文章解析

qū

曲

jiāng

江

chūn

春

wàng

望

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：3

xìng

杏

yàn

艳

táo

桃

guāng

光

duó

夺

wǎn

晚

xiá

霞

，

lè

乐

yóu

游

wú

无

miào

庙

yǒu

有

nián

年

huá

华

。

hàn

汉

cháo

朝

guān

冠

gài

盖

jiē

皆

líng

陵

mù

墓

，

shí

十

lǐ

里

yí

宜

chūn

春

hàn

汉

yuàn

苑

huā

花

。

译文

杏花和桃花的艳丽光彩胜过了傍晚的云霞，乐游原上虽无祠庙却自有岁月风华。汉朝的达官显贵如今都已化作陵墓，唯有十里宜春苑中仍绽放着汉代苑囿的鲜花。

逐句剖析

"杏艳桃光夺晚霞"：杏花和桃花的艳丽光彩胜过了傍晚的云霞，

# 光：一作娇。

"乐游无庙有年华"：乐游原上虽无祠庙却自有岁月风华。

"汉朝冠盖皆陵墓"：汉朝的达官显贵如今都已化作陵墓，

"十里宜春汉苑花"：唯有十里宜春苑中仍绽放着汉代苑囿的鲜花。

# 汉：一作下。

展开阅读全文 ∨

简介

《曲江春望》是唐代诗人唐彦谦创作的七言绝句。此诗前两句先以艳丽的笔触描绘曲江春日杏花、桃花竞放的景象，继而由乐游原引发对历史的感慨；后两句转入历史沉思，通过“汉朝冠盖”与“汉苑花”的对比，抒发了对朝代更迭、人事无常的感怀，以自然景物的持久反衬人生与功名的短暂。全诗语言简洁而蕴含深沉的历史思考，通过今昔对照的笔法，既呈现了长安曲江的旖旎风光，又寄寓了对王朝兴替的深沉感慨，，展现了诗人对时光流逝与历史变迁的独特体悟。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“杏艳桃光夺晚霞”描绘了曲江周边杏花艳丽、桃花光彩夺目，其绚烂的色泽仿佛能盖过晚霞的景象。一个“夺”字将杏桃的艳丽与晚霞形成鲜明对比，突出了春日里繁花盛开的繁盛与绚烂，展现出春天生机勃勃、色彩斑斓的景象，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种充满活力和希望的氛围，表达了诗人对眼前春景的赞美之情。次句“乐游无庙有年华”“乐游”指乐游原，是当时人们游玩的地方。“无庙”与“有年华”形成对比，庙宇通常代表着历史的沉淀和永恒，而“年华”则象征着时光的流逝和生命的短暂。这里暗示了曾经的繁华热闹已不复存在，如今只剩下这美好的春光和人们的游玩，传达出一种对繁华不再的感慨和对时光易逝的无奈。三句“汉朝冠盖皆陵墓”“汉朝冠盖”代表着汉朝时期的达官贵人、显赫人物，他们曾经拥有崇高的地位和荣耀。而“皆陵墓”则表明这些人都已长眠于地下，只留下一座座陵墓。通过这一对比，诗人将历史的辉煌与现实的寂静相对比，抒发了对历史变迁、物是人非的深沉感慨，体现出一种沧桑的历史感和对人生无常的叹息。末句“十里宜春汉苑花”“十里宜春”描绘了汉苑中十里长的繁花似锦的景象，展现出春日的繁华和美丽。“汉苑”点明了地点，让人联想到汉代的皇家园林，曾经是何等的奢华和繁荣。然而，结合前文提到的“汉朝冠盖皆陵墓”，这繁花似锦的景象也暗示了曾经的辉煌如今已如过眼云烟，只留下一片虚幻的美丽，进一步强化了对繁华已逝、历史沧桑的慨叹之情。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qū 曲 jiāng 江 chūn 春 wàng 望

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

qū

曲

jiāng

江

chūn

春

wàng

望