朝代:唐作者:李世民浏览量:6
译文
楚王在云梦泽狩猎,汉帝在长杨宫游猎。哪比得上我趁农闲时节,在轘辕山、嵩山一带检阅军队进行狩猎。狩猎阵型讲究仁德,陈列着精锐的士卒,武士们个个英勇豪迈。寒冷的原野上霜雾白茫茫,平原上的火堆火焰熊熊红。我们手持雕饰精美的戈矛,佩戴着名贵的箭矢,骑着战马的武士们张着绿沉弓。惊恐的野兽潜藏进幽深山谷,受惊的飞鸟四散于碧空。长长的烟雾遮蔽了落日余晖,灌木在寒风中摇曳。我狩猎是为了消除百姓疾苦,并非为了享受山林之乐。
逐句剖析
"楚王云梦泽":楚王在云梦泽狩猎,
"汉帝长杨宫":汉帝在长杨宫游猎。
"岂若因农暇":哪比得上我趁农闲时节,
"阅武出轘嵩":在轘辕山、嵩山一带检阅军队进行狩猎。
"三驱陈锐卒":狩猎阵型讲究仁德,陈列着精锐的士卒,
"七萃列材雄":武士们个个英勇豪迈。
"寒野霜氛白":寒冷的原野上霜雾白茫茫,
# 氛:一作气。
"平原烧火红":平原上的火堆火焰熊熊红。
"雕戈夏服箭":我们手持雕饰精美的戈矛,佩戴着名贵的箭矢,
"羽骑绿沉弓":骑着战马的武士们张着绿沉弓。
"怖兽潜幽壑":惊恐的野兽潜藏进幽深山谷,
"惊禽散翠空":受惊的飞鸟四散于碧空。
"长烟晦落景":长长的烟雾遮蔽了落日余晖,
"灌木振严风":灌木在寒风中摇曳。
# 振:一作偃。
"所为除民瘼":我狩猎是为了消除百姓疾苦,
"非是悦林丛":并非为了享受山林之乐。
展开阅读全文 ∨
简介
《出猎》是唐代唐太宗李世民创作的五言排律。此诗以出猎活动为主题,展现了皇家狩猎的壮观场面与帝王心系苍生的胸怀。开篇以“楚王云梦泽,汉帝长杨宫”引出古时帝王狩猎典故,通过对比,凸显自身在农闲时节于轘辕山、嵩山一带阅武狩猎的正当性。中间八句通过“寒野霜氛白,平原烧火红”等场景描写,以及“雕戈夏服箭,羽骑绿沉弓”等装备刻画,生动展现出狩猎场面的宏大与武士的威武。结尾“所为除民瘼,非是悦林丛”点明主旨,表明狩猎并非为了享乐,而是为了整军经武、消除民患。全诗将狩猎场景与政治抱负相结合,语言雄浑大气,格调昂扬向上,既体现了李世民的文学功底,也彰显出一代明君的政治担当与为民情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐朝第二位皇帝
李世民(599~649),唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝,庙号太宗。上元元年(674年),加谥文武大圣皇帝。天宝八载(749年),加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后,任用贤良,兼听纳谏,实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策,并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象,史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术,开设文学馆、弘文馆,招延文士。其诗多为宫廷唱和之作,文词富丽,但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。
展开阅读全文 ∨
背景
隋朝末年,天下动荡,时局变幻莫测,少年李世民便在这风云激荡的时代浪潮中崭露头角。隋大业十一年(615年),隋炀帝于雁门(今山西代县)被突厥十万铁骑围困,局势岌岌可危。彼时初露锋芒的李世民应募加入屯卫将军云定兴的救援队伍。他凭借敏锐的军事洞察力,提出虚张声势的疑兵之计——白昼间旌旗招展,绵延数十里;入夜后钲鼓之声此起彼伏,相互呼应。此计成功迷惑敌军,加之东都及各郡援兵及时赶到忻口(今忻县北),突厥始毕可汗见状,不得不撤围而去,此次救援行动让李世民初显军事才能。
