模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuē
薛
qīng
卿
jiāo
教
cháng
长
xíng
行
gē
歌

朝代：唐作者：皎然浏览量：3
guì
桂
yáng
阳
xiān
仙
liǔ
柳
dào
道
jiā
家
shuō
说
，
，
xī
昔
chuán
传
sū
苏
jūn
君
jīn
今
shì
是
xuē
薛
。
。
liáo
聊
jiāng
将
wò
握
shuò
槊
ǒu
偶
shí
时
rén
人
，
，
biàn
便
bèi
被
rén
人
jiān
间
chēng
称
guàn
冠
jué
绝
。
。
huáng
黄
yáng
杨
wén
文
jú
局
guī
龟
chī
螭
pán
蟠
，
，
zhuó
琢
chéng
成
tóu
骰
zǐ
子
shuāng
双
láng
琅
gān
玕
。
。
chū
初
yí
疑
yuè
月
pò
破
yún
云
zhōng
中
duò
堕
，
，
fù
复
guài
怪
xīng
星
yí
移
zhǐ
指
xià
下
cuán
攒
。
。
shuí
谁
shí
识
bīng
兵
qí
奇
shì
势
kě
可
bǎo
保
，
，
zuò
坐
kàn
看
jiāng
将
jūn
军
shàng
上
yí
一
dào
道
。
。
yǒu
有
shí
时
cǎi
彩
wáng
王
fēi
非
suǒ
所
xī
希
，
，
xiào
笑
jī
击
chán
单
yú
于
chū
出
chóng
重
wéi
围
。
。
fú
凫
jīng
惊
sǔn
隼
jī
击
jí
疾
ruò
若
fēi
飞
，
，
zuǒ
左
gù
顾
yòu
右
xì
盻
shēng
生
guāng
光
huī
辉
。
。
jiā
家
běn
本
lián
联
yīn
姻
hàn
汉
qī
戚
lǐ
里
，
，
shēn
身
shì
是
cháng
长
ān
安
guì
贵
gōng
公
zǐ
子
。
。
míng
名
gāo
高
yì
艺
jué
绝
hé
何
piān
翩
piān
翩
，
，
jǐ
几
huí
回
jué
决
shèng
胜
jūn
君
wáng
王
qián
前
。
。
hù
扈
yóu
游
cháng
长
lè
乐
yǔ
与
qí
祈
nián
年
，
，
rén
人
wàng
望
qīng
青
yún
云
bái
白
rì
日
biān
边
。
。
zhé
谪
huàn
宦
jiāng
江
nán
南
suì
岁
yīn
阴
wǎn
晚
，
，
hái
还
jiāng
将
cǐ
此
dào
道
liáo
聊
zì
自
qiǎn
遣
。
。
yóu
繇
lái
来
jūn
君
zǐ
子
xíng
行
zuì
最
cháng
长
，
，
yǔ
予
yì
亦
zhī
知
jūn
君
jì
寄
xīn
心
yuǎn
远
。
。

译文

道家传说里有桂阳仙柳，从前说的是苏君，如今则是薛卿。他不过偶尔和人玩玩握槊游戏，就被世人称赞技艺冠绝当世。黄杨木制成的棋局上龟螭盘绕，雕琢成的骰子如同美玉成双。起初怀疑是月亮破云坠落，接着又奇怪星辰在手指下攒聚。谁能知晓这其中如兵法般的奇妙局势，且看将军如何在棋局上推进。有时彩头并非他所看重，笑着在游戏中如同击败单于般突出重围。他行动如野鸭惊飞、鹰隼疾击般迅速，左右顾盼光彩照人。他家本与汉代外戚联姻，他自己是长安城里的贵公子。声名高、技艺绝，风度翩翩，曾多次在君王面前决胜。曾扈从君王游览长乐宫和祈年殿，人人都觉得他前途如青云白日般光明。如今贬官江南，岁月已晚，还以长行游戏来聊作消遣。向来君子品行最为长久，我也知道你心境高远。

