模糊搜索 精准匹配

文章解析

xún
巡
biān
边
zài
在
hé
河
běi
北
zuò
作

朝代：唐作者：张说浏览量：3
qù
去
nián
年
liù
六
yuè
月
xī
西
hé
河
xī
西
，
，
jīn
今
nián
年
liù
六
yuè
月
běi
北
hé
河
běi
北
。
。
shā
沙
chǎng
场
qì
碛
lù
路
hé
何
wèi
为
ěr
尔
，
，
zhòng
重
qì
气
qīng
轻
shēng
生
zhī
知
xǔ
许
guó
国
。
。
rén
人
shēng
生
zài
在
shì
世
néng
能
jǐ
几
shí
时
，
，
zhuàng
壮
nián
年
zhēng
征
zhàn
战
fà
发
rú
如
sī
丝
。
。
huì
会
dài
待
ān
安
biān
边
bào
报
míng
明
zhǔ
主
，
，
zuò
作
sòng
颂
fēng
封
shān
山
yě
也
wèi
未
chí
迟
。
。

译文

去年六月巡行西面的黄河之西，今年六月巡行北面的黄河之北。为什么整年奔走在荒漠上，是因为一心报国，重气节而轻生命。人生在世能有多少时日，壮年赴边征战，转眼之间已鬓发如丝。只要能安边定疆，报答王恩，而后作文庆功，登山祭天，即使年已老，也不算迟。

逐句剖析

"去年六月西河西"：去年六月巡行西面的黄河之西，

# 西河：古代称黄河上游南北流向的一段为西河。

"今年六月北河北"：今年六月巡行北面的黄河之北。

# 北河：清以前黄河自今内蒙古澄口县以下，分为南北二支，北支约当今乌加河，时为黄河正流，对南支而言，称为北河。

"沙场碛路何为尔"：为什么整年奔走在荒漠上，

# 何为尔：为什么这样。何为：即为何，为什么。尔：如此，这样。,碛路：大漠中的路。

"重气轻生知许国"：是因为一心报国，重气节而轻生命。

# 许国：为国效力。,气：意气，气节。气：一作义。

"人生在世能几时"：人生在世能有多少时日，

"壮年征战发如丝"：壮年赴边征战，转眼之间已鬓发如丝。

# 发如丝：指头发斑白。

"会待安边报明主"：只要能安边定疆，报答王恩，

# 明主：贤明的君主。,安边：安定边疆，稳固边防。,会待：定将，定会。

"作颂封山也未迟"：而后作文庆功，登山祭天，即使年已老，也不算迟。

# 作颂封山也未迟：暗用汉代典故。西汉骠骑将军霍去病追击匈奴至狼居胥山，登山筑坛，封山而还。这里指消灭敌人，为国立功。颂，古代的一种文体，以歌功颂德为主要内容。

展开阅读全文 ∨

简介

《巡边在河北作》是唐代诗人张说创作的一首七言古诗。诗中，作者生动展现了自己为守护家国安宁，常年于荒漠边疆、沙场险途奔波的经历。面对时光飞逝，他并未陷入人生苦短的悲叹，而是秉持着积极态度，决心把握光阴，尽快平定边疆、稳固国防，期望在异域建功立业，以赤诚之心报效国家。全诗气势雄浑豪迈，格调慷慨激昂，灵活多变的句式间，真挚情感自然流露，极易引发读者共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代政治家、文学家

张说（667～730？），唐代政治家、文学家。字道济，一字说之，祖籍范阳（今河北涿县），后徙洛阳（今属河南）。曾封燕国公，世称张燕公。仕终左丞相，卒谥文贞。张说为文精壮，注重风骨，尤长于碑志，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗多应制奉和之作，贬官岳阳期间，诗风凄婉有情致。他三拜宰相，辅弼文治三十年，朝廷重要文诰多出其手，又喜奖掖后进，张九龄、贺知章、王翰、王湾等皆受其提携，对盛唐文学影响深远。代表作品有诗歌《巡边在河北作》，传奇《梁四公记》《镜龙记》。

