模糊搜索 精准匹配

文章解析

shū
书
qíng
情
xiàn
献
xiàng
相
gōng
公

朝代：唐作者：严维浏览量：5
nián
年
lái
来
bái
白
fà
发
yù
欲
xīng
星
xīng
星
，
，
wù
误
què
却
shēng
生
yá
涯
shì
是
yì
一
jīng
经
。
。
wèi
魏
què
阙
wàng
望
zhōng
中
hé
何
rì
日
jiàn
见
，
，
shāng
商
gē
歌
zòu
奏
bà
罢
fù
复
shuí
谁
tīng
听
。
。
gū
孤
gēn
根
dú
独
qì
弃
cán
惭
shān
山
mù
木
，
，
ruò
弱
zhì
质
wú
无
chéng
成
zhuàng
状
shuǐ
水
píng
萍
。
。
jīn
今
rì
日
gèng
更
xū
须
xún
询
zhé
哲
jiàng
匠
，
，
bù
不
yīng
应
xiū
休
qù
去
lǎo
老
yán
岩
jiōng
扃
。
。

译文

近年来白发渐渐变得像星星一样繁多，耽误了一生的竟是钻研这一部经书。心中向往的朝廷不知何日才能得见，像宁戚那样唱罢商歌又有谁会倾听。像孤根被弃，自愧不如那些山间成材的树木，资质柔弱一事无成，如同水上漂浮的浮萍。如今更要向贤明的宰相求助，不应就此罢休，在山间陋室中老去。

逐句剖析

"年来白发欲星星"：近年来白发渐渐变得像星星一样繁多，

"误却生涯是一经"：耽误了一生的竟是钻研这一部经书。

"魏阙望中何日见"：心中向往的朝廷不知何日才能得见，

# 中：一作来。

"商歌奏罢复谁听"：像宁戚那样唱罢商歌又有谁会倾听。

"孤根独弃惭山木"：像孤根被弃，自愧不如那些山间成材的树木，

"弱质无成状水萍"：资质柔弱一事无成，如同水上漂浮的浮萍。

# 质：一作植。

"今日更须询哲匠"：如今更要向贤明的宰相求助，

"不应休去老岩扃"：不应就此罢休，在山间陋室中老去。

展开阅读全文 ∨

简介

《书情献相公》为唐代诗人严维创作的一首七言律诗，收录在《全唐诗》卷二百六十三中。全诗借助“白发欲星”“魏阙望中”等意象，抒发了诗人对仕途不顺的慨叹以及求荐为官的期盼，展现出中唐文人典型的出仕与归隐的矛盾心态。诗中采用“商歌”“哲匠”等典故，以及“孤根惭山木”“弱质状水萍”的比喻手法，形成了严整的平仄对仗格式。此作与严维的《酬耿拾遗题赠》《酬王侍御西陵渡见寄》等诗一样，同属其仕途题材的代表作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

严维（？～780），唐代诗人。字正文，越州山阴（今浙江绍兴）人。至德进士，后入浙东幕府，官至秘书郎。他与鲍防、吕渭等数十人联句唱和，编为《大历年浙东联唱集》。严维工诗，与当时名辈岑参、刘长卿等交游唱和。《唐才子传》称其“诗情雅重，挹魏晋之风，锻炼铿锵，庶少遗恨”。严维于肃、代间颇著诗名，诗以送别赠酬居多，《酬刘员外见寄》的“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”二句，尤为传诵。《答刘长卿蛇浦桥月下重送》《丹阳送韦参军》均为佳作。有《严维诗》一卷。

展开阅读全文 ∨

背景

严维在天宝年间参加科举未能考中，至德二年（757年）凭借“词藻宏丽”考取进士，先后担任诸暨尉、秘书郎等官职，晚年任右补阙、秘书郎时写下这首诗。诗中的“相公”指当时的宰相，“商歌”化用了宁戚饭牛的典故，隐含着自我推荐以求仕途发展的意思。尾联“询哲匠”既指向宰相请求引荐，也体现了中唐文人依附权贵的时代特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首仕途诗。通过描写年增白发、科举误生涯，望魏阙、奏商歌无人听，以山木、水萍自喻，表达仕途困顿的失意，及向宰相求荐、不甘终老山林的期盼。

2. 写作手法

比喻：“年来白发欲星星”中，“星星”比喻白发众多、星星点点的样子，以星空繁星的密集闪烁之态，形象描绘出诗人年事渐高、白发渐增的衰老之貌，暗含时光流逝的感慨。用典：“商歌奏罢复谁听”中，化用“宁戚饭牛”典故，宁戚曾边喂牛边唱商歌，得齐桓公赏识重用。此处借“商歌”暗指自己如宁戚般有才却未被赏识，抒发求仕无门的感慨。对比：“今日更须询哲匠，不应休去老岩扃”通过“岩扃”（山门）与“哲匠”的仕隐对比，凸显诗人徘徊于入世与归隐间的矛盾心理。

3. 分段赏析

首联“年来白发欲星星，误却生涯是一经”直抒胸臆。“星星”以繁星比喻白发，写年事渐高的衰老之态；“一经”指科举经书，诗人感慨多年苦读却耽误了人生，开篇便透出仕途不顺的失意与时光流逝的无奈。颔联“魏阙望中何日见，商歌奏罢复谁听”续写心境。“魏阙”象征朝廷，“何日见”道出对仕途的渴望；“商歌”化用宁戚自荐典故，写自己如宁戚般献歌却无人听闻，既见求仕之心，又含不被赏识的怅然。颈联“孤根独弃惭山木，弱质无成状水萍”巧用比喻。以“山木”喻受重用者，自比“孤根”，显被弃的惭愧；以“水萍”喻漂泊无依，写自身一事无成的处境，将仕途困顿的失落具象化，情感更显真切。尾联“今日更须询哲匠，不应休去老岩扃”表明心志。“哲匠”指宰相，“询哲匠”直言希望得到引荐；“不应休”表达不甘终老山林的决心，在前文铺垫后，将求仕的期盼推向高潮，态度恳切而坚定。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·严维《入唐溪》

下一篇:唐·严维《赠别刘长卿时赴河南严中丞幕府》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×