逐句剖析

"桂阳仙柳道家说"：道家传说里有桂阳仙柳，

"昔传苏君今是薛"：从前说的是苏君，如今则是薛卿。

"聊将握槊偶时人"：他不过偶尔和人玩玩握槊游戏，

"便被人间称冠绝"：就被世人称赞技艺冠绝当世。

# 便：一作却。

"黄杨文局龟螭蟠"：黄杨木制成的棋局上龟螭盘绕，

"琢成骰子双琅玕"：雕琢成的骰子如同美玉成双。

# 骰：一作头。

"初疑月破云中堕"：起初怀疑是月亮破云坠落，

"复怪星移指下攒"：接着又奇怪星辰在手指下攒聚。

"谁识兵奇势可保"：谁能知晓这其中如兵法般的奇妙局势，

"坐看将军上一道"：且看将军如何在棋局上推进。

# 坐看将军上一道：旧注：长行有将军梁。上：一作占。

"有时彩王非所希"：有时彩头并非他所看重，

"笑击单于出重围"：笑着在游戏中如同击败单于般突出重围。

"凫惊隼击疾若飞"：他行动如野鸭惊飞、鹰隼疾击般迅速，

"左顾右盻生光辉"：左右顾盼光彩照人。

"家本联姻汉戚里"：他家本与汉代外戚联姻，

"身是长安贵公子"：他自己是长安城里的贵公子。

"名高艺绝何翩翩"：声名高、技艺绝，风度翩翩，

"几回决胜君王前"：曾多次在君王面前决胜。

"扈游长乐与祈年"：曾扈从君王游览长乐宫和祈年殿，

# 扈：一作屡。

"人望青云白日边"：人人都觉得他前途如青云白日般光明。

"谪宦江南岁阴晚"：如今贬官江南，岁月已晚，

"还将此道聊自遣"：还以长行游戏来聊作消遣。

"繇来君子行最长"：向来君子品行最为长久，

# 繇来君子行最长：旧注：《长行经》有《君子行》、《小人行》。

"予亦知君寄心远"：我也知道你心境高远。

展开阅读全文 ∨

简介

《薛卿教长行歌》是唐代诗僧皎然创作的一首诗。此诗围绕薛卿及其擅长的长行游戏展开，诗中介绍薛卿出身长安贵公子，长行技艺冠绝一时，曾多次在君王前决胜，还扈从君王游乐。后被贬江南，以长行消遣。诗中对长行的器具如黄杨木棋局、美玉骰子进行了细致描写，“初疑月破云中堕，复怪星移指下攒”生动展现长行游戏的精彩过程与奇妙变化。该诗不仅呈现了唐代贵族娱乐活动风貌，也通过对薛卿经历的描述，传达出人生境遇变化的沧桑感，展现了皎然在诗歌创作上对人物与事件的刻画能力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

皎然（720～795？），唐代诗僧。俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人。自称为南朝宋谢灵运十世孙，与颜真卿等交往密切，与陆羽等过从唱酬，广开诗会。其诗多送别酬答之作，情致闲适，语言简淡。所撰《诗式》论述诗歌法式，标举意境，提示作诗技巧与方法，兼评历代诗作，开以禅理论诗之先河。代表作品有《诗式》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“桂阳仙柳道家说，昔传苏君今是薛。聊将握槊偶时人，便被人间称冠绝”：开篇借道家传说中桂阳仙柳的典故，引出薛卿，将其与传说中的苏君相类比，暗示薛卿的不凡。“聊将握槊偶时人，便被人间称冠绝”点明薛卿偶尔与众人玩握槊（长行游戏前身）这类游戏，却凭借高超技艺被众人赞为冠绝一时，突出其在长行游戏方面天赋异禀、技艺超群，为后文进一步描写做铺垫。“黄杨文局龟螭蟠，琢成骰子双琅玕。初疑月破云中堕，复怪星移指下攒”：这几句聚焦长行游戏器具。“黄杨文局龟螭蟠，琢成骰子双琅玕”细致描绘黄杨木制成的棋局上龟螭盘绕，美玉雕琢的骰子精美异常，展现器具的奢华与精致。“初疑月破云中堕，复怪星移指下攒”运用比喻，将骰子在棋局上的变化比作月亮破云坠落、星辰在指下攒动，生动形象地写出游戏过程中局势的奇妙多变，体现薛卿玩长行时的精彩场面，也反映出诗人对游戏过程的细致观察与精妙表达。“谁识兵奇势可保，坐看将军上一道。有时彩王非所希，笑击单于出重围”：此部分将长行游戏与兵法相联系，“谁识兵奇势可保，坐看将军上一道”暗示长行游戏如同兵法博弈，薛卿能把握奇妙局势，如同将军指挥作战。“有时彩王非所希，笑击单于出重围”则表明薛卿玩游戏并非只看重胜负，更享受在游戏中如指挥战斗般突出重围的乐趣，体现其豁达心态与高超游戏策略。“凫惊隼击疾若飞，左顾右盻生光辉。家本联姻汉戚里，身是长安贵公子”：“凫惊隼击疾若飞，左顾右盻生光辉”继续描写游戏时薛卿的风采，他行动敏捷如隼击凫，顾盼之间光彩照人。随后“家本联姻汉戚里，身是长安贵公子”点明其高贵出身，与前文高超技艺相呼应，说明其优越的成长环境为他在游戏等方面的才能培养提供了条件。“名高艺绝何翩翩，几回决胜君王前。扈游长乐与祈年，人望青云白日边”：这几句总结薛卿的过往，“名高艺绝何翩翩”赞叹其声名技艺与风度翩翩。“几回决胜君王前。扈游长乐与祈年”表明他多次在君王面前赢得游戏胜利，还能扈从君王游览长乐宫、祈年殿等，“人望青云白日边”描绘出他曾经备受瞩目、前途光明的形象，展现其昔日荣耀。“谪宦江南岁阴晚，还将此道聊自遣。由来君子行最长，予亦知君寄心远”：笔锋一转，“谪宦江南岁阴晚”点明薛卿被贬江南，岁月已晚，境遇转变。“还将此道聊自遣”说明他以长行游戏来排遣贬谪后的苦闷。最后“由来君子行最长，予亦知君寄心远”表达诗人对薛卿的理解与赞赏，认为他虽处困境，但君子品行长存，心境高远，蕴含对其人生遭遇的感慨与祝福。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴炼师归林屋洞》

下一篇:唐·皎然《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌（时量移湖州长史）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×