模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
xī
奚
gǔ
贾
guī
归
wú
吴

朝代：唐作者：郎士元浏览量：5
dōng
东
nán
南
fù
富
chūn
春
zhǔ
渚
，
，
céng
曾
shì
是
xiè
谢
gōng
公
yóu
游
。
。
jīn
今
rì
日
xī
奚
shēng
生
qù
去
，
，
xīn
新
ān
安
jiāng
江
zhèng
正
qiū
秋
。
。
shuǐ
水
qīng
清
yíng
迎
guò
过
kè
客
，
，
shuāng
霜
yè
叶
luò
落
xíng
行
zhōu
舟
。
。
yáo
遥
xiǎng
想
chì
赤
tíng
亭
xià
下
，
，
wén
闻
yuán
猿
yīng
应
yè
夜
chóu
愁
。
。

译文

东南方向有富春江中的小洲，曾经是谢灵运游览过的地方。今天奚贾要离开，新安江正值秋季。清澈的江水迎接过往的客人，经霜的树叶飘落在行舟旁边。远远地想象赤亭下面的情景，听到猿猴的啼叫应该会在夜里忧愁。

逐句剖析

"东南富春渚"：东南方向有富春江中的小洲，

# 富春渚：富春江畔。泛指古富春地区。

"曾是谢公游"：曾经是谢灵运游览过的地方。

"今日奚生去"：今天奚贾要离开，

"新安江正秋"：新安江正值秋季。

# 秋：一作流。

"水清迎过客"：清澈的江水迎接过往的客人，

# 水清：一作容清。

"霜叶落行舟"：经霜的树叶飘落在行舟旁边。

# 落：一作伴。,霜：一作枫。

"遥想赤亭下"：远远地想象赤亭下面的情景，

"闻猿应夜愁"：听到猿猴的啼叫应该会在夜里忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《送奚贾归吴》是中唐郎士元创作的一首五言律诗。此诗为送别友人奚贾归吴之作。首联借富春渚这一富有文化底蕴之地，引出送别之事，暗示友人行程。颔联点明送别时间是新安江正值秋季，营造出一种萧瑟的氛围。颈联描绘了江水清澈迎接过客、霜叶飘落行舟的画面，进一步渲染离别的凄凉。尾联遥想友人在赤亭下听到猿啼会忧愁，表达了对友人的牵挂与担忧，体现了送别诗的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郎士元（？～？），唐代诗人。字君胄，定州（今属河北）人。天宝十五载登进士第，宝应元年补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，有“前有沈（佺期）、宋（之问），后有钱（起）、郎（士元）”之说。其诗多酬赠送别之作，诗风清丽闲雅，以五律见长。宋刘辰翁谓其诗“殊洗炼有味。虽自浓景，别有淡意”。代表作品有《柏林寺南望》《听邻家吹笙》。今传《郎士元集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“东南富春渚，曾是谢公游”：“东南富春渚”点明了友人归去的方向和地点，富春渚在东南方向，是一个富有诗意的地方。“曾是谢公游”则借助谢灵运曾在此游览的典故，赋予了这个地方深厚的文化底蕴，暗示友人此行也将留下独特的经历，同时也流露出诗人对友人的美好期许。“今日奚生去，新安江正秋”：“今日奚生去”直接点明送别之事，今天友人奚贾要离开。“新安江正秋”点明了送别的时间是秋季，秋季本就容易引发人们的愁绪，新安江的秋景更增添了离别的萧瑟之感，为全诗营造了一种凄凉的氛围。“水清迎过客，霜叶落行舟”：“水清迎过客”描绘了清澈的江水迎接过往客人的画面，看似平静的江水，却蕴含着离别的情绪。“霜叶落行舟”则进一步渲染了这种氛围，经霜的树叶飘落在行舟旁边，仿佛是不舍友人的离去，以景衬情，更加突出了离别的伤感。“遥想赤亭下，闻猿应夜愁”：“遥想赤亭下”诗人从眼前送别场景转到想象友人在赤亭下的情景。“闻猿应夜愁”猿猴的啼叫声在夜晚格外凄凉，诗人设想友人听到猿啼会在夜里忧愁，将诗人的牵挂和担忧融入其中，使情感更加深沉，表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郎士元《酬王季友题半日村别业兼呈李明府》

下一篇:唐·郎士元《送王司马赴润州》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×