模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yóu
游
yín
吟

朝代：唐作者：李华浏览量：5
chū
初
chūn
春
biàn
遍
fāng
芳
diàn
甸
，
，
qiān
千
lǐ
里
ǎi
蔼
yíng
盈
zhǔ
瞩
。
。
měi
美
rén
人
zhāi
摘
xīn
新
yīng
英
，
，
bù
步
bù
步
wán
玩
chūn
春
lǜ
绿
。
。
suǒ
所
sī
思
yǎo
杳
hé
何
chù
处
，
，
wǎn
宛
zài
在
wú
吴
jiāng
江
qū
曲
。
。
kě
可
lián
怜
bù
不
dé
得
gòng
共
fāng
芳
fēi
菲
，
，
rì
日
mù
暮
guī
归
lái
来
lèi
泪
mǎn
满
yī
衣
。
。

译文

初春时节，原野上到处都开满了芬芳的花草，极目远眺，千里大地一片和蔼美好的景象尽收眼底。美人采摘着初春新开的花朵，每走一步都在欣赏着春天的翠绿景色。心中思念的那个人在遥远的地方，不知在何处，仿佛就在吴江的曲折之处。可惜不能和思念的人一起欣赏这美好的春光，傍晚归来时，泪水已湿透了衣裳。

逐句剖析

"初春遍芳甸"：初春时节，原野上到处都开满了芬芳的花草，

# 芳甸：长满芳草的郊野。

"千里蔼盈瞩"：极目远眺，千里大地一片和蔼美好的景象尽收眼底。

# 盈瞩：满眼。,蔼：草木茂盛的样子。

"美人摘新英"：美人采摘着初春新开的花朵，

"步步玩春绿"：每走一步都在欣赏着春天的翠绿景色。

"所思杳何处"：心中思念的那个人在遥远的地方，不知在何处，

# 杳：毫无踪影。

"宛在吴江曲"：仿佛就在吴江的曲折之处。

# 吴江：吴地之江。

"可怜不得共芳菲"：可惜不能和思念的人一起欣赏这美好的春光，

# 芳菲：花草茂盛，香味浓郁。

"日暮归来泪满衣"：傍晚归来时，泪水已湿透了衣裳。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂曲歌辞·春游吟》是唐代李华创作的一首诗。一说为李章所作。此诗描绘了一幅初春时节的美景图，同时也抒发了诗人内心的思念之情。诗的前四句描绘了初春原野上芬芳的花草、千里和蔼美好的景象，以及美人采摘新花、欣赏春绿的画面，展现出春天的生机勃勃和美好。后四句则笔锋一转，表达了诗人对心中所思之人的思念，那人仿佛在吴江的曲折之处，而诗人却无法与之共同欣赏这美好的春光，日暮归来时不禁泪水满衣。全诗情景交融，通过美景与思念的对比，更加强化了诗人的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代散文家

李华（715～766），唐代散文家。字遐叔，赵州赞皇（今属河北）人。开元进士，官监察御史、右补阙。安禄山陷长安时，曾受职，乱平贬官。后入李岘江南幕府，擢检校吏部员外郎。李华善古文，与萧颖士齐名，时称“萧李”，同为唐代古文运动先驱，重视文章的教化作用，风格平正，文字畅达。其亦有诗名，独孤及称其“吟咏情性，达于事变，则咏古诗”。今存其诗大多为古诗，或借古讽今，或比兴寄托，继承了阮籍、陈子昂的传统。代表作品有《吊古战场文》《与弟莒书》《与表弟卢复书》《与外孙崔氏二孩书》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“初春遍芳甸，”首句点明了时间和地点，“初春”交代了季节，“芳甸”指开满花草的原野。一个“遍”字，强调了原野上花草的繁茂，展现出春天的生机勃勃和美好景象，为全诗奠定了轻松愉悦的基调。“千里蔼盈瞩。”此句进一步描绘了春天的广阔和美好，“千里”极言范围之广，“蔼盈瞩”表示一片和蔼美好的景象尽收眼底。诗人通过夸张的手法，让读者感受到春天的宏大和壮丽，增强了诗歌的感染力。“美人摘新英，”第三句引入了“美人”这一形象，美人采摘着初春新开的花朵，增添了一份生活的情趣和美感。“摘”字生动地表现出美人的动作，使画面更加鲜活。“步步玩春绿。”此句描绘了美人每走一步都在欣赏着春天的翠绿景色，进一步展现了春天的美好和美人对春景的喜爱之情。“步步”强调了美人的悠然自得，使读者能够感受到春天的宁静和舒适。“所思杳何处，”后四句笔锋一转，开始抒发诗人的思念之情。“杳何处”表示所思之人在遥远的地方，不知具体位置，表现出诗人的迷茫和惆怅。“宛在吴江曲。”“宛在”一词给人一种虚幻、缥缈的感觉，仿佛所思之人就在吴江的曲折之处，但又难以触及。这种不确定的表述，更加强化了诗人的思念和无奈。“可怜不得共芳菲，”此句直接抒发了诗人的遗憾之情，“可怜”一词表达了诗人的惋惜和无奈，“不得共芳菲”则强调了诗人不能与思念之人一起欣赏这美好的春光，使情感更加深沉。“日暮归来泪满衣。”尾句以“日暮归来泪满衣”作结，描绘了诗人傍晚归来时泪水已湿透衣裳的情景，将诗人的思念之情推向了高潮。“泪满衣”形象地表现出诗人的悲伤和痛苦，使读者能够深刻感受到诗人内心的哀愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李华《寄从弟》

下一篇:唐·李华《咏史十一首（其二）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×