模糊搜索 精准匹配

文章解析

guān
关
shān
山
qǔ
曲
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：马戴浏览量：7
jīn
金
suǒ
锁
yào
耀
dōu
兜
móu
鍪
，
，
huáng
黄
yún
云
fú
拂
zǐ
紫
liú
骝
。
。
pàn
叛
qiāng
羌
qí
旗
xià
下
lù
戮
，
，
xiàn
陷
bì
壁
yè
夜
zhōng
中
shōu
收
。
。
shuāng
霜
xiàn
霰
róng
戎
yī
衣
yuè
月
，
，
guān
关
hé
河
qì
碛
qì
气
qiū
秋
。
。
jiàn
箭
chuāng
疮
shū
殊
wèi
未
hé
合
，
，
gèng
更
qiǎn
遣
jī
击
lán
兰
zhōu
州
。
。
huǒ
火
fā
发
lóng
龙
shān
山
běi
北
，
，
zhōng
中
xiāo
宵
yì
易
zuǒ
左
xián
贤
。
。
lè
勒
bīng
兵
lín
临
hàn
汉
shuǐ
水
，
，
jīng
惊
yàn
雁
sàn
散
hú
胡
tiān
天
。
。
mù
木
luò
落
fáng
防
hé
河
jí
急
，
，
jūn
军
gū
孤
shòu
受
dí
敌
piān
偏
。
。
yóu
犹
wén
闻
hàn
汉
huáng
皇
nù
怒
，
，
àn
按
jiàn
剑
dài
待
kāi
开
biān
边
。
。

译文

金甲闪耀着头盔的光芒，黄云掠过紫色的骏马。叛军羌敌在旗下被攻杀，陷落的营垒在夜间收复。霜霰笼罩着戎衣上的月光，关河之外沙漠弥漫秋气。箭伤尚未愈合，又被派遣攻打兰州。战火在龙山北燃起，半夜时分迎战敌军主将。整顿军队抵达汉水之畔，惊飞的雁群散向胡地天空。树叶飘落，河防形势紧急，孤军深入易受敌军攻击。仍听闻汉皇震怒，按剑以待，决心开拓边疆。

