模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
xiāng
湘
mù
幕
wáng
王
zhòng
重
shū
书
jì
记

朝代：唐作者：齐己浏览量：11
pāo
抛
zhì
掷
yóu
浟
jiāng
江
jiù
旧
diào
钓
jī
矶
，
，
rì
日
cān
参
chóu
筹
huà
画
fèi
废
yín
吟
shī
诗
。
。
kě
可
néng
能
yǒu
有
shì
事
guān
关
xīn
心
hòu
后
，
，
dé
得
sì
似
wú
无
rén
人
shí
识
miàn
面
shí
时
。
。
guān
官
hǎo
好
jìn
近
wén
闻
jiā
加
qiàn
茜
fú
服
，
，
yào
药
líng
灵
céng
曾
shuō
说
huàn
换
shuāng
霜
zī
髭
。
。
gāo
高
cái
才
zhí
直
qì
气
píng
平
shēng
生
zhì
志
，
，
chú
除
què
却
tú
徒
zhī
知
jí
即
bù
不
zhī
知
。
。

译文

你舍弃了浟江边旧日的钓鱼石，如今每日参与谋划事务，荒废了吟诗的爱好。或许在被诸多事务牵挂心神之后，还能像从前无人认识的时候那样自在吗。近来听说你官运不错，已换上了鲜亮的红色官服，还曾说有灵验的药能换掉白色的胡须。你那出众的才华和正直的气节，是一生的志向，除了那些徒有虚名的了解，其他人其实并不真正懂得你。

逐句剖析

"抛掷浟江旧钓矶"：你舍弃了浟江边旧日的钓鱼石，

"日参筹画废吟诗"：如今每日参与谋划事务，荒废了吟诗的爱好。

"可能有事关心后"：或许在被诸多事务牵挂心神之后，

"得似无人识面时"：还能像从前无人认识的时候那样自在吗。

"官好近闻加茜服"：近来听说你官运不错，已换上了鲜亮的红色官服，

"药灵曾说换霜髭"：还曾说有灵验的药能换掉白色的胡须。

"高才直气平生志"：你那出众的才华和正直的气节，是一生的志向，

"除却徒知即不知"：除了那些徒有虚名的了解，其他人其实并不真正懂得你。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄湘幕王重书记》是唐末至五代齐己所作的一首七言律诗。诗歌围绕对友人王重书记的思念与关切展开，前两联回忆友人昔日生活与如今境况的变化，后两联提及友人升官、身体好转等事，末联赞其才华与气节。诗中运用对比手法，将友人过去与现在的生活状态相映照，语言质朴真切，既表达了对友人的牵挂，也流露了对其才华与品格的敬佩之情，情感真挚自然，易于理解。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“抛掷浟江旧钓矶，日参筹画废吟诗”，诗人以追忆之笔，勾勒出友人昔日于浟江畔悠然垂钓的闲适图景，转而聚焦当下，友人投身幕府，整日忙于筹谋策划，连吟诗雅趣都不得不暂且搁置。“抛掷”二字如重锤落下，将旧时光与新境遇的割裂感骤然凸显；“废”字则暗含惋惜，似有清风掠过心头，在惋惜中又藏着对友人身不由己的体谅。颔联“可能有事关心后，得似无人识面时”，诗人以诘问之姿，将心底的牵挂娓娓道来。字里行间，既饱含对友人深陷世俗事务的担忧，又满溢着对其往昔自在心境的深切怀念。这质朴无华的话语，恰似友人促膝长谈，真挚情感如潺潺溪流，自然流淌，令人动容。颈联“官好近闻加茜服，药灵曾说换霜髭”，诗人借听闻之事，将友人的近况徐徐展开。“茜服”鲜亮夺目，象征着友人仕途顺遂，官运亨通；“药灵换霜髭”的传闻，则暗含对友人身体健康的关切。寥寥数语，既有对友人境遇改善的由衷欣慰，也藏着对其未来的美好期许。尾联“高才直气平生志，除却徒知即不知”，诗人直抒胸臆，以铿锵之语盛赞友人。在诗人眼中，友人天赋异禀、才高八斗，且为人正直，气节凛然，这高尚的品格与远大的志向，绝非旁人所能轻易领会。此句如洪钟巨响，将诗人对友人的钦佩敬仰之情推向巅峰，同时也为全诗奠定了深沉厚重的基调，点明主旨，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·齐己《谢炭》

下一篇:唐·齐己《野步》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×