模糊搜索 精准匹配

文章解析

shān
山
zhōng
中
chūn
春
huái
怀

朝代：唐作者：齐己浏览量：10
xīn
心
hún
魂
yì
役
yì
役
bù
不
céng
曾
guī
归
，
，
wàn
万
xiàng
象
xiāng
相
qiān
牵
xiàng
向
jí
极
wēi
微
。
。
suǒ
所
dé
得
huò
或
yōu
忧
féng
逢
yǐng
郢
rèn
刃
，
，
fán
凡
yán
言
jiē
皆
yù
欲
duó
夺
tiān
天
jī
机
。
。
yóu
游
shēn
深
wǎn
晚
gǔ
谷
xiāng
香
chōng
充
bí
鼻
，
，
zuò
坐
kǔ
苦
chūn
春
sōng
松
fěn
粉
mǎn
满
yī
衣
。
。
hé
何
wù
物
bù
不
wéi
为
láng
狼
jí
藉
jìng
境
，
，
táo
桃
huā
花
hè​​
和
yǔ
雨
gèng
更
fēi
霏
fēi
霏
。
。

译文

心神劳碌不曾归来，万物相互关联趋向细微。所获有时怕遇像郢匠挥斤般的严苛，寻常言语都想捕捉自然的精妙。游到深处晚谷香气充满鼻腔，久坐苦于春松花粉沾满衣衫。什么事物不是纷乱的境地，桃花伴着春雨更加朦胧。

逐句剖析

"心魂役役不曾归"：心神劳碌不曾归来，

"万象相牵向极微"：万物相互关联趋向细微。

"所得或忧逢郢刃"：所获有时怕遇像郢匠挥斤般的严苛，

"凡言皆欲夺天机"：寻常言语都想捕捉自然的精妙。

"游深晚谷香充鼻"：游到深处晚谷香气充满鼻腔，

"坐苦春松粉满衣"：久坐苦于春松花粉沾满衣衫。

"何物不为狼藉境"：什么事物不是纷乱的境地，

"桃花和雨更霏霏"：桃花伴着春雨更加朦胧。

展开阅读全文 ∨

简介

《山中春怀》是唐代诗僧齐己创作的一首七言律诗。全诗通过描绘春日山居的幽静景象，融合禅宗哲思与自然观察，展现了诗人超脱尘世的心境。首联以“心魂役役”起兴，引出对万物本质的思考；颔联借“郢刃”“夺天机”等典故，表达对诗歌创作的严谨态度；颈联通过嗅觉与触觉的细腻描写，呈现山林春景的真实质感；尾联以“桃花和雨”的意象组合，营造空灵意境，暗含对尘世纷扰的超越。全诗禅理与景语交融，语言质朴自然，体现了晚唐禅诗的独特艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于晚唐至五代初期（约864-937年），当时地方势力割据与政权频繁交替。齐己作为僧人诗人，常年隐居于湖南衡山一带，诗中“坐苦春松粉满衣”等具体描写，反映其日常修行的山居生活状态。结合晚年自号“衡岳沙门”的经历，此诗可看作融合禅理思考与自然观察的艺术创作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水隐逸诗。介绍了诗人在山中的春日生活，描绘了晚谷飘香、春松粉满衣、桃花带雨等春景，体现了对禅理的体悟和尘世劳苦的感慨，营造了空灵的山居意境，表达了隐逸情怀与对万物的思考。

2. 写作手法

用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“所得或忧逢郢刃”巧用《庄子》中郢匠挥斤的典故。典故原意是称赞匠人技艺高超，诗人借此表达对诗歌创作字句锤炼的严谨态度。意象组合：“桃花和雨更霏霏”，此句将“桃花”与“雨”两个意象组合在一起，静态的桃花与动态的雨相互交织，营造出空灵朦胧的意境，让自然之景与诗人的情感相融，增强了画面的感染力。对偶：“所得或忧逢郢刃，凡言皆欲夺天机”“游深晚谷香充鼻，坐苦春松粉满衣”，对仗工整，符合七言律诗的格律规范，使诗句结构匀称。多感官描写：“游深晚谷香充鼻，坐苦春松粉满衣”，前句通过嗅觉描写晚谷的香气，后句借助触觉刻画春松花粉沾满衣袍的感受，从不同感官角度展现山中春景，使读者能更立体地体会山居的真实质感。起兴：“心魂役役不曾归，万象相牵向极微”，以“心魂役役不曾归”起兴，先写忙碌的心绪，引出“万象相牵向极微”的佛理思考，自然地将情景与哲思衔接起来，让诗歌内容过渡流畅。​

3. 分段赏析

首联“心魂役役不曾归，万象相牵向极微”：“心魂役役”写出心神的劳碌，“不曾归”流露对安宁的向往；“万象相牵向极微”则将万物关联到细微之处，融入对万物相生的禅理思考，引出全诗对自然与哲思的探讨。颔联“所得或忧逢郢刃，凡言皆欲夺天机”：“所得或忧逢郢刃”借用郢匠典故，体现诗人对创作严谨求工的态度；“凡言皆欲夺天机”则表达对捕捉自然精妙、创作贴近自然的追求，展现对诗歌创作的深刻理解。颈联“游深晚谷香充鼻，坐苦春松粉满衣”：“游深晚谷香充鼻”从嗅觉写晚谷花香浓郁，“坐苦春松粉满衣”从触觉写春松花粉沾满衣袍，细节生动，让人身临其境，感受山中春日的真实质感。尾联“何物不为狼藉境，桃花和雨更霏霏”：“何物不为狼藉境”暗含对尘世纷扰的感慨，“桃花和雨更霏霏”以桃花带雨的朦胧景象，营造空灵意境，体现对尘世的超越与隐逸情怀。

4. 作品点评

《山中春怀》是齐己禅诗的代表之作，以春日山居景象为载体，融合禅理与感慨。其特色在于情景交融，用典与多感官描写结合，展现了晚唐山林隐逸诗风，体现了苦吟诗派的创作特征，在自然景象中寄寓深刻思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·齐己《新秋》

下一篇:唐·齐己《白发》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×