模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
yè
夜
wán
玩
yuè
月

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：3
yí
一
yè
夜
gāo
高
lóu
楼
wàn
万
jǐng
景
qí
奇
，
，
bì
碧
tiān
天
wú
无
jì
际
shuǐ
水
wú
无
yá
涯
。
。
zhǐ
只
liú
留
jiǎo
皎
yuè
月
dāng
当
céng
层
hàn
汉
，
，
bìng
并
sòng
送
fú
浮
yún
云
chū
出
sì
四
wéi
维
。
。
wù
雾
jìng
静
bù
不
róng
容
xuán
玄
bào
豹
yǐn
隐
，
，
bīng
冰
shēng
生
wéi
惟
kǒng
恐
xià
夏
chóng
虫
yí
疑
。
。
zuò
坐
lái
来
lí
离
sī
思
yōu
忧
jiāng
将
xiǎo
晓
，
，
zhēng
争
dé
得
cháng
嫦
é
娥
zǐ
仔
xì
细
zhī
知
。
。

译文

整夜高楼万般景致奇妙，碧蓝天空无边无际，浩渺水面不见边际。唯留皎洁明月高悬天际，并送浮云飘向四方。雾气沉静不容玄豹藏身，寒冰初生惟恐夏虫生疑。静坐沉思离愁别绪直到破晓，这份心事又怎能让嫦娥知晓。

逐句剖析

"一夜高楼万景奇"：整夜高楼万般景致奇妙，

# 夜：一作上。

"碧天无际水无涯"：碧蓝天空无边无际，浩渺水面不见边际。

"只留皎月当层汉"：唯留皎洁明月高悬天际，

# 只：一作空。

"并送浮云出四维"：并送浮云飘向四方。

"雾静不容玄豹隐"：雾气沉静不容玄豹藏身，

# 静：一作尽。

"冰生惟恐夏虫疑"：寒冰初生惟恐夏虫生疑。

# 惟：一作祇。

"坐来离思忧将晓"：静坐沉思离愁别绪直到破晓，

"争得嫦娥仔细知"：这份心事又怎能让嫦娥知晓。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋夜玩月》是唐代诗人唐彦谦创作的七言律诗，既描绘了中秋夜登楼远眺时“碧天无际水无涯”的壮阔天象，又通过“皎月当层汉”的澄明月色抒发了对自然之美的赞叹。作为现存最早的中秋七律之一，该诗既呈现了唐代八月十五赏月宴饮的节俗盛况，又以“争得嫦娥仔细知”的奇想，将神话意象与羁旅离思交织，在节日文化中树立了望月抒怀的文学范式。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

自唐代中期以降，八月十五逐渐定型为以赏月宴饮为核心节俗的中秋节。彼时文人多有登临寺观、水畔等高处赏月赋诗的风尚，唐彦谦于汉南避乱期间（乾符末年至中和年间）创作此诗，既承续了重月文化传统，又融入了个人羁旅离思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首中秋咏月诗。诗歌展现了中秋夜登楼远眺时“碧天无际水无涯”的壮阔天象，营造出澄明清冷的月夜意境，抒发了面对永恒月华时“离思忧将晓”的羁旅情思。

2. 写作手法

用典：“雾静不容玄豹隐，冰生惟恐夏虫疑”巧妙化用《列女传》玄豹隐雾典故，以冰生夏虫的意象组合强化月光的通透清冽；

3. 分段赏析

全诗共八句，首联“一夜高楼万景奇，碧天无际水无涯”描绘出中秋月夜辽阔奇绝的景象。颔联“只留皎月当层汉，并送浮云出四维”进一步烘托出月色的纯净无瑕；颈联“雾静不容玄豹隐，冰生惟恐夏虫疑”借助典故，用月光下雾气凝滞、冰面初结的细节，暗喻月光的通透与清冷；尾联“坐来离思忧将晓，争得嫦娥仔细知”则通过嫦娥这一意象，将对月的凝视与思乡之情更紧密地联结。文学特色主要体现在三方面：意象构筑上，融合高楼、碧天、皎月等意象，构成层次分明的月夜画面；情感表达上，由景及情，从对月夜奇景的直观感受自然过渡到离思忧的情感深化；神话运用上，借嫦娥这一传统神话形象，让个人离思与古典文化意蕴相融合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·唐彦谦《寄怀》

下一篇:唐·唐彦谦《牡丹》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×