模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
biān
边
jiàng
将

朝代：唐作者：施肩吾浏览量：5
qīng
轻
shēng
生
fèng
奉
guó
国
bù
不
wéi
为
nán
难
，
，
zhàn
战
kǔ
苦
shēn
身
duō
多
jiù
旧
jiàn
箭
bān
瘢
。
。
yù
玉
xiá
匣
suǒ
锁
lóng
龙
lín
鳞
jiǎ
甲
lěng
冷
，
，
jīn
金
líng
铃
chèn
衬
gǔ
鹘
yǔ
羽
máo
毛
hán
寒
。
。
zào
皂
diāo
貂
yōng
拥
chū
出
huā
花
dāng
当
bèi
背
，
，
bái
白
mǎ
马
qí
骑
lái
来
yuè
月
zài
在
ān
鞍
。
。
yóu
犹
kǒng
恐
quǎn
犬
róng
戎
lín
临
lǔ
虏
sài
塞
，
，
liǔ
柳
yíng
营
shí
时
bǎ
把
zhèn
阵
tú
图
kàn
看
。
。

译文

把献身国家看得并不困难，历经战斗艰苦身上多是旧箭伤疤，玉匣中锁着冰冷的龙鳞甲，金铃衬托着鹘鸟羽毛更觉寒冷。裹着黑色貂裘出营背后繁花相伴，骑着白马奔来明月好似在马鞍之上。还担心犬戎侵犯边塞，在军营中时常查看阵图。

逐句剖析

"轻生奉国不为难"：把献身国家看得并不困难，

# 轻生奉国：为了报效国家轻视自己的生命。

"战苦身多旧箭瘢"：历经战斗艰苦身上多是旧箭伤疤，

"玉匣锁龙鳞甲冷"：玉匣中锁着冰冷的龙鳞甲，

# 玉匣：用雷孔章掘地得剑、剑化为龙的典故。

"金铃衬鹘羽毛寒"：金铃衬托着鹘鸟羽毛更觉寒冷。

"皂貂拥出花当背"：裹着黑色貂裘出营背后繁花相伴，

# 花：雪花。

"白马骑来月在鞍"：骑着白马奔来明月好似在马鞍之上。

"犹恐犬戎临虏塞"：还担心犬戎侵犯边塞，

# 临虏塞：到边塞来侵扰。,犬戎：西周时期陕甘一带的游牧民族。这里指外敌。

"柳营时把阵图看"：在军营中时常查看阵图。

# 阵图：作战地图。,时：一作特。,柳营：细柳营，西汉名将周亚夫屯兵处。这里指唐军军营。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠边将》是唐代诗人施肩吾创作的七言律诗。此诗主题围绕对边将的赞颂。内容上，刻画了边将舍身报国、久经战阵的形象，描绘其威武的装束和时刻备战的状态。首联直陈边将轻生报国、身有旧伤；颔联以装备烘托其征战艰辛；颈联展现其风采；尾联借看阵图表现其忧国情怀。全诗表达了对边将英勇爱国精神的赞美，艺术上语言凝练，形象鲜明。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人、道士

施肩吾（？～？），唐代诗人、道士。字希圣，号东斋、栖真子，世称华阳真人，睦州分水（今浙江桐庐）人。元和进士，后隐于洪州西山（今江西南昌西，一名南昌山）修道。其诗风奇丽，题材广泛，描绘海岛风情生动，想象丰富，擅绝句。代表作品有《夏雨后题青荷兰若》《经桃花夫人庙》。著有《西山群仙会真记》《太白经》《黄帝阴符经解》《钟吕传道集》等，另有诗《西山集》10卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“轻生奉国不为难，战苦身多旧箭瘢”，直接点明边将把为国献身看得平常，历经艰苦战斗，身上布满箭伤疤痕，体现其英勇无畏与爱国情怀。颔联“玉匣锁龙鳞甲冷，金铃衬鹘羽毛寒”，通过对锁在玉匣中的龙鳞甲和带有金铃的鹘羽的描写，从侧面展现边将装备的精良，也暗示其征战的寒冷与艰辛。颈联“皂貂拥出花当背，白马骑来月在鞍”，描绘边将身着华丽貂裘、骑着白马的威武英姿，“花当背”“月在鞍”营造出一种豪迈而潇洒的氛围。尾联“犹恐犬戎临虏塞，柳营时把阵图看”，表现边将时刻担忧外敌入侵，时常查看阵图，体现其高度的责任感和警惕性。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《赠边将》诗曰：“轻生奉国不为难，战苦身多旧箭瘢……”又《上礼部侍郎陈情》云：“九重城里无亲识，八百人中独姓施。弱羽飞时攒箭险，蹇驴行处薄冰危。晴天欲照盆难反，贫女如花镜不知。却向从来受恩地，再求青律变寒枝。”又《赠友人下第闲居》云：“花眼绽红斟酒看，药心抽绿带烟锄。”如是之类，皆轻巧之极。

五代十国何光远《鉴诫录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·施肩吾《及第后夜访月仙子》

下一篇:唐·施肩吾《帝宫词》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×