模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
ān
安
féng
逢
gù
故
rén
人

朝代：唐作者：郎士元浏览量：3
shù
数
nián
年
yīn
音
xìn
信
duàn
断
，
，
bú
不
yì
意
zài
在
cháng
长
ān
安
。
。
mǎ
马
shàng
上
xiāng
相
féng
逢
jiǔ
久
，
，
rén
人
zhōng
中
yù
欲
rèn
认
nán
难
。
。
yì
一
guān
官
jīn
今
lǎn
懒
dào
道
，
，
shuāng
双
bìn
鬓
jìng
竟
xiū
羞
kàn
看
。
。
mò
莫
wèn
问
shēng
生
yá
涯
shì
事
，
，
zhǐ
只
yīng
应
chí
持
diào
钓
gān
竿
。
。

译文

好几年没有音信，没想到在长安碰上。骑着马还相互看了久才认出，如果是在乱哄哄的人群中恐怕就更认不出来了。做一个小官懒得宣传，双鬓斑白羞于让人看。不要问我一生的打算，像我过样的人真应该告老还乡，回家钓鱼算了。

逐句剖析

"数年音信断"：好几年没有音信，

"不意在长安"：没想到在长安碰上。

# 不意：不料。

"马上相逢久"：骑着马还相互看了久才认出，

"人中欲认难"：如果是在乱哄哄的人群中恐怕就更认不出来了。

"一官今懒道"：做一个小官懒得宣传，

"双鬓竟羞看"：双鬓斑白羞于让人看。

"莫问生涯事"：不要问我一生的打算，

"只应持钓竿"：像我过样的人真应该告老还乡，回家钓鱼算了。

# 持钓竿：指辞官退隐。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安逢故人》是唐代诗人郎士元的一首五言律诗。介绍了诗人与故人多年未通音信，却在长安不期而遇的情景，字里行间满是对官场的厌烦和对归隐生活的向往。诗中“马上相逢久，人中欲认难”的细节，细致地描绘出老友重逢时的复杂心绪，诗人借这次相逢，抒发了对仕途的倦怠，又以“持钓竿”暗指归隐的心愿，其间也透露出怀才不遇的感慨与年岁渐老的怅惘。整首诗语言浅近，叙事直白却不落入俗套，将中唐诗作注重细腻描摹的风格体现了出来。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郎士元（？～？），唐代诗人。字君胄，定州（今属河北）人。天宝十五载登进士第，宝应元年补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，有“前有沈（佺期）、宋（之问），后有钱（起）、郎（士元）”之说。其诗多酬赠送别之作，诗风清丽闲雅，以五律见长。宋刘辰翁谓其诗“殊洗炼有味。虽自浓景，别有淡意”。代表作品有《柏林寺南望》《听邻家吹笙》。今传《郎士元集》。

展开阅读全文 ∨

背景

郎士元在长安与故人不期而遇，两人多年未曾谋面，连书信往来也早已中断。这次重逢，触动诗人生出对自己仕途与人生的诸多感触。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首感怀诗。描绘了诗人与故人多年音信断绝后，在长安意外相逢的情景，展现出老友重逢时因岁月变迁而辨认不易的复杂情感，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，也暗含着怀才不遇与衰年迟暮的感慨。

2. 写作手法

细节描写：“马上相逢久，人中欲认难”，聚焦于在长安街头马上相逢这一情境里，因久别音信断，彼此在人群中辨认时的艰难状态，通过相逢场景中“欲认难”的细微动作与心理呈现，生动且细腻地刻画出老友久别乍逢时，那种既惊喜又因容貌变化而辨认困难的复杂情形，让重逢画面鲜活可感。

3. 分段赏析

首联：“数年音信断，不意在长安”，这两句概述了与故人重逢的突然。多年来彼此杳无音信，谁也没料到会在长安相遇，开篇便点出这场重逢的意外之感，为后文的情感抒发埋下伏笔。颔联：“马上相逢久，人中欲认难”，此联细致描绘了相遇时的情景。在人群中，两人骑在马上，对视了许久，一时竟难以辨认出对方，生动展现出岁月流逝带来的容貌变化，以及重逢瞬间的恍惚与感慨。颈联：“一官今懒道，双鬓竟羞看”，这两句道出了诗人对自身现状的心境。如今对自己所任的官职，早已懒得提及；看着两鬓生出的白发，更是让人羞于直视，字里行间满是对仕途的倦怠和对年华老去的怅然。尾联：“莫问生涯事，只应持钓竿”，诗人以“持钓竿”作结，明确表达了心意。请不要再问起生计之事，往后大概只该归隐江湖，垂钓度日，显示其远离官场、向往隐逸生活的决绝态度。

4. 作品点评

全诗围绕重逢的场景，将与故友相见的喜悦和自身境遇的悲凉交织在一起。诗人说自己懒得提及官职、羞于看两鬓白发，以此抒发对官场的厌烦，以及对归隐生活的向往。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三、四绝妙。

宋方回《瀛奎律髓》

# “数年”字、“断”字、“不意”字、“久”字、“难”字相呼应。“懒”字、“羞”字、“莫问”字、“只应”字相呼应。

清屈复《唐诗成法》

# 颔联写得若近若远，可谓传神，又妙切长安，不用长安事实。

清乔亿《大历诗略》

# 纪昀：清空如话，然长庆派兆于此矣。

元方回《瀛奎律髓汇评》

# 偏削苦刻，是中唐语调。

明陆时雍《唐诗镜》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郎士元《双林寺谒傅大士》

下一篇:唐·郎士元《送孙愿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×