文章解析

西
zuō
èr
shǒu

朝代:唐作者:齐己浏览量:10
huǒ
yún
yáng
yàn
shāo
kōng
xiǎo
kǎn
yōu
chuāng
xiǎng
jiù
fēng
bái
hàn
shí
liú
zhěn
diàn
qīng
fēng
chù
dòng
shān
sōng
cán
gēng
zhèng
hǎo
mián
liáng
yuè
yuǎn
é
wén
bào
xiǎo
zhōng
zhǐ
dài
qiū
shēng
xīn
xīn
jiàn
xíng
róng
guān
yuán
shù
yǐng
zhòu
yīn
yīn
zhǐ
chǐ
qīng
liáng
huàn
xīn
táo
bié
jiào
rén
zhǔ
zhǎng
yān
huā
chēng
zhuī
xún
tiáo
táng
wǎn
zào
fēng
zhī
wěn
fěi
cuì
xián
mián
宿
chù
shēn
zhēng
chū
chén
xíng
zhǐ
dōng
lín
tái
jìng
西
lín

译文

火云似火,阳光浓烈,仿佛要将天空烧尽,透过小栏杆和幽窗,心中思念旧日山峰。此时汗水白花花地流淌,浸湿了枕头和竹席,清风啊,你在哪里吹动那杉树和松树。残夜时分,正好在清凉月色中安睡,不久便听到远处寺院传来报晓的钟声。只盼望着秋声来洗涤我的内心,洗净僧衣,让自己容光焕发。白天,官园里树影浓密阴暗,近在咫尺的清凉,却无法洗净我的心。桃李之美,别让他人来掌管,那繁华春景,不是我所追寻的。傍晚蝉鸣喧闹,风中树枝摇晃却安稳,翡翠鸟悠闲地在深处栖息安睡。怎比得上在超脱尘世之地行走,从东林沿着长满青苔的小径走入西林。

