模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xī
溪
chūn
春
gēng
耕

朝代：唐作者：钱起浏览量：9
hé
荷
suō
蓑
qù
趣
nán
南
jìng
径
，
，
dài
戴
shèng
胜
míng
鸣
tiáo
条
méi
枚
。
。
xī
溪
yǔ
雨
yǒu
有
yú
余
rùn
润
，
，
tǔ
土
gāo
膏
nìng
宁
yàn
厌
kāi
开
。
。
gōu
沟
chéng
塍
luò
落
huā
花
jìn
尽
，
，
lěi
耒
sì
耜
duó
度
yún
云
huí
回
。
。
shuí
谁
dào
道
ǒu
耦
gēng
耕
juàn
倦
，
，
réng
仍
jiān
兼
shèng
胜
shǎng
赏
cuī
催
。
。
rì
日
cháng
长
nóng
农
yǒu
有
xiá
暇
，
，
huǐ
悔
bú
不
dài
带
jīng
经
lái
来
。
。

译文

披着蓑衣快步走向南边小径，戴胜鸟在枝头声声啼鸣。溪边的雨水滋润土地，肥沃的土壤怎会拒绝被犁开。田埂沟渠的落花已尽，农具翻土如云卷云舒。谁说并耕令人疲倦，这劳作本身便是美景的催促。春日漫长农事稍歇，后悔未带经书耕读消闲。

逐句剖析

"荷蓑趣南径"：披着蓑衣快步走向南边小径，

# 趣：一作趋。

"戴胜鸣条枚"：戴胜鸟在枝头声声啼鸣。

"溪雨有余润"：溪边的雨水滋润土地，

"土膏宁厌开"：肥沃的土壤怎会拒绝被犁开。

"沟塍落花尽"：田埂沟渠的落花已尽，

"耒耜度云回"：农具翻土如云卷云舒。

"谁道耦耕倦"：谁说并耕令人疲倦，

"仍兼胜赏催"：这劳作本身便是美景的催促。

"日长农有暇"：春日漫长农事稍歇，

"悔不带经来"：后悔未带经书耕读消闲。

展开阅读全文 ∨

简介

《南溪春耕》是唐代诗人钱起创作的一首五言排律，描绘了南溪春日农耕的田园风光和农人的生活状态。首联描绘了诗人披着蓑衣走向南边小路的场景，戴胜鸟在树枝上鸣叫，营造出一种闲适而充满生机的田园氛围。第二联描写了春雨滋润大地，肥沃的土壤被翻耕的景象，显示出土地的肥沃与雨水的滋润，为春耕提供了良好条件。第三联具体描写了农田劳动的场景，沟渠和田埂边的花儿已经落尽，农具在云端回转，展现了农人劳作的繁忙景象。后两联诗人表达了农人劳作中的乐趣和对美景的享受，同时也透露出农人在闲暇时对读书的渴望，富有趣味。这首诗语言质朴自然，将春耕之景与人们的生活状态巧妙融合，富有生活气息和田园之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，“大历十才子”之冠

钱起（？～？），唐代诗人。字仲文，吴兴（今浙江湖州）人。天宝进士，官至考功郎中，世称“钱考功”。“大历十才子”之一，又与郎士元齐名，并称“钱郎”；与郎士元、刘长卿、李嘉祐并称“钱郎刘李”。钱起诗以五言为主，多送别酬赠之作，长于饯别应酬，应试时所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句 “曲终人不见，江上数峰青”，被世人传诵。高仲武称其诗“体格新奇，理致清赡”。代表作品有《题玉山村叟屋壁》《归雁》。今存有《钱考功集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“荷蓑趣南径，戴胜鸣条枚。”诗人描绘了自己披着蓑衣，走向南边的小路，戴胜鸟在树枝上鸣叫，营造出一种闲适而充满生机的田园氛围。第二联：“溪雨有余润，土膏宁厌开。”描写了春雨滋润大地，肥沃的土壤被翻耕的景象，显示出土地的肥沃与雨水的滋润，为春耕提供了良好条件。第三联：“沟塍落花尽，耒耜度云回。”诗人描绘了沟渠和田埂上的落花已经凋尽，农夫们带着农具在云端回转，具体展现了春耕的忙碌场景。第四联：“谁道耦耕倦，仍兼胜赏催。”诗人以反问的语气表明，谁说一起耕作会感到疲倦呢？在春日的田园中，还有美景的催促，让人乐在其中。这里的“耦耕”指的是两人并肩耕地，体现了田园劳作的和谐与乐趣；“胜赏”则暗示了田园风光的迷人，让诗人即使在劳作中也感受到了美的享受。尾联：“日长农有暇，悔不带经来”诗人描绘了春日里白昼渐长，农事之余有了闲暇时光，此时却后悔没有带书前来。这体现了诗人对知识的渴望，即使身处田园，也希望能有精神上的滋养。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 作诗嫌于意随言尽，如仲文《登覆釜山遇道人》第二篇曰：“真气重嶂里，知君嘉遁幽……”又《南溪春耕》曰：“荷蓑趣南径，戴胜鸣条枚……”如此转笔，真可云水穷云起矣。

清贺裳《载酒园诗话又编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《中书王舍人辋川旧居》

下一篇:唐·钱起《岁暇题茅茨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×