模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
dà
大
bǎo
宝
shàng
上
rén
人
guī
归
chǔ
楚
shān
山

朝代：唐作者：皎然浏览量：3
yàn
厌
shàng
上
wū
乌
qiáo
桥
sòng
送
bié
别
pín
频
，
，
hú
湖
guāng
光
làn
烂
màn
熳
wàng
望
xíng
行
rén
人
。
。
yù
欲
jiāng
将
yè
夜
gě
舸
péi
陪
jiā
嘉
yuè
月
，
，
kěn
肯
zhù
住
kōng
空
lín
林
bàn
伴
lǎo
老
shēn
身
。
。
dú
独
hè
鹤
piān
翩
fān
翻
fēi
飞
bú
不
dìng
定
，
，
guī
归
yún
云
xiāo
萧
sàn
散
huì
会
wú
无
yīn
因
。
。
cóng
从
hé
何
dé
得
dào
道
huái
怀
chóu
惆
chàng
怅
，
，
mò
莫
shì
是
rén
人
jiān
间
lǚ
屡
jiàn
见
chūn
春
。
。

译文

厌倦了在乌桥上一次次送别，望着湖面波光粼粼，目送你远行的身影。本想乘着夜晚的小船，陪你共赏这美好的月色，是否愿意留在荒林中，陪伴我这衰老的身躯。看那孤鹤在空中盘旋，始终找不到落脚的地方，飘散的云朵零落分离，再难重逢。究竟该如何参透这世间的道理，心中满是惆怅，难道人间总是重复着春天的离别。

逐句剖析

"厌上乌桥送别频"：厌倦了在乌桥上一次次送别，

"湖光烂熳望行人"：望着湖面波光粼粼，目送你远行的身影。

"欲将夜舸陪嘉月"：本想乘着夜晚的小船，陪你共赏这美好的月色，

"肯住空林伴老身"：是否愿意留在荒林中，陪伴我这衰老的身躯。

"独鹤翩翻飞不定"：看那孤鹤在空中盘旋，始终找不到落脚的地方，

"归云萧散会无因"：飘散的云朵零落分离，再难重逢。

"从何得道怀惆怅"：究竟该如何参透这世间的道理，心中满是惆怅，

"莫是人间屡见春"：难道人间总是重复着春天的离别。

展开阅读全文 ∨

简介

《送大宝上人归楚山》是唐代诗僧皎然创作的一首七言律诗。诗的开篇诗人直言对在乌桥频繁送别的厌倦，望着灿烂湖光中远去的行人，奠定了全诗惆怅的基调。颔联诗人设想与友人一同乘夜船，在美好月色下相伴，也期望友人能留住，与自己共守空林，流露出对友情的珍视。颈联以独鹤翻飞、归云飘散的景象，象征时光流转与聚散无常，进一步渲染了内心的无奈与感伤。尾联诗人以问句结尾，感慨不知从何处能获得解脱内心惆怅的方法，莫非是因为人间岁岁逢春，时光匆匆，生命短暂。​整首诗通过对送别场景的描绘和自然景物的烘托，抒发了诗人对离别、时光流逝的感慨，以及内心的孤寂与怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

皎然（720～795？），唐代诗僧。俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人。自称为南朝宋谢灵运十世孙，与颜真卿等交往密切，与陆羽等过从唱酬，广开诗会。其诗多送别酬答之作，情致闲适，语言简淡。所撰《诗式》论述诗歌法式，标举意境，提示作诗技巧与方法，兼评历代诗作，开以禅理论诗之先河。代表作品有《诗式》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“厌上乌桥送别频，湖光烂熳望行人”两句开篇点明送别场景。一个“厌”字直抒胸臆，道出诗人对频繁送别的厌倦之情，这种直白的表达让读者深切感受到诗人内心的疲惫。“乌桥”作为具体的送别地点，增添了场景的真实感，而“湖光烂熳”描绘出眼前湖水波光粼粼、绚烂美好的景象，与诗人惆怅的心境形成鲜明对比，以乐景衬哀情，诗人望着行人远去的背影，不舍与愁绪更显浓重。​“欲将夜舸陪嘉月，肯住空林伴老身”两句运用想象的手法，诗人设想自己想要乘着夜晚的小船，陪伴着美好的月色，与友人一同畅游，同时又殷切地希望友人能够留在这空寂的山林中，与自己相伴到老。“欲将”“肯住”生动地表现出诗人对友人的深厚情谊和挽留之意，将诗人渴望与友人长久相伴的情感表达得真挚而强烈，也从侧面反映出诗人在山林生活中的孤寂，友人的离去更添惆怅。​“独鹤翩翻飞不定，归云萧散会无因”两句以景抒情，选取“独鹤”“归云”两个意象。“独鹤”孤独地在空中翩翩飞舞，飘忽不定，“归云”闲散地飘向远方，不知何时才能再相聚，鹤的孤独、云的飘散，象征着友人离去后自己的孤寂，以及与友人相聚的渺茫，烘托出一种凄凉、无奈的氛围，进一步深化了诗人内心的感伤与对友人离去的不舍之情。​“从何得道怀惆怅，莫是人间屡见春”两句以问句作结，充满哲思。诗人感慨自己虽追求佛道，却依然心怀惆怅，不禁自问从何处才能真正获得解脱，摆脱这种惆怅之情。接着又猜测，莫非是因为在人间屡屡见到春天的更迭，时光匆匆流逝，生命短暂，引发了内心的感慨与愁绪。这两句将诗人对人生的思考与感悟融入其中，在惆怅的情绪中增添了一份对生命和时光的深沉思索，余韵悠长，耐人寻味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《送演上人之抚州觐使君叔》

下一篇:唐·皎然《送侯秀才南游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×