逐句剖析

"火云阳焰欲烧空":火云似火,阳光浓烈,仿佛要将天空烧尽,

"小槛幽窗想旧峰":透过小栏杆和幽窗,心中思念旧日山峰。

"白汗此时流枕簟":此时汗水白花花地流淌,浸湿了枕头和竹席,

"清风何处动杉松":清风啊,你在哪里吹动那杉树和松树。

"残更正好眠凉月":残夜时分,正好在清凉月色中安睡,

"远寺俄闻报晓钟":不久便听到远处寺院传来报晓的钟声。

"只待秋声涤心地":只盼望着秋声来洗涤我的内心,

"衲衣新洗健形容":洗净僧衣,让自己容光焕发。

"官园树影昼阴阴":白天,官园里树影浓密阴暗,

"咫尺清凉莫浣心":近在咫尺的清凉,却无法洗净我的心。

"桃李别教人主掌":桃李之美,别让他人来掌管,

"烟花不称我追寻":那繁华春景,不是我所追寻的。

"蜩螗晚噪风枝稳":傍晚蝉鸣喧闹,风中树枝摇晃却安稳,

"翡翠闲眠宿处深":翡翠鸟悠闲地在深处栖息安睡。

"争似出尘地行止":怎比得上在超脱尘世之地行走,

"东林苔径入西林":从东林沿着长满青苔的小径走入西林。

展开阅读全文 ∨

简介

《移居西湖作二首》是唐代齐己创作的一组诗。诗中描绘了夏天在西湖居住时的生活情景与心境。首诗写夏日酷热,诗人由眼前炎热之景忆起旧峰,渴望清凉,又在残更与晓钟间感受时光流转,期待秋声洗涤内心;次诗写官园虽有清凉树影,却难浣其心,认为桃李烟花非其所好,羡慕出尘之地,表达对宁静、清净生活的向往。写作手法善用对比,如将夏日炎热与对清凉旧峰的怀念对比;借景抒情,借夏日景色、寺院钟声等抒发内心感触。每首诗各有层次,从不同角度展现诗人在西湖的生活体验和情感变化。这组诗体现齐己诗歌自然质朴的风格,内容贴近生活,情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己(864~937?),唐末诗僧。俗姓胡,名得生,自号衡岳沙门,潭州益阳(今属湖南)人。工诗善琴,擅长行书,风雅放逸,颇有诗名。为诗好苦吟,喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作,风格清润,语言简淡,在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首“火云阳焰欲烧空,小槛幽窗想旧峰”:“火云阳焰欲烧空”,运用夸张手法,极言夏日阳光似火,仿佛要将天空烧着,生动描绘出天气的酷热难耐,给人强烈的视觉冲击。“小槛幽窗想旧峰”,在炎热中,诗人透过小窗栏杆,思绪飘向旧居山峰,以小见大,通过空间的转换,从酷热的当下居所联想到清凉的旧峰,体现出对宁静清凉之地的怀念,为全诗奠定情感基调。“白汗此时流枕簟,清风何处动杉松”:“白汗此时流枕簟”,直白地写出汗水流淌,浸湿枕席,从触觉角度进一步渲染炎热,让读者感同身受。“清风何处动杉松”,发出对清风的呼唤,想象着清风拂动旧峰杉松的情景,运用虚实结合手法,将现实的炎热与想象中旧峰的清凉对比,强化对清凉环境的渴望。“残更正好眠凉月,远寺俄闻报晓钟”:“残更正好眠凉月”,在残夜中,借着清凉月色入眠,营造出静谧安宁的氛围,展现出诗人在炎热中寻得片刻清凉的惬意。“远寺俄闻报晓钟”,远处寺院的报晓钟声打破宁静,暗示时光流转,从夜晚到清晨,以声衬静,也引发诗人对时光流逝的感慨。“只待秋声涤心地,衲衣新洗健形容”:“只待秋声涤心地”,直抒胸臆,表明诗人期待秋声来洗涤内心的燥热与烦恼,“涤”字用得精妙,形象地传达出诗人渴望内心清净的愿望。“衲衣新洗健形容”,写洗净衲衣,精神健旺,暗示诗人对未来生活的期待,以焕然一新的姿态迎接秋天,升华了主题。第二首“官园树影昼阴阴,咫尺清凉莫浣心”:“官园树影昼阴阴”,描绘官园在白天树影浓密的景象,“阴阴”叠词,生动表现出树影的浓重,营造出一种阴凉的氛围。“咫尺清凉莫浣心”,虽近在咫尺有清凉,但却无法洗涤内心,形成反差,突出诗人内心的烦闷并非外在清凉能驱散,引发读者对诗人心境的好奇。“桃李别教人主掌,烟花不称我追寻”:“桃李别教人主掌”,桃李象征世俗繁华,诗人表示不愿让他人掌控,传达出一种超脱世俗的态度。“烟花不称我追寻”,“烟花”指春景,诗人认为这些并非自己所追求,直陈其志,表明对世俗美好事物的淡然,追求更高的精神境界。“蜩螗晚噪风枝稳,翡翠闲眠宿处深”:“蜩螗晚噪风枝稳”,傍晚蝉鸣喧闹,树枝在风中摇晃却安稳,动静结合,以蝉噪衬托环境的宁静,也暗示世间的纷扰。“翡翠闲眠宿处深”,翡翠鸟在深处悠闲安睡,展现出一种自在宁静的状态,与蝉噪形成对比,诗人借此表达对宁静闲适生活的向往。“争似出尘地行止,东林苔径入西林”:“争似出尘地行止”,以反问强调出尘之地的美好,“出尘”直接点明诗人追求的是超凡脱俗的境界。“东林苔径入西林”,描绘从东林到西林,沿着长满青苔的小径行走的画面,以景结情,用充满诗意的画面暗示诗人在追寻内心宁静与超脱之路上的前行,给读者留下想象空间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·齐己《遣怀》

下一篇:唐·齐己《巫山高》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×