模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
yì
敡
shàng
上
rén
人
zuò
座
yòu
右
huà
画
sōng
松

朝代：唐作者：皎然浏览量：3
xiě
写
dé
得
cháng
长
sōng
松
yì
意
，
，
qiān
千
xún
寻
shù
数
chǐ
尺
zhōng
中
。
。
cuì
翠
yīn
阴
yí
疑
bèi
背
rì
日
，
，
hán
寒
sè
色
yù
欲
shēng
生
fēng
风
。
。
zhēn
真
shù
树
gū
孤
biāo
标
zài
在
，
，
gāo
高
rén
人
lì
立
cāo
操
tóng
同
。
。
yì
一
zhī
枝
yáo
遥
kě
可
zhé
折
，
，
wú
吾
yù
欲
wèn
问
shēng
生
gōng
公
。
。

译文

画出了长松的神韵，虽仅数尺高，却仿佛有千寻之姿。松荫浓绿如背对阳光，清冷的色调似要催生寒风拂面。真实的松树以孤傲之姿挺立，正如高洁之士坚守操守，二者品格相通。若能折下一枝遥寄，我愿向高僧请教松树所寓的深意。

逐句剖析

"写得长松意"：画出了长松的神韵，

"千寻数尺中"：虽仅数尺高，却仿佛有千寻之姿。

"翠阴疑背日"：松荫浓绿如背对阳光，

"寒色欲生风"：清冷的色调似要催生寒风拂面。

"真树孤标在"：真实的松树以孤傲之姿挺立，

"高人立操同"：正如高洁之士坚守操守，二者品格相通。

"一枝遥可折"：若能折下一枝遥寄，

"吾欲问生公"：我愿向高僧请教松树所寓的深意。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏敡上人座右画松》是一首唐代诗僧皎然所作的五言律诗。全诗前两联“写得长松意，千寻数尺中。翠阴疑背日，寒色欲生风”通过“千寻数尺”的夸张与“翠阴”“寒色”的意象对比，刻画松树凌云挺拔、清冷孤傲的形态；后两联“真树孤标在，高人立操同。一枝遥可折，吾欲问生公”则由物及人，以松喻己，将松树“孤标”与高人“立操”相联，末句借“问生公”典故，暗含对修行之道的追寻。全诗语言清丽简练，以物喻志，通过环境烘托与象征手法，既展现松树的自然风骨，又寄寓超脱尘俗的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

皎然（720～795？），唐代诗僧。俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人。自称为南朝宋谢灵运十世孙，与颜真卿等交往密切，与陆羽等过从唱酬，广开诗会。其诗多送别酬答之作，情致闲适，语言简淡。所撰《诗式》论述诗歌法式，标举意境，提示作诗技巧与方法，兼评历代诗作，开以禅理论诗之先河。代表作品有《诗式》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“写得长松意，千寻数尺中”​​，此句点明画作主题，以“长松意”概括松树的精神气质，后句“千寻数尺”以夸张手法表现其高耸入云的形态。诗人通过“写得”二字强调画者技艺，将松树的挺拔与画面的凝练结合，既突出松树的物理高度，又暗含其象征意义。​​颔联：“翠阴疑背日，寒色欲生风”​​，此联从视觉与触觉角度刻画松树。前句“翠阴疑背日”以松枝繁茂遮蔽阳光的景象，暗示其荫蔽之广；后句“寒色欲生风”通过色彩的冷冽感与动态的“生风”联想，赋予松树凛然之气。两句共同营造出松树清冷孤傲的意境。颈联：“真树孤标在，高人立操同”​​，此句由物及人，将松树与高人并置。“孤标”既指松树独立不倚的形态，亦隐喻高人坚守本心的品格。诗人以“真树”强调松树的纯粹自然，与“高人”的纯粹精神形成呼应，体现物我合一的哲思。尾联：“一枝遥可折，吾欲问生公”​​，末句以动作收束全诗。“一枝遥可折”既写画中松枝的生动传神，又暗含对松树精神的亲近之意；“问生公”则引入晋代高僧竺道生的典故，借“生公说法，顽石点头”的传说，表达对修行者智慧的追慕与求索之心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《咏史》

下一篇:唐·皎然《南池杂咏五首·水月》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×