文章解析

fāng
cǎo

朝代:唐作者:罗邺浏览量:3
fèi
yuàn
qiáng
nán
cán
zhōng
páo
yán
zhèng
méng
rōng
wēi
xiāng
àn
yóu
rén
yuǎn
绿
cái
fèn
dòu
zhì
zōng
sān
chǔ
tóu
cháng
hèn
jiàn
hóu
mén
wài
què
nán
féng
nián
nián
zòng
yǒu
chūn
fēng
biàn
便
chē
lún
wàn
chóng

译文

废弃的宫苑南墙下,残雨淅沥,芳草如长袍般杂乱青葱,在雨雾中蔓延。幽微的香气悄然吸引游人的脚步,远处的绿意中隐约可见雉鸟争斗的踪迹。在三楚渡口,我常怀遗憾地眺望,权贵门外,却再难与你相逢。纵然年年春风吹拂,带来生机,车马的痕迹早已重重叠叠,碾碎芳草的清幽。

逐句剖析

"废苑墙南残雨中":废弃的宫苑南墙下,残雨淅沥,

# 残雨:将要停的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》:“残雨萧索,光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗:“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。”宋陆游《枕上口占》:“残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。”残,一作浅。,苑:古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。

"似袍颜色正蒙茸":芳草如长袍般杂乱青葱,在雨雾中蔓延。

# 蒙茸:蓬松杂乱的样子。,似袍颜色:指青色。唐代八、九品官服青袍。

"微香暗惹游人步":幽微的香气悄然吸引游人的脚步,

"远绿才分斗雉踪":远处的绿意中隐约可见雉鸟争斗的踪迹。

# 斗雉踪:野鸡争斗的痕迹。雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

"三楚渡头长恨见":在三楚渡口,我常怀遗憾地眺望,

# 三楚:战国时楚地,今黄淮到湖南一带。

"五侯门外却难逢":权贵门外,却再难与你相逢。

# 五侯:泛指权贵之家。公、侯、伯、子、男五等诸侯。

"年年纵有春风便":纵然年年春风吹拂,带来生机,

# 纵有:即使有。

"马迹车轮一万重":车马的痕迹早已重重叠叠,碾碎芳草的清幽。

展开阅读全文 ∨

简介

《芳草》是唐代诗人罗邺创作的一首七言律诗,写的是路边桥边的野草,借景抒情,表达了自己空有才华却无人赏识,漂泊无依的伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

罗邺(825?~893?),唐代诗人。余杭(今浙江杭州余杭区)人。出身于盐铁小吏之家,累举进士不第。少时随父寓居池州,大中年间寓居长安。罗邺与罗隐、罗虬合称“三罗”,明代有人将其置于“三罗”之首。其擅长七言律诗,多感怀怨愤之作,写身世之感,颇有理趣。间用俚语入诗,晓畅明白。辑有《罗邺诗集》1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“废苑墙南残雨中,似袍颜色正蒙茸”描绘荒废的皇家园林在残雨中的景象,芳草如同青袍般杂乱生长。“废苑”象征历史兴衰,“残雨”渲染凄凉氛围,而“蒙茸”则突出草势茂盛,形成衰败与生机的对比。颔联“微香暗惹游人步,远绿才分斗雉踪”芳草的幽香吸引游人驻足,远处绿草中隐约可见野雉争斗的痕迹。前句以嗅觉写春意撩人,后句以视觉写自然野趣,动静结合,展现芳草与生命的交融,隐含对自然生机的赞美。颈联“三楚渡头长恨见,五侯门外却难逢”“三楚渡头”与“五侯门外”形成对比:前者是百姓聚集的渡口,后者是权贵居所。诗人感叹在民间常能见到芳草,但在权贵门前却难以寻觅,暗讽世俗阶层差异。尾联“年年纵有春风便,马迹车轮一万重”即便春风年年催生芳草,但车马喧嚣的痕迹早已碾碎自然清幽。末句以“一万重”夸张手法,批判世俗功利对自然与诗意的破坏,呼应全诗对世态炎凉的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗邺《莺》

下一篇:唐·罗邺《柳絮》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×