模糊搜索 精准匹配

文章解析

yíng
萤
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：罗邺浏览量：3
shuǐ
水
diàn
殿
qīng
清
fēng
风
yù
玉
hù
户
kāi
开
，
，
fēi
飞
guāng
光
qiān
千
diǎn
点
qù
去
huán
还
lái
来
。
。
wú
无
fēng
风
wú
无
yuè
月
cháng
长
mén
门
yè
夜
，
，
piān
偏
dào
到
jiē
阶
qián
前
diǎn
点
lǜ
绿
tái
苔
。
。
péi
裴
huí
回
wú
无
zhú
烛
lěng
冷
wú
无
yān
烟
，
，
qiū
秋
jìng
径
suō
莎
tíng
庭
rù
入
yè
夜
tiān
天
。
。
xiū
休
xiàng
向
shū
书
chuāng
窗
lái
来
zhào
照
zì
字
，
，
jìn
近
lái
来
hóng
红
là
蜡
mǎn
满
gē
歌
yán
筵
。
。

译文

水殿上清风拂过，玉制的门户敞开，千点飞动的光亮飞去又飞回。没有风没有月的长门宫夜晚，偏偏飞到台阶前，点亮绿色的苔藓。萤火虫徘徊着，没有烛火，清冷无烟火，秋天的小径、长满莎草的庭院进入夜晚。不要到书窗前照着字来添清幽，近来世间红蜡布满歌宴的筵席。

逐句剖析

"水殿清风玉户开"：水殿上清风拂过，玉制的门户敞开，

"飞光千点去还来"：千点飞动的光亮飞去又飞回。

"无风无月长门夜"：没有风没有月的长门宫夜晚，

"偏到阶前点绿苔"：偏偏飞到台阶前，点亮绿色的苔藓。

"裴回无烛冷无烟"：萤火虫徘徊着，没有烛火，清冷无烟火，

"秋径莎庭入夜天"：秋天的小径、长满莎草的庭院进入夜晚。

"休向书窗来照字"：不要到书窗前照着字来添清幽，

"近来红蜡满歌筵"：近来世间红蜡布满歌宴的筵席。

展开阅读全文 ∨

简介

《萤二首》是晚唐诗人罗邺创作的七言绝句组诗。其一描绘冷宫夜景中萤火飞动的景象，暗含孤寂哀怨；其二对比萤火与歌筵红蜡，流露失意与讽刺。其一前两句写水殿开窗、萤火千点飞动的清幽之景，后两句转写长门夜的无风无月，萤火独照阶前绿苔，以环境衬孤寂；其二前两句绘秋夜小径、庭院中萤火徘徊的清冷之境，后两句由萤火照字联想到红蜡满筵的热闹，以对比显失意。诗中融入典故与叠字技巧，将萤火微光与长门宫的寂寥氛围相融合，凸显出古典诗歌中“荒、寂、湿、凉、美”的独特审美意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

罗邺（825？～893？），唐代诗人。余杭（今浙江杭州余杭区）人。出身于盐铁小吏之家，累举进士不第。少时随父寓居池州，大中年间寓居长安。罗邺与罗隐、罗虬合称“三罗”，明代有人将其置于“三罗”之首。其擅长七言律诗，多感怀怨愤之作，写身世之感，颇有理趣。间用俚语入诗，晓畅明白。辑有《罗邺诗集》1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组咏物诗。描绘了不同场景中萤火虫的活动，营造出孤寂或清冷的氛围，表达了诗人的哀怨、失意与对现实的微妙讽刺。

2. 写作手法

意象组合：“水殿清风玉户开，飞光千点去还来。无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。”前两句用“水殿”“清风”“玉户”搭出雅致开阔的地方，再加上“飞光千点”的萤火虫飞动着，形成光影晃动的生动画面；后两句用“长门”“阶前”“绿苔”造出封闭冷清的场景，“无风无月”的昏暗和萤火虫的微光形成对比。这两组景象的转换和叠加，让萤火虫的活动从灵活自在变得孤单冷清，借环境的变化透出情感的转变，使“被冷落”的意思在景象组合里自然表现出来。用典：“无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔”，此句巧用“长门”典故。“长门”原是陈皇后失宠后居住的冷宫，后象征失意孤寂之地。作者将萤火置于“长门夜”中，借典故的冷落意涵，让萤火微光与冷宫氛围呼应，含蓄传递出被冷落之感。叠字：“裴回无烛冷无烟”中的“裴回”，即“徘徊”，属于叠字，生动描绘出萤火虫在夜晚无烛无烟的环境中来回飞舞、流连不去的情态，既符合萤火虫轻盈飘荡的特点，也为诗句增添了韵律感。

3. 分段赏析

其一前两句，“水殿清风玉户开”勾勒出雅致的环境，“飞光千点去还来”描绘萤火虫在风中飞舞的灵动，光影闪烁，画面鲜活。后两句转入“无风无月长门夜”，营造出冷清孤寂的氛围，萤火虫“偏到阶前点绿苔”，微光与冷寂形成对比，暗含被冷落的哀怨。“长门”一词暗用典故，让人联想到冷宫的孤寂，让这份哀怨更显深沉。其二前两句，“裴回无烛冷无烟”写萤火虫在无烛火的夜晚徘徊，“秋径莎庭入夜天”点出秋夜小径、草丛边的清冷场景。后两句“休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵”，将萤火虫的微光与歌筵上的红蜡对比，红蜡的热闹反衬出萤火的冷清，暗含对浮华现实的不满和自身的失意，情感表达含蓄。

4. 作品点评

这组诗在延续杜甫《萤火》等前人咏物传统的同时，形成了更具个人特色的表达。诗人借萤火虫这一微小生灵，映照出唐代文人对自然与命运的哲思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗邺《竹》

下一篇:唐·罗邺《陈宫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×