文章解析

sòng
zhāng
jiāng
jūn
zhēng
西

朝代:唐作者:钱起浏览量:3
cháng
ān
shào
nián
wéi
hào
jīn
diàn
殿
chéng
ēn
zhēng
shā
chǎng
fēng
huǒ
tiān
shān
tiě
zhēng
西
suì
huán
zhàn
chù
hēi
yún
mái
hàn
hǎi
chóu
zhōng
míng
yuè
yáng
guān
shēng
bēi
zhuó
wǎn
jīn
fāng
xíng
rén
yuǎn
shuāng
jìn
guī
huí
shǒu
róng
chéng
kōng
luò
huī
shǐ
xiào
qīng
xīn
shī
kàn
hǎi
shàng
jié
máo

译文

长安的年轻子弟只崇尚武艺,在皇宫受恩后争先恐后奔赴边关杀敌。遥远的沙场烽火连天,那战火隔着天山熊熊燃烧,铁骑西征,不知何年才能归来。战场阴云笼罩大漠,愁绪中明月悄然掠过阳关。玉笛声悲,离别酒宴至夜深,西行之路穷尽,行人渐行渐远。算着日子期待持霜戈扫尽敌寇凯旋,回望边城只剩落日余晖。如今方笑苏武谋划失误,白白地在北海看着那使节的旄节上的旄毛日益稀少。

逐句剖析

"长安少年唯好武":长安的年轻子弟只崇尚武艺,

"金殿承恩争破虏":在皇宫受恩后争先恐后奔赴边关杀敌。

"沙场烽火隔天山":遥远的沙场烽火连天,那战火隔着天山熊熊燃烧,

"铁骑征西几岁还":铁骑西征,不知何年才能归来。

# 征西:一作西征。

"战处黑云霾瀚海":战场阴云笼罩大漠,

"愁中明月度阳关":愁绪中明月悄然掠过阳关。

"玉笛声悲离酌晚":玉笛声悲,离别酒宴至夜深,

"金方路极行人远":西行之路穷尽,行人渐行渐远。

"计日霜戈尽敌归":算着日子期待持霜戈扫尽敌寇凯旋,

"回首戎城空落晖":回望边城只剩落日余晖。

"始笑子卿心计失":如今方笑苏武谋划失误,

"徒看海上节旄稀":白白地在北海看着那使节的旄节上的旄毛日益稀少。

展开阅读全文 ∨

简介

《送张将军征西》是唐代诗人钱起创作的一首七言古诗,描绘了张将军西征的壮烈场景,表达了诗人对将军的敬意和对战争的深刻思考。前两句描绘了长安少年的尚武精神和对国家的忠诚,展现了将军出征的荣耀。第三、四句描写了战争的遥远和残酷,表达了对将军何时归来的担忧。第五、六句通过战争的黑暗与明月的清辉形成对比,增强了诗歌的感染力。第七、八句通过玉笛的悲声和离别的酒宴,进一步渲染了离别的伤感氛围,而“金方路极行人远”则描绘了征途的遥远。后四句表达了诗人对战争胜利的期待,同时也通过苏武牧羊的典故,暗示了战争的漫长和将士们的牺牲。这首诗语言雄浑,意境深远,通过对战争的描写,诗人不仅表达了对将军的敬意,也对战争的残酷和牺牲表示了深刻的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,“大历十才子”之冠

钱起(?~?),唐代诗人。字仲文,吴兴(今浙江湖州)人。天宝进士,官至考功郎中,世称“钱考功”。“大历十才子”之一,又与郎士元齐名,并称“钱郎”;与郎士元、刘长卿、李嘉祐并称“钱郎刘李”。钱起诗以五言为主,多送别酬赠之作,长于饯别应酬,应试时所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句 “曲终人不见,江上数峰青”,被世人传诵。高仲武称其诗“体格新奇,理致清赡”。代表作品有《题玉山村叟屋壁》《归雁》。今存有《钱考功集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句:“长安少年唯好武,金殿承恩争破虏。”开篇描绘了长安少年们尚武的风气,他们受皇恩激励,踊跃投身战场,争先恐后地为国破敌。此句展现了少年们的英勇与豪情,为全诗奠定了壮志豪情的基调。第三、四句:“沙场烽火隔天山,铁骑征西几岁还。”诗人将视角转向战场,天山之外的沙场烽火连天,铁骑西征,不知何时才能归来。此句不仅描绘了战争的遥远与艰苦,也流露出对将士们的牵挂。第五、六句:“战处黑云霾瀚海,愁中明月度阳关。”战场上黑云压顶,瀚海之上阴霾密布,而战士们在愁绪中,望着明月从阳关升起。此句以黑云、瀚海、明月等意象,生动地表现了战争的残酷与战士们的思乡之情。第七、八句:“玉笛声悲离酌晚,金方路极行人远。”玉笛声中透着离别的悲凉,晚间的饯行酒宴上,人们依依不舍;金方之路遥远无极,行人渐行渐远。此句通过离别的场景,进一步渲染了送别的伤感。第九、十句:“计日霜戈尽敌归,回首戎城空落晖。”诗人预计不久霜戈之下,敌人将被击退,然而当将士们回首时,戎城只剩余晖。此句既表达了对胜利的期待,也透露出战争后的苍凉。后两句:“始笑子卿心计失,徒看海上节旄稀。”诗人以苏武牧羊的典故,暗示张将军此次出征必将成功,不会像苏武那样久留不归,徒留节旄稀疏。此句以典故作结,既是对张将军的赞美,也是对战争的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《郭司徒厅夜宴》

下一篇:唐·钱起《山斋读书寄时校书杜叟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×