朝代：唐作者：胡曾浏览量：3
译文
越王勾践在兵败之后，已经逃到山里栖息，哪里还指望能活着从会稽山逃出去呢。为什么夫差没有长远的谋略，反而打开罗网放走了鲸鲵。
逐句剖析
"越王兵败已山栖"：越王勾践在兵败之后，已经逃到山里栖息，
"岂望全生出会稽"：哪里还指望能活着从会稽山逃出去呢。
"何事夫差无远虑"：为什么夫差没有长远的谋略，
"更开罗网放鲸鲵"：反而打开罗网放走了鲸鲵。
# 更：一作便。
展开阅读全文 ∨
简介
《咏史诗·会稽山》是唐代诗人胡曾的一首七言绝句，通过回顾春秋时期吴越争霸的历史事件，对吴王夫差的决策失误进行了深刻反思。诗歌以越王勾践兵败退守会稽山开篇，指出他当时已陷入绝境，难以全身而退；接着笔锋转向吴王夫差，批评他在胜利之际缺乏远见，未能彻底消灭越国，反而放虎归山，最终导致吴国灭亡。全诗语言简练，立意深刻，借古讽今，警示后人要吸取历史教训，在胜利时保持清醒头脑，具有鲜明的历史鉴戒意义。诗人以“鲸鲵”比喻强大的越国，形象生动，突出了放虎归山的严重后果。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
胡曾（？～？），唐代诗人。号秋田，邵阳（今属湖南）人。咸通中举进士不第，后入蜀，为路岩、高骈诸人幕僚。其诗托古讽今，意存劝戒，通俗明快，以咏史诗见长。他依据儒家正统思想评述历史人物及历史事件，所作《咏史诗》3卷，收150首，皆七绝，常被后来讲史小说所引用。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗写就于胡曾活跃的唐宣宗大中至僖宗乾符年间（约839年—？）。诗人曾供职于剑南西川节度使掌书记任上，遍历各地时观物感怀，关联春秋吴越争霸的史实，以勾践卧薪尝胆的典故影射晚唐藩镇割据的政治危机。诗中“会稽山”作为勾践兵败后的蛰伏之地，化作诗人反思历史兴衰的依托。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏史诗。通过描述越王勾践兵败会稽山，而吴王夫差却未趁机消灭勾践这一历史情节，展现了吴越争霸中关键的转折点，表达了对吴王夫差缺乏长远战略眼光的批判，借古事以警醒后人在决策时要有深谋远虑，不可目光短浅。
2. 写作手法
反问：“何事夫差无远虑，更开罗网放鲸鲵？”诗人在此采用反问的修辞手法，引发读者对吴王夫差行为的思考，强调其决策的荒谬，增强了诗歌的感染力与批判性。比喻：“更开罗网放鲸鲵”，“罗网”本指捕捉鸟兽的网，此处喻指夫差为越王勾践所设的困境或束缚；“鲸鲵”是古代传说中凶猛的大鱼（或认为是鲸与鲵的并称），常被用来比喻凶暴强悍的敌人，这里喻指越王勾践，勾践虽兵败暂栖会稽山，却暗藏复兴之志，对夫差而言实为潜在的巨大威胁。诗人以“罗网”喻困境、“鲸鲵”喻强敌，生动形象地揭示了夫差“无远虑”的短视：本可将勾践困于“罗网”之中，却反而放虎归山，放走了如“鲸鲵”般具有毁灭性的对手，暗含对其战略失误的批判，使抽象的历史教训变得具体可感。
3. 分段赏析
首句“越王兵败已山栖”，描绘了历史场景。“兵败”点出了越王勾践的困境，“山栖”则生动刻画了他退守会稽山的狼狈状态，塑造出人物在绝境中被动求存的形象。“栖”这个动词精准地传达了败军暂时躲入山林的生存窘态。次句“岂望全生出会稽”，通过反问语气深化了对历史的反思。“岂望”二字用否定的问题，强调了想要在绝境中生还的不可能，凸显出越王兵败后的绝望心境。地名“会稽”作为兵败的具体地点，成为人物命运发生转折的关键意象。第三句“何事夫差无远虑”，“何事”以质问的口吻直指历史症结所在，“无远虑”三字则凝练地概括了吴王目光短浅、缺乏长远谋划的性格缺陷。这里运用对比手法，将越王的困顿与吴王的失策一起呈现，凸显正是决策者的短视导致了历史局势的逆转。结句“更开罗网放鲸鲵”，“罗网”比喻本来可以困死敌人的严密布局，“鲸鲵”则借用凶猛的海中巨兽来比喻越王潜在的强大势力。形象地展现了吴王解开控制、纵放强敌的致命错误。将陆地枭雄比作海洋生物，使抽象的历史教训变成了具体可感的自然意象。
展开阅读全文 ∨
