模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
jiāng
江
nán
南
 
（
qí
其
shí
十
èr
二
 
）

朝代：唐作者：吕岩浏览量：6
yáo
瑶
chí
池
shàng
上
，
，
ruì
瑞
wù
雾
ǎi
霭
qún
群
xiān
仙
。
。
sù
素
liàn
练
jīn
金
tóng
童
qiāng
锵
fèng
凤
bǎn
板
，
，
qīng
青
yī
衣
yù
玉
nǚ
女
xiào
啸
luán
鸾
shēng
笙
。
。
shēn
身
zài
在
dà
大
luó
罗
tiān
天
。
。
chén
沉
zuì
醉
chù
处
，
，
piāo
缥
miǎo
缈
yù
玉
jīng
京
shān
山
。
。
chàng
唱
chè
彻
bù
步
xū
虚
qīng
清
yàn
燕
bà
罢
，
，
bù
不
zhī
知
jīn
今
xī
夕
shì
是
hé
何
nián
年
。
。
hǎi
海
shuǐ
水
yòu
又
sāng
桑
tián
田
。
。

译文

在瑶池的仙境之上，祥瑞的云雾笼罩着众仙。白衣的金童敲击凤形琴板，青衣的玉女吹奏鸾鸟形状的琴弦，我身处这大罗天仙境。沉醉在这，缥缈虚幻的玉京山间。吟唱完步虚清雅的乐曲，宴会也散了，不知今夜是何年何月。只看见沧海又变成了桑田，世事变迁。

逐句剖析

"瑶池上"：在瑶池的仙境之上，

"瑞雾霭群仙"：祥瑞的云雾笼罩着众仙。

"素练金童锵凤板"：白衣的金童敲击凤形琴板，

"青衣玉女啸鸾笙"：青衣的玉女吹奏鸾鸟形状的琴弦，

"身在大罗天"：我身处这大罗天仙境。

"沉醉处"：沉醉在这，

"缥缈玉京山"：缥缈虚幻的玉京山间。

"唱彻步虚清燕罢"：吟唱完步虚清雅的乐曲，宴会也散了，

"不知今夕是何年"：不知今夜是何年何月。

"海水又桑田"：只看见沧海又变成了桑田，世事变迁。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆江南（其十二）》是唐代道士吕岩创作的词作。此词上片描绘了瑶池仙境中瑞雾缭绕、群仙汇聚的场景，素练金童敲击凤板，声音铿锵，青衣玉女吹奏鸾弦，乐音悠扬，作者仿若置身于大罗天，展现出仙境的神奇美妙与超凡脱俗。下片则沉醉于缥缈的玉京山，在唱彻步虚之曲、结束清燕之会后，已不知今夕何年，感慨海水又变桑田，凸显出时光的沧桑变幻。全词以奇幻的想象和浪漫的笔触，构建出神秘绚丽的仙境，在表达对仙境赞美向往的同时，蕴含着对世事无常、沧海桑田的哲理思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代道士，民间传说中的“八仙”之一

吕岩（731？～？），唐代道士。字洞宾，号纯阳子。世传以为东平人，一说为河南府蒲坂县永乐镇（今山西芮城县境）人。会昌年间两举进士不第，打算去游历华山，于长安酒肆遇钟离权，受其点悟，弃儒习道，后擅剑术。被后世奉为全真道北五祖之一，金元以后被神化，为“八仙”之一。其诗多为题咏、赠答、劝度、修炼之作，题咏诗和赠答诗多不可考。劝度诗大部分见于《浑成集》上卷。修炼诗多言内、外丹事。代表作品有《吕祖全书》《百字碑》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“瑶池上，瑞雾霭群仙”两句开篇点出地点与场景。“瑶池”是传说中西王母居住的仙境，极具神秘色彩，为整首词奠定了超凡脱俗的基调；“瑞雾”营造出朦胧、祥瑞的氛围，“霭群仙”则描绘出群仙在雾气中若隐若现的画面，让人仿佛置身于缥缈虚幻的神仙境界之中，引发读者的无限遐想。“素练金童锵凤板，青衣玉女啸鸾弦”两句是对仙境中人物活动的具体描写。“素练”描绘出金童服饰的洁白素雅，“青衣”则写出玉女衣着的清新脱俗。“锵凤板”“啸鸾弦”通过听觉描写，“锵”“啸”两个动词生动形象地展现出金童敲击凤板、玉女吹奏鸾弦时的美妙乐声，乐音清脆悦耳，节奏明快，不仅增添了仙境的灵动之感，也凸显出仙境中欢乐祥和的氛围。“身在大罗天”一句简洁有力，“大罗天”是道教中最高的天界，此句点明作者所处的至高仙境，直接抒发了一种超凡入圣、飘飘欲仙的感受，将读者带入一个远离尘世的神圣境地，同时也与前文对仙境的描绘相呼应，强化了仙境的神圣与超凡。“沉醉处，缥渺玉京山”两句，“沉醉”一词表明作者完全沉浸在眼前的仙境之中，难以自拔；“缥渺”形容玉京山隐隐约约、若有若无，既写出了玉京山的神秘莫测，又进一步烘托出仙境的虚幻缥缈，使读者更能感受到作者沉醉其中的状态，也为后文的感慨埋下伏笔。“唱彻步虚清燕罢”一句，“唱彻”表示将“步虚”之曲完整地唱完，“步虚”是道教的一种仙乐，“清燕”指清雅的宴会，此句描述了仙境中一场盛大的音乐盛宴结束，展现出仙境生活的丰富多彩与高雅脱俗，同时也暗示了时间的流逝。“不知今夕是何年，海水又桑田”两句，“不知今夕是何年”化用苏轼《水调歌头・明月几时有》中的词句，表达出作者在仙境中沉醉不知时光流转的状态；“海水又桑田”则是借用“沧海桑田”的典故，感慨时光飞逝，世事变化之快，在对仙境的沉醉与赞美中，流露出对世事无常的深刻思考，升华了全词的主旨，给人以无限的回味与启迪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吕岩《赠江州太平观道士》

下一篇:唐·吕岩《秦州北山观留诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×