模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
度
guān
关
shān
山

朝代：唐作者：李端浏览量：7
yàn
雁
sài
塞
rì
日
chū
初
qíng
晴
，
，
hú
狐
guān
关
xuě
雪
fù
复
píng
平
。
。
wēi
危
lóu
楼
yuán
缘
guǎng
广
mò
漠
，
，
gǔ
古
dòu
窦
bàng
傍
cháng
长
chéng
城
。
。
fú
拂
jiàn
剑
jīn
金
xīng
星
chū
出
，
，
wān
弯
hú
弧
yù
玉
yǔ
羽
míng
鸣
。
。
shuí
谁
zhī
知
xì
系
lǔ
虏
zhě
者
，
，
jiǎ
贾
yì
谊
shì
是
shū
书
shēng
生
。
。

译文

雁门关的边塞刚刚放晴，大雪又添平了孤独的关口。高高楼台依附在广阔的戈壁旁边，古老破旧的沟渠围绕着长城。挥动宝剑时金星闪耀，弯弓射雕时玉羽鸣响。谁能想到抓住俘虏的人，竟然是像贾谊一样的书生。

逐句剖析

"雁塞日初晴"：雁门关的边塞刚刚放晴，

# 雁塞：山名。其地当在今陕西汉中一带。泛指北方边塞。

"狐关雪复平"：大雪又添平了孤独的关口。

# 雪复：一作覆雪。,狐关：匈奴的关口。狐：一作孤。

"危楼缘广漠"：高高楼台依附在广阔的戈壁旁边，

# 楼：一作竿。

"古窦傍长城"：古老破旧的沟渠围绕着长城。

# 古窦：古代椭圆形地窖。古代水沟，阴沟，水道口。窦：沟渠。

"拂剑金星出"：挥动宝剑时金星闪耀，

# 金星：闪烁的火花。太阳系九大行星之一，我国古代把金星叫做太白星，早晨出现在东方时叫启明，晚上出现在西方时叫长庚。主刀兵。

"弯弧玉羽鸣"：弯弓射雕时玉羽鸣响。

# 鸣：一作轻。,玉羽：洁白的羽翼。指箭羽。羽：箭尾上的羽毛，代指箭。,弯弧：拉弓。

"谁知系虏者"：谁能想到抓住俘虏的人，

# 系虏：绑缚敌虏。

"贾谊是书生"：竟然是像贾谊一样的书生。

# 贾谊：西汉初年著名的政论家、文学家。曾战败匈奴兵。

展开阅读全文 ∨

简介

《度关山》是唐代诗人李端创作的乐府诗。此诗前四句写边塞地理与戍防；后四句转写练兵场景与文武之思，反用典故，赞颂文人从军之志。全诗以雄浑笔触描绘边塞风光，以贾谊典故颠覆传统文人形象，既暗含对晚唐重武轻文风气的反思，又凸显“文可安邦”的家国情怀，语言凝练而意蕴深长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李端（？～？），唐代诗人。字正己，赵州（今河北赵县）人。大历进士，授秘书省校书郎，后为杭州司兵参军。曾隐居衡山，自号衡岳幽人。约卒于贞元初。他是“大历十才子”之一，与钱起、卢纶等并称。其尤喜作律体，多酬赠唱和之作，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵。《代村中老人答》《宿石涧店闻妇人哭》《巫山高》《赠康治》等为传世佳作。今有《李端诗集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“雁塞日初晴，狐关雪复平”以边塞地理与天气开篇，勾勒出雄浑苍茫的塞外画卷。​​“雁塞”​​指雁门关，唐代北方重要边塞，点明诗境的军事属性。​​“狐关”​​代指匈奴驻守的关隘。“晴”“平”二字则赋予画面明净开阔的视觉张力，形成“以静衬动”的边塞意境。“危楼缘广漠，古窦傍长城”聚焦边塞建筑，展现军事防御的森严与历史的沧桑。“危楼”​​象征戍边将士的警戒与孤独。​​“古窦”​​暗示长城的古老与功能性。戍楼依沙漠而建，古窦紧邻长城，凸显边塞地理的险要与防御体系的完备。“拂剑金星出，弯弧玉羽鸣”转写将士练兵场景，以动态描写展现边塞的尚武精神。​“拂剑”“弯弧”​​写拔剑、拉弓的动作，刻画将士的英姿与战备状态。​​“金星出”​​比喻兵器寒光凛冽；​​“玉羽鸣”​​写箭矢破空之声清脆，化听觉为视觉冲击。“谁知系虏者，贾谊是书生”以反问句式颠覆传统“武将戍边”的刻板印象，借贾谊之典，既赞颂文人的家国担当，又暗讽晚唐重武轻文的风气。典故的运用使诗意陡深，从边塞实景升华至对人才价值的思考。

展开阅读全文 ∨
边塞

上一篇:唐·赵嘏《残句》

下一篇:唐·李端《江上别柳中庸》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×