模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
浙
jiāng
江
yè
夜
sù
宿

朝代：唐作者：马戴浏览量：7
luò
落
fān
帆
rén
人
gèng
更
qǐ
起
，
，
lù
露
cǎo
草
mǎn
满
tīng
汀
zhōu
洲
。
。
yuǎn
远
yòu
狖
tí
啼
huāng
荒
qiáo
峤
，
，
gū
孤
yíng
萤
nì
溺
màn
漫
liú
流
。
。
jī
积
yīn
阴
kāi
开
piàn
片
yuè
月
，
，
shuǎng
爽
qì
气
jí
集
gāo
高
qiū
秋
。
。
qù
去
qù
去
hú
胡
wéi
为
liàn
恋
，
，
qiān
搴
fāng
芳
shí
时
yì
一
yóu
游
。
。

译文

船帆降落，泊船靠岸，可我却毫无睡意，起身走出船舱，只见那江中的小洲上，沾满露水的青草长得十分茂盛。远处，猿猴在荒僻的山巅上凄厉地啼叫着，一只孤单的萤火虫在茫茫的水流之上，仿佛要被水流吞没般飘荡着。层层堆积的阴云渐渐散开，露出了一弯明月，秋天特有的清爽之气在这高高的秋夜中汇聚弥漫。还是继续前行吧，何必如此留恋此地呢？不妨趁着这美好的时光，去采摘那些芬芳的花草，尽情地游玩一番。

逐句剖析

"落帆人更起"：船帆降落，泊船靠岸，可我却毫无睡意，起身走出船舱，

"露草满汀洲"：只见那江中的小洲上，沾满露水的青草长得十分茂盛。

"远狖啼荒峤"：远处，猿猴在荒僻的山巅上凄厉地啼叫着，

# 峤：水边石山。

"孤萤溺漫流"：一只孤单的萤火虫在茫茫的水流之上，仿佛要被水流吞没般飘荡着。

"积阴开片月"：层层堆积的阴云渐渐散开，露出了一弯明月，

"爽气集高秋"：秋天特有的清爽之气在这高高的秋夜中汇聚弥漫。

"去去胡为恋"：还是继续前行吧，何必如此留恋此地呢？

"搴芳时一游"：不妨趁着这美好的时光，去采摘那些芬芳的花草，尽情地游玩一番。

# 搴芳：攀芳草。

展开阅读全文 ∨

简介

《浙江夜宿》是唐代诗人马戴创作的五言律诗。此诗描绘诗人夜宿浙江时的所见所感，主题围绕羁旅之思与自然感悟展开。首联写落帆夜宿，露草满洲的静谧之景；颔联以“远狖啼”“孤萤溺”勾勒出荒寂氛围；颈联“积阴开片月，爽气集高秋”笔锋一转，展现夜色中云开月现、秋高气爽的变化；尾联抒发感慨，劝诫自己不应留恋，应适时赏景远游。全诗以细腻笔触刻画浙江秋夜的独特景致，将羁旅的孤寂与自然的壮美相融合，在景与情的交织中，展现出诗人对人生境遇的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

马戴（？～869？），唐代诗人。字虞臣，祖籍海州东海（今江苏连云港）人。会昌四年进士。大中初，在太原幕府任掌书记，因直言获罪，贬为龙阳尉，得赦回京，官终国子博士。马戴诗以五律为主，格调壮丽，含思蕴藉，饶有韵致。其善于抒写羁旅愁思，边塞诗亦佳。纪昀称其“晚唐诗人，马戴骨格最高”。张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之升堂者。严羽推崇其诗“在晚唐诸人之上”。代表作品有《落日怅望》《送人游蜀》《灞上秋居》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“落帆人更起，露草满汀洲”，点明时间与地点。夜幕降临，诗人泊舟靠岸，放下船帆后却未入眠，起身徘徊。目光所及，洲渚之上，沾满露水的青草在夜色中静默生长，一幅静谧的秋夜图景徐徐展开。“露草满汀洲”不仅勾勒出环境的清幽，也暗含诗人内心的孤寂，为全诗奠定了清冷的基调。颔联“远狖啼荒峤，孤萤溺漫流”，诗人将视角转向远方与细微之处。深山之中，猿猴的啼叫在荒僻的山巅回荡，声音凄厉而悠远，更添几分荒凉；一只萤火虫在水面上飘荡，仿佛溺于漫漫水流之中，孤独而无助。“远狖”与“孤萤”，一远一近，一动一静，通过听觉与视觉的双重渲染，将秋夜的荒寂氛围推向极致，也隐隐透露出诗人漂泊在外的孤独心境。颈联“积阴开片月，爽气集高秋”，颈联笔锋陡然转变。厚重的阴云渐渐散开，一轮弯月露出面容，清冷的月光洒落。此时，秋天特有的清爽之气仿佛在此汇聚，给人以豁然开朗之感。这一联不仅展现了自然景色的变化，也暗示着诗人心境的转变，在经历了先前的孤寂与压抑后，逐渐感受到自然之美带来的慰藉。尾联“去去胡为恋，搴芳时一游”，诗人由景生情，发出感慨。何必如此留恋此地呢？不如趁着美好的时光，尽情赏玩这世间的美景。这既是对自己的劝诫，也是一种豁达的人生态度的体现。表面上看是在鼓励自己洒脱前行，实则暗含着对羁旅生活的无奈与对自由的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王涯《游春曲二首（其一）》

下一篇:唐·马戴《寄云台观田秀才》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×