展开阅读全文 ∨

背景

根据《新唐书·玄宗纪》的记载，唐玄宗开元十年（722年）闰五月，身为兵部尚书的张说，奉旨担任朔方军节度大使，持节巡视边疆。在这期间，他成功击溃了反叛的降胡康愿子。到了开元十一年五月，唐玄宗派遣官员巡察各地，此时已任中书令的张说负责巡视河北道，这首《巡边在河北作》极有可能就是他此次巡视时所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首边塞诗。描绘了作者连续两年在不同边塞地区巡边的情景，营造出边塞环境的艰苦氛围。表达了作者重义轻生、以身许国的爱国情怀，以及对人生短暂、岁月流逝的感慨，同时展现出作者希望安定边疆、报效君主的壮志豪情。

2. 写作手法

对比：“去年六月西河西，今年六月北河北”，通过“去年”与“今年”、“西河西”与“北河北”的时间和空间对比，突出了征战的频繁以及地域的广阔，表现出诗人为保卫国家常年奔波在不同的边疆地区。设问：“沙场碛路何为尔，重气轻生知许国”，“人生在世能几时，壮年征战发如丝”，诗人自问自答，在艰苦的沙场碛路中，自己为何要如此？答案是因为重视气节、轻视生命，只为报效国家，以此强烈地表达出诗人甘愿为国献身的英雄气概。“人生在世能几时”表达了对时光流逝的无奈，“壮年征战发如丝”则体现出征战生活的艰辛与不易，使读者感受到诗人内心的沧桑与悲凉。用典：“会待安边报明主，作颂封山也未迟”，巧用“封山”典故。封山一般指帝王在泰山举行封禅大典，昭告天下太平。作者在此处使用该典故，表明自己会等待安定边疆之后，再向君主报捷，即便到那时再举行类似封禅这样的大典来歌颂国家的太平也不迟，表达了诗人希望通过戍边立功，实现国家安定繁荣的宏大心愿。

3. 分段赏析

“去年六月西河西，今年六月北河北”，这两句紧扣诗题，运用对比句式，从时间的延续与空间的延展两个维度，铺陈出征战频仍的景象。“沙场碛路何为尔，重气轻生知许国。人生在世能几时，壮年征战发如丝”，中间四句采用自问自答的形式，淋漓尽致地描绘出边塞戍守的艰苦卓绝，字里行间流露出甘愿驰骋沙场、为国捐躯的英雄豪情。回顾张说两次巡边历程，不难发现，即便年至五十七岁，已然白发苍苍，他依旧满怀壮志，不惧艰难险阻，全身心投入军政事务，在沙场荒漠间奔波操劳，一心只为安定边疆、报效国家。“重气轻生知许国”这句豪迈誓言，如黄钟大吕般振聋发聩，成为全诗的核心，既彰显出作者愿将一生奉献给国家的坚定决心，也展现出他超脱个人得失荣辱的豁达胸怀与不凡气度，值得读者铭记于心。“会待安边报明主，作颂封山也未迟”，这两句作者巧妙援引历史典故，以殷切期盼的语气，抒发戍边建功的宏大抱负。不过，诗中他将报国与报君视为一体，这是受所处时代观念的限制，我们应当以客观包容的态度看待，无需过分苛求古人。

4. 作品点评

《巡边在河北作》韵律和谐悠扬，词句鲜活流畅。尤其是开篇“西河西”“北河北”的表述，读来朗朗上口，余韵悠长，令人反复品味。这样的句式构造与构思手法，在历代诗词佳作中都极为少见，足见是诗人精心推敲、苦心孤诣的成果。其严谨认真、字斟句酌的创作态度，值得广大读者学习借鉴。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首七言古诗，从巡视边地的具体描写着笔，以昂扬的激情，倾吐以身许国、安定边境的志向，慷慨豪迈。同时充溢其间的为国献身的气节，以及功成凯旋的信念，都十分动人。

武汉大学教授陆耀东《中国历代爱国诗词精品》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张说《灉湖山寺》

下一篇:唐·张说《送尹补阙元凯琴歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×