大业十三年六月,李世民与兄长李建成率兵攻打西河(今汾阳),首战告捷,极大地坚定了李渊进军关中的决心。李世民被任命为右领军大都督,统领右三军,并获封敦煌郡公。七月,李渊率部从太原(今太原西南)南下,途中一度因局势不明而萌生退意。关键时刻,李世民力排众议,坚决主张继续进军,提出“先入咸阳,号令天下”的战略方针,为唐军指明方向。八月,在进攻霍邑(今霍州)时,李世民巧妙运用战术,先率轻骑至城下诱敌,待隋守将宋老生中计出战,他又亲率骑兵猛冲其侧背,与李渊、李建成的正面攻击相配合,成功斩杀宋老生,攻克霍邑。九月,军队抵达河东(今永济西南),李世民再次展现出卓越的战略眼光,力主急速进军长安(今西安)。他奉命率前军西渡黄河,顺利占领渭河以北地区,凭借其卓越的领导能力与人格魅力,众多大族豪强纷纷投奔,数支农民起义军也前来归附,军队规模迅速扩充至13万人。十一月,各路唐军会师,一举攻克长安。随后,李渊立代王杨侑为帝,即隋恭帝,改元义宁。李渊获封唐王,李世民则被任命为京兆尹,改封秦公。义宁二年三月,他又升任右元帅,徙封赵国公。
在唐朝建立与统一的征程中,李世民历经多次关键战役。武德元年,在与陇右薛举父子集团的交锋中,双方于现陕西长武县展开激战。此役,李世民遭遇了人生中唯一一次大败,不得不退回长安。但他并未气馁,不久后便在浅水原之战中重整旗鼓,凭借出色的指挥与坚韧不拔的意志,彻底击败薛军,成功消灭陇东集团,洗刷了前耻。
面对依附突厥、南下攻占晋阳的刘武周,李世民毫不畏惧。他深入分析敌我形势,制定周密战略,率领军队与敌人展开激烈对抗。在战斗中,他以身作则,与士兵同甘共苦,不畏艰险,连续作战。经过艰苦奋战,终于击溃敌军主力,并乘胜追击,以“两天不吃饭,三天不解甲”的毅力,彻底消灭敌军,收复失地,展现出非凡的军事毅力与领导才能。
王世充和窦建德联合的战役堪称唐统一战争中规模最大、最为关键的一战。李世民先对王世充展开进攻,将其围困于洛阳,通过切断粮草供应,使其陷入困境。就在洛阳即将攻克之际,河北窦建德率领十余万众(号称三十万)前来救援王世充,局势瞬间变得复杂严峻。面对诸多将领的担忧,李世民力排众议,果断决策,在虎牢之战中巧妙布局,以少胜多,大败窦建德军,并生擒窦建德。失去支援的王世充走投无路,只得开城投降。此役李世民一举两克,为唐朝统一大业奠定了坚实基础。
刘黑闼作为窦建德旧部,打着为窦建德复仇的旗号在河北起兵反唐。李世民亲自指挥平定其第一次起兵的战役。他充分发挥自己擅长侦察、善于把握战机的优势,制定精准战术,仅用两个月便迅速取得胜利,再次彰显卓越的军事指挥艺术。
在这些战役中,李世民展现出独特的军事风格。他极为重视战前侦察,深入了解敌情,即便多次身处险境也毫不退缩,真正做到知己知彼。当面对敌强我弱的局势时,他常采用“坚壁挫锐”之策,消耗敌人锐气,等待最佳战机。战斗中,他总是身先士卒,亲自率领骑兵冲锋陷阵,鼓舞士气;胜利后,他果断追击,不给敌人任何喘息机会,确保战斗的彻底胜利。在统一边疆的战争里,他更是运筹帷幄,善于发现和任用贤能将领,凭借卓越的军事才能与领导智慧,为唐朝的建立与稳定、边疆的统一与安宁做出了不可磨灭的巨大贡献,其军事成就与战略眼光在中国历史上留下了浓墨重彩的一笔。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
开篇“楚王云梦泽,汉帝长杨宫。岂若因农暇,阅武出轘嵩”,诗人以古代楚王在云梦泽狩猎、汉帝于长杨宫游猎的典故起笔,通过反问的语气,将自己在农闲时节于轘辕山、嵩山一带举行的狩猎活动与之对比。在李世民看来,自己的狩猎并非单纯的游乐之举,而是为了在农闲时检阅军队、操练武艺,彰显出更高的政治目的与格局。“三驱陈锐卒,七萃列材雄”,诗人描绘出狩猎时的阵型与武士阵容。“三驱”体现古代狩猎讲究“网开一面”的仁德,“锐卒”“材雄”则展现出参与狩猎的士兵精锐、武士英勇,为后文展现狩猎场景的宏大做铺垫。“寒野霜氛白,平原烧火红”,此句从色彩角度勾勒出狩猎的环境。寒冷的原野上,霜雾弥漫,一片白茫茫;而平原之上,为驱赶猎物点燃的火堆,火焰熊熊,映红天际。一白一红,相互映衬,既突出了环境的严酷,又营造出热烈紧张的狩猎氛围。“雕戈夏服箭,羽骑绿沉弓”,诗人着重描写狩猎装备的精良。雕饰精美的戈矛、用夏后氏箭囊盛放的箭矢,骑着战马的武士手持名贵的绿沉弓,这些细节刻画,展现出皇家狩猎的奢华与威严,也从侧面反映出唐朝军队装备的精良。“怖兽潜幽壑,惊禽散翠空”,生动描绘出猎物在狩猎活动中的惊恐状态,野兽潜藏于幽深的山谷,飞鸟惊散于碧空,进一步渲染出狩猎的紧张氛围。“长烟晦落景,灌木振严风”,诗人以景结情,描绘出狩猎结束时的景象。长长的烟雾遮蔽了落日的余晖,灌木在凛冽的寒风中瑟瑟发抖,展现出狩猎后的苍茫与寂静。最后“所为除民瘼,非是悦林丛”,直抒胸臆,点明狩猎的真正目的是为了消除百姓的疾苦,维护社会的安定,而非单纯为了享受山林狩猎的乐趣。
展开阅读全文 ∨