文章解析

zhèn
yuè
èr
shǒu

朝代:唐作者:张说浏览量:6
hàn
bīng
chū
dùn
jīn
wēi
zhào
míng
guāng
tiě
bǎi
huǒ
fān
yàn
yàn
qiān
xíng
yún
fēi
fēi
liáo
jié
zào
yān
shān
fēi
zhèng
zhǔ
fāng
cháo
duān
zhī
wàn
huáng
wēi
shào
nián
dǎn
líng
yún
gòng
xiāo
xióng
chū
qún
chéng
nán
tiǎo
zhàn
dān
dāo
běi
cóng
jūn
xiān
bēi
sòng
kuǎn
ěr
chán
jiě
fēn
shì
chéng
míng
bào
guó
xiū
jiāng
kāi
kǒu
lùn
xūn

译文

汉朝的军队开拔到金微山驻扎,阳光照射下,士兵的铁甲闪闪发光。百里长的火把旗帜燃烧得火焰熊熊,千行骑兵像云一样密集,尘土飞扬。士兵们踩踏辽河,河水仿佛因此干涸,鼓声和呐喊声震天,连燕山的石头都仿佛要飞起来。正值四方各国前来朝拜祝贺。由此可知皇帝的威严如同盛大的万舞,少年意气风发,胆气直冲云霄,大家都称赞他是超群出众的勇士。他独自骑马到城西向敌人挑战,只带着一把刀就到蓟北参军作战。只需一通战鼓,鲜卑人就前来投降,用五种策略,匈奴单于就解除了敌对状态。他发誓要通过建功立业来报效国家,他以在朝堂上谈论自己的功勋为羞耻。

逐句剖析

"汉兵出顿金微":汉朝的军队开拔到金微山驻扎,

# 金微:古山名,即今阿尔泰山。唐贞观年间,以铁勒卜骨部地置金微都督府,乃以此山得名。

"照日明光铁衣":阳光照射下,士兵的铁甲闪闪发光。

# 明光:《全唐诗》卷二七注“集作光明”。

"百里火幡焰焰":百里长的火把旗帜燃烧得火焰熊熊,

"千行云骑騑騑":千行骑兵像云一样密集,尘土飞扬。

# 騑騑:集做霏霏。

"蹙踏辽河自竭":士兵们踩踏辽河,河水仿佛因此干涸,

"鼓噪燕山可飞":鼓声和呐喊声震天,连燕山的石头都仿佛要飞起来。

"正属四方朝贺":正值四方各国前来朝拜祝贺。

"端知万舞皇威":由此可知皇帝的威严如同盛大的万舞,

# 万舞:古代舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手执鸟羽和乐器。

"少年胆气凌云":少年意气风发,胆气直冲云霄,

"共许骁雄出群":大家都称赞他是超群出众的勇士。

"匹马城南挑战":他独自骑马到城西向敌人挑战,

# 南:集作西。

"单刀蓟北从军":只带着一把刀就到蓟北参军作战。

"一鼓鲜卑送款":只需一通战鼓,鲜卑人就前来投降,

"五饵单于解纷":用五种策略,匈奴单于就解除了敌对状态。

"誓欲成名报国":他发誓要通过建功立业来报效国家,

"羞将开口论勋":他以在朝堂上谈论自己的功勋为羞耻。

# 口:集作阁。

展开阅读全文 ∨

简介

《破阵乐词二首》是唐代政治家、文学家张说于开元十年(722年)奉敕北巡边塞时创作的乐府诗。这组作品以盛唐时期北疆军事活动为背景,既延续了初唐时期昂扬的功业理想主题,又生动展现了开元年间边塞防御体系的军事风貌。组诗包含两首作品:其一通过“汉兵出顿金微”的进军路线描绘与“千行云骑騑騑”的骑兵阵势刻画,再现了唐军北征的恢弘气象;其二则以“少年胆气凌云”的精神风貌与“单刀蓟北从军”的英勇行为,塑造了誓死报国的少年将领形象。两诗严格遵循七言律诗的格律规范,颔联颈联对仗精严,典故运用尤见匠心,“鲜卑送款”暗喻北方民族归附,“单于解纷”则指向匈奴求和的历史记忆,这些边塞典故的巧妙化用,既强化了诗歌的历史纵深感,也彰显了盛唐文人处理边疆事务的文化自信。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代政治家、文学家

张说(667~730?),唐代政治家、文学家。字道济,一字说之,祖籍范阳(今河北涿县),后徙洛阳(今属河南)。曾封燕国公,世称张燕公。仕终左丞相,卒谥文贞。张说为文精壮,注重风骨,尤长于碑志,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗多应制奉和之作,贬官岳阳期间,诗风凄婉有情致。他三拜宰相,辅弼文治三十年,朝廷重要文诰多出其手,又喜奖掖后进,张九龄、贺知章、王翰、王湾等皆受其提携,对盛唐文学影响深远。代表作品有诗歌《巡边在河北作》,传奇《梁四公记》《镜龙记》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组乐府诗,也是一组边塞征战诗。第一首描绘了唐朝军队出征时的雄壮场面,以火幡、云骑、战鼓等展现军威浩大,凸显皇朝声威;第二首刻画少年将士英勇无畏、渴望建功报国的心态,表达了他们不图名利、一心卫国的壮志豪情。

2. 分段赏析

第一首诗开篇“汉兵出顿金微,照日明光铁衣”,以雄浑的笔触描绘了汉家军队出征的壮阔场景。“金微”点明出征地点,“照日明光铁衣”通过阳光照耀下闪亮的铠甲,展现出士兵的威武英姿,营造出一种庄严肃穆的氛围。“百里火幡焰焰,千行云骑騑騑”,进一步渲染军队的气势。“火幡”“云骑”等意象,生动地描绘出军队旗帜飘扬、骑兵如云的壮观场面,“焰焰”“騑騑”两个叠词增强了画面。“蹙踏辽河自竭,鼓噪燕山可飞”,运用夸张的手法,表现出军队行军的磅礴气势。“蹙踏辽河”使河水干涸,“鼓噪燕山”让山岳震动,突出了士兵们的勇猛无畏和军队的强大战斗力。“正属四方朝贺,端知万舞皇威”,由征战场景转入对朝廷威严的描写。“四方朝贺”体现了国家的强盛和威望,“万舞皇威”则通过盛大的舞蹈仪式,展现出皇家的威严和荣耀,表达了诗人对国家的自豪之情。第二首诗“少年胆气凌云,共许骁雄出群”,塑造了一个英勇无畏的少年英雄形象。“胆气凌云”写出了少年的豪迈气概,“骁雄出群”则强调了他的出众才能,为后文的征战事迹埋下伏笔。“匹马城南挑战,单刀蓟北从军”,具体描写了少年的英勇行为。“匹马”“单刀”突出了他的勇敢和果断,“城西挑战”“蓟北从军”则展现了他的主动出击和积极参战的精神。“一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷”,运用典故,表现出少年在战场上的卓越才能。“一鼓”即一战,“送款”指敌人投降;“五饵”是汉代贾谊提出的制服匈奴的策略,这里指少年用智谋使单于屈服。这两句诗赞扬了少年的军事才能和智慧。“誓欲成名报国,羞将开口论勋”,表达了少年的爱国情怀和高尚品格。“成名报国”体现了他以国家利益为重的崇高理想,“羞将开阁论勋”则表明他不图个人名利,不屑于在朝堂上炫耀自己的功绩,进一步突出了他的高尚品质。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张说《赦归在道中作》

下一篇:唐·张说《奉和三日祓禊渭滨应制》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×