逐句剖析

"金锁耀兜鍪"：金甲闪耀着头盔的光芒，

# 兜鍪：亦作“兜牟”。古代战士戴的头盔。秦汉以前称胄，后叫兜鍪。比喻士兵。,金锁：金锁甲。以金线连缀甲片而成的精细锁子甲。锁：集作甲。

"黄云拂紫骝"：黄云掠过紫色的骏马。

# 紫骝：骏马名。骝，黑鬃黑尾巴的红马。,黄云：黄尘；沙尘。边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬，天空常呈黄色，故称。云：一作金。

"叛羌旗下戮"：叛军羌敌在旗下被攻杀，

# 叛羌：反叛的羌人。

"陷壁夜中收"：陷落的营垒在夜间收复。

# 陷壁：失陷的壁垒。

"霜霰戎衣月"：霜霰笼罩着戎衣上的月光，

# 戎衣：军服。,霜霰：霜和霰。

"关河碛气秋"：关河之外沙漠弥漫秋气。

# 碛气：不生草木的沙石地上的寒气。

"箭疮殊未合"：箭伤尚未愈合，

# 殊：很，甚。很久。

"更遣击兰州"：又被派遣攻打兰州。

"火发龙山北"：战火在龙山北燃起，

# 龙山：山西大同浑源龙山，又名封龙山。

"中宵易左贤"：半夜时分迎战敌军主将。

# 左贤：左贤王。匈奴贵族的高级封号。仅次于可汗。,中宵：中夜，半夜。

"勒兵临汉水"：整顿军队抵达汉水之畔，

# 汉水：汉朝的山水。中国中部的一条河，长江最长支流,发源于陕西南部米仓山，流经陕西南部及湖北，在武汉入长江，全长1532公里。,勒兵：治军，操练或指挥军队，犹陈兵。

"惊雁散胡天"：惊飞的雁群散向胡地天空。

"木落防河急"：树叶飘落，河防形势紧急，

"军孤受敌偏"：孤军深入易受敌军攻击。

"犹闻汉皇怒"：仍听闻汉皇震怒，

# 犹：还。

"按剑待开边"：按剑以待，决心开拓边疆。

# 开边：开辟边疆。

展开阅读全文 ∨

简介

《关山曲二首》是唐代马戴创作的一组五言律诗。其一描绘边塞将士身着金锁、驰骋紫骝的英武形象，通过“叛羌旗下戳”“陷壁夜中收”等句，展现征战叛羌、收复壁垒的激烈场景，以“霜霰戎衣月”渲染边地苦寒，末句“箭疮未合更击兰州”凸显将士的悲壮与坚韧；其二写边境火起、夜袭敌军的紧张战事，“勒兵临汉水”“木落防河急”勾勒军事部署与秋日防边的肃杀，尾联“汉皇怒”“按剑开边”暗寓对穷兵黩武的隐忧。两首诗以苍劲笔调再现边塞战争图景，既歌颂将士的忠勇，亦流露对战争疾苦的关切，风格雄浑悲壮，具现实主义色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

马戴（？～869？），唐代诗人。字虞臣，祖籍海州东海（今江苏连云港）人。会昌四年进士。大中初，在太原幕府任掌书记，因直言获罪，贬为龙阳尉，得赦回京，官终国子博士。马戴诗以五律为主，格调壮丽，含思蕴藉，饶有韵致。其善于抒写羁旅愁思，边塞诗亦佳。纪昀称其“晚唐诗人，马戴骨格最高”。张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之升堂者。严羽推崇其诗“在晚唐诸人之上”。代表作品有《落日怅望》《送人游蜀》《灞上秋居》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

其一：“金锁耀兜鍪，黄金拂紫骝”两句刻画将士形象。金锁闪耀，头盔锃亮，黄云翻涌中紫骝马昂首而立，以“耀”“拂”二字勾勒出将士整装待发的英武之气，色彩鲜明的画面中透着征战的肃杀。“叛羌旗下戳，陷壁夜中收”直写战事。“戳”“收”二字简练有力，展现将士于敌旗下奋勇杀敌、趁夜收复壁垒的激烈场景，突出战斗的干脆利落与将士的果敢无畏。“霜霰戎衣月，关河碛气秋”渲染边塞环境。月光下霜霰凝结于戎衣，黄河两岸秋气萧索，以“霜霰”“秋气”强化边地的苦寒荒寂，暗示将士长期戍边的艰辛。“箭疮殊未合，更遣击兰州”收束全篇。箭伤未愈却再度奉命出击，一个“更”字道尽将士的无奈与悲壮，既凸显其忠勇坚韧，亦隐约透露出对战争频仍的无声控诉。其二：“火发龙山北，中宵易左贤”交代战事起因。龙山北烽火骤起，半夜紧急调兵迎击敌军，“火发”“中宵”渲染突发战事的紧张氛围，“易左贤”暗指敌军来势汹汹。“勒兵临汉水，惊雁散胡天”描写军事部署。整顿军队进驻汉水，行动间惊散胡地雁群，以“惊雁”的细节侧面烘托军势的威严与行动的迅速，画面中蕴含肃杀之气。“木落防河急，军孤受敌偏”状写防守困境。树叶凋零，黄河防线告急，孤军薄弱易受攻击，“急”“孤”“偏”三字层层递进，凸显边防形势的危急与将士的孤立无援。“犹闻汉皇怒，按剑待开边”以典故作结。借“汉皇”代指统治者，“按剑开边”既写其主战的强硬姿态，亦隐含对穷兵黩武政策的委婉批评，使全诗在雄浑中增添深沉的现实思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 读过为之一快。

清陆次云《五朝诗善鸣集》

# 有力量，有识见，贾生集中未见，然读此可以补其阙，此学老杜耶，抑学岑嘉州耶？都不是。只要写生，读者遂如亲历。结稍带讽兴。

清李怀民《重订中晚唐诗主客图》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·马戴《相和歌辞·关山曲》

下一篇:唐·马戴《蛮家》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×