模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
xī
夕
jì
寄
zhū
诸
zhí
侄

朝代：唐作者：齐己浏览量：11
měi
每
dào
到
qiū
秋
cán
残
yè
夜
，
，
dēng
灯
qián
前
yì
忆
gù
故
xiāng
乡
。
。
yuán
园
lín
林
hóng
红
jú
橘
yòu
柚
，
，
chuāng
窗
hù
户
bì
碧
xiāo
潇
xiāng
湘
。
。
lí
离
bié
别
shēn
身
chuí
垂
lǎo
老
，
，
jiān
艰
nán
难
lù
路
qù
去
cháng
长
。
。
dì
弟
xiōng
兄
yīng
应
jiàn
健
zài
在
，
，
bīng
兵
huǒ
火
lǐ
里
gēng
耕
sāng
桑
。
。

译文

每到深秋的夜晚，我总会在灯前思念故乡。记忆中家园的园林里，橘柚果实鲜红饱满，窗户外，是潇湘江水碧绿的风光。离别多年，我已渐渐衰老，回乡的路途遥远又艰难。兄弟们应该还健在吧，想必在战乱中仍坚持着耕作务农。

逐句剖析

"每到秋残夜"：每到深秋的夜晚，

"灯前忆故乡"：我总会在灯前思念故乡。

"园林红橘柚"：记忆中家园的园林里，橘柚果实鲜红饱满，

"窗户碧潇湘"：窗户外，是潇湘江水碧绿的风光。

"离别身垂老"：离别多年，我已渐渐衰老，

"艰难路去长"：回乡的路途遥远又艰难。

"弟兄应健在"：兄弟们应该还健在吧，

"兵火里耕桑"：想必在战乱中仍坚持着耕作务农。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夕寄诸侄》是唐代齐己创作的一首五言律诗，为秋日夜晚思念侄儿们而作。诗歌开篇以秋残之夜灯前思乡起笔，奠定思念的基调。接着通过回忆故乡园林中红橘柚、窗前碧潇湘的景象，寄托对家乡的眷恋。后四句转入对自身与亲人的感慨，写自己离别多年渐趋衰老，前路艰难漫长，又牵挂弟兄们是否健在，是否在兵火战乱中仍耕作度日。全诗将写景与抒情结合，语言质朴真挚，通过对秋夜、故乡景物的回忆及对现实处境的感慨，传递出深切的思乡之情与对亲人的牵挂，情感深沉动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“每到秋残夜，灯前忆故乡”，开篇点明时间与情思。“秋残夜”写深秋的夜晚，易引人愁思；“灯前忆故乡”则直抒胸臆，写秋夜独坐灯前，对故乡的思念油然而生，以“秋残夜”的凄清烘托思乡之情，开篇便奠定惆怅基调。颔联“园林红橘柚，窗户碧潇湘”，承接“忆故乡”描绘故乡景致。“红橘柚”写园林中成熟的橘柚果实鲜红饱满，“碧潇湘”指窗外的潇湘江水碧绿清澈，一红一碧，色彩鲜明，既是对故乡景物的真切回忆，又暗含对故乡美好的眷恋，以乐景衬乡愁，更添思念之深。颈联“离别身垂老，艰难路去长”，转写自身境遇与离别的伤感。“离别身垂老”写与侄儿们离别多年，自己已渐渐衰老；“艰难路去长”则叹路途遥远且艰难，相见不易，将岁月流逝的无奈与相见的渺茫结合，道尽漂泊的辛酸与对亲人的牵挂。尾联“弟兄应健在，兵火里耕桑”，以对诸侄的惦念收束。“应健在”是充满期盼的猜测，寄寓着对亲人平安的祈愿；“兵火里耕桑”则点出当时战乱的背景，写侄儿们可能在战火中仍坚持农耕，既显生活的艰辛，又含对他们坚韧生活的感慨，在思念中融入对时局的忧虑，情感深沉复杂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张仲素《杂曲歌辞 其四 宫中乐》

下一篇:唐·齐己《感时》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×