模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
mèng
孟
dé
德
mào
茂

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：3
jiāng
江
hǎi
海
yōu
悠
yōu
悠
xuě
雪
yù
欲
fēi
飞
，
，
bào
抱
shū
书
kòng
空
chū
出
yòu
又
kōng
空
guī
归
。
。
shā
沙
tóu
头
rén
人
mǎn
满
ōu
鸥
yīng
应
xiào
笑
，
，
chuán
船
shàng
上
jiǔ
酒
xiāng
香
yú
鱼
zhèng
正
féi
肥
。
。
chén
尘
tǔ
土
jìng
竟
chéng
成
shuí
谁
jì
计
shì
是
，
，
shān
山
lín
林
yòu
又
huǐ
悔
yì
一
nián
年
fēi
非
。
。
píng
平
shēng
生
wàn
万
juàn
卷
yìng
应
fū
夫
zǐ
子
，
，
liǎng
两
shì
世
gōng
功
míng
名
qióng
穷
bù
布
yī
衣
。
。

译文

江海辽阔悠远，大雪即将纷飞，我抱着书满怀希望地出门，却最终空手而归。沙滩上挤满了人，连海鸥看了都应该会发笑，船上的酒香四溢，鱼儿正肥美可口。在这尘世奔波，究竟谁的想法是对的呢，隐居山林，我又后悔这一年过得没有意义。我一生读遍万卷书籍，想要回应夫子的教诲，两代人都追求功名，却只能做个穷困的布衣。

逐句剖析

"江海悠悠雪欲飞"：江海辽阔悠远，大雪即将纷飞，

"抱书空出又空归"：我抱着书满怀希望地出门，却最终空手而归。

"沙头人满鸥应笑"：沙滩上挤满了人，连海鸥看了都应该会发笑，

"船上酒香鱼正肥"：船上的酒香四溢，鱼儿正肥美可口。

"尘土竟成谁计是"：在这尘世奔波，究竟谁的想法是对的呢，

"山林又悔一年非"：隐居山林，我又后悔这一年过得没有意义。

"平生万卷应夫子"：我一生读遍万卷书籍，想要回应夫子的教诲，

"两世功名穷布衣"：两代人都追求功名，却只能做个穷困的布衣。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠孟德茂》是唐代诗人唐彦谦创作的一首七言律诗。一说是戴表元写的。诗人借诗向友人孟德茂倾诉自己的心境。首联描绘了江海雪景，以自身“抱书空出又空归”的经历，展现出怀才不遇的无奈。颔联通过对沙头、船上景象的描写，营造出一种看似热闹却与自己无关的氛围。颈联感慨尘世奔波中的是非难辨，隐居山林又觉时光虚度。尾联表达了自己一生读书却难以实现功名的遗憾。整首诗情感深沉，既有对自身境遇的喟叹，也有对人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“江海悠悠雪欲飞，抱书空出又空归”，上句描绘了一幅宏大而略带萧瑟的江海雪景图，“悠悠”一词展现出江海的辽阔，“雪欲飞”营造出一种即将到来的寒冷和寂静氛围。下句直接表达了诗人怀才不遇的无奈。“抱书”体现了诗人对知识和理想的追求，“空出又空归”则强调了努力却没有结果的失落，让读者深刻感受到诗人的沮丧。颔联“沙头人满鸥应笑，船上酒香鱼正肥”，上句诗中“沙头人满”描绘出热闹的场景，而“鸥应笑”则运用了拟人的手法，以海鸥的视角看待这一切，暗示诗人的孤独和与周围热闹氛围的格格不入，进一步强化了诗人的落寞感。下句描绘了船上美食的诱惑，“酒香”和“鱼正肥”营造出一种富足、愉悦的氛围。但与诗人的“空归”形成鲜明对比，突出了诗人无法享受这种生活的无奈和失落。颈联“尘土竟成谁计是，山林又悔一年非”，上句表达了诗人对尘世是非的迷茫。“尘土”象征着尘世的纷扰，“谁计是”则体现了诗人对是非判断的困惑，反映出他在现实生活中找不到方向的迷茫心境。下句诗中“山林”代表着隐居生活，“悔一年非”说明诗人对过去一年的隐居生活感到后悔，觉得虚度了时光。这体现了诗人内心的矛盾和对人生的反思。尾联“平生万卷应夫子，两世功名穷布衣”，表达了诗人对知识和理想的坚守。“平生万卷”体现了诗人的学识积累，“应夫子”则表示他想要践行夫子的教诲，追求理想。但结合前文的经历，又透露出一种无奈和悲哀。下句总结了诗人两代人追求功名却只落得穷困布衣的结果，表达了诗人一生的遗憾和不甘。这种遗憾不仅是个人的，也反映了晚唐时期文人普遍的命运和社会的现实。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·唐彦谦《留别》

下一篇:唐·唐彦谦《题虔僧室》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×