种重要职务，

"威肃贰师营"：威严能使军营整肃。

"将略过南仲"：军事谋略超过南仲，

"天心寄北京"：朝廷的心意寄托在北方边境。

"云旂临塞色"：绘有云纹的军旗在边塞的景色中飘扬，

"龙笛出关声"：龙笛吹出出关口的声音。

"汉月随霜去"：汉地的月亮随着霜色离去，

"边尘计日清"：预计边塞的战尘不久就会被扫清。

"渐知王事好"：渐渐知晓国家之事会顺利，

"文武用书生"：文治武功之事要靠书生。

展开阅读全文 ∨

简介

《送鲍中丞赴太原军营》为唐代钱起所作的五言律诗。此诗是送别之作，借送友赴任，赞其年壮才美、身负重任，将略超古贤，出征场面威严，表达对其建功边塞的祝愿。首联赞才运，颔联言重任威严，颈联比将略寄期望，尾联表战事平息之愿。全诗通过巧妙手法，既展现友人不凡，又饱含送别期许，风格明快，是送别诗中借赞友人表祝愿的诗篇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，“大历十才子”之冠

钱起（？～？），唐代诗人。字仲文，吴兴（今浙江湖州）人。天宝进士，官至考功郎中，世称“钱考功”。“大历十才子”之一，又与郎士元齐名，并称“钱郎”；与郎士元、刘长卿、李嘉祐并称“钱郎刘李”。钱起诗以五言为主，多送别酬赠之作，长于饯别应酬，应试时所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句 “曲终人不见，江上数峰青”，被世人传诵。高仲武称其诗“体格新奇，理致清赡”。代表作品有《题玉山村叟屋壁》《归雁》。今存有《钱考功集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“年壮才仍美，时来道易行”：开篇以“年壮才仍美”，夸赞鲍中丞正值青春，才华横溢，“仍”字强调其才华出众且一贯如此；“时来道易行”表明他时运亨通，仕途顺畅，描绘出一位年轻有为、前景光明之人，为其奔赴军营的故事奠定积极基调。“宠兼三独任，威肃贰师营”：“宠兼三独任”表明鲍中丞深受朝廷恩宠，身兼数项重要职位；“威肃贰师营”则体现他到军营后，凭借威严整肃军纪，突出其卓越的军事领导能力。“将略过南仲，天心寄北京”：“将略过南仲”运用典故，将鲍中丞与周宣王时名将南仲相比，直言其军事谋略更胜一筹；“天心寄北京”表明皇帝将守卫北方（太原军营）的重任托付于他，凸显其军事才能与使命的重大。“云旂临塞色，龙笛出关声”：“云旂临塞色”描绘出鲍中丞率军出征，军旗如云飘向塞外，与塞色相融的壮观场面；“龙笛出关声”从听觉着笔，龙笛之声随军队出关响起，营造出豪迈又略带悲壮的出征氛围。“汉月随霜去，边尘计日清”：“汉月随霜去”借景抒情，汉月随霜而去暗示时光流逝与塞外征程；“边尘计日清”表达对边境战事很快平息的乐观预期，体现对鲍中丞军事行动的信心。“渐知王事好，文武用书生”：“渐知王事好”表达诗人坚信鲍中丞能出色完成王命之事；“文武用书生”升华主题，打破传统认知，肯定书生在文武之事上皆可建功立业。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《送襄阳卢判官奏开河事》

下一篇:唐·钱起《酬刘员外雨中见寄》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×