文章解析

xìng
yuán
shàng
tóng
nián

朝代:唐作者:曹邺浏览量:6
zài
tiān
shí
nián
xíng
zhì
dàn
gōng
dào
kāi
qīng
yún
zài
píng
zhěn
shàng
shù
shēng
héng
mén
shì
bái
tàn
zhū
dài
lóng
shuì
cōng
cōng
chū
jiǔ
tóng
yán
wèi
huàn
shàng
yǒu
nián
lèi
qíng
yáng
zhào
huā
yǐng
luò
cuì
duì
jiǔ
shí
jīng
yóu
mèng
zhōng
shì
lián
fēi
niǎo
jiē
luán
fèng
chì
yǒng
huái
怀
gòng
xīn
yuè

译文

岔路不通并非天意,十年间我始终没能抵达。一旦公正之道得以施展,平地上仿佛也能踏入青云。枕上听到几声报晓的鼓声,简陋的门前已经热闹如集市。大白天就像探到了珍珠,不必等到骊龙沉睡之时。匆匆忙忙走出四通八达的街道,僮仆的神情也变得不同。旧衣服来不及更换,上面还沾着去年的泪痕。晴朗的阳光照着花影,飘落的柳絮在野外的翠绿间浮动。对着酒杯时常忽然惊醒,还怀疑眼前是梦中的情景。自怜如一只孤独的飞鸟,如今能接上鸾凤的翅膀。永远怀着共同成事的心意,不要生出像胡地与越地那样疏远的念头。

逐句剖析

"岐路不在天":岔路不通并非天意,

"十年行不至":十年间我始终没能抵达。

"一旦公道开":一旦公正之道得以施展,

"青云在平地":平地上仿佛也能踏入青云。

"枕上数声鼓":枕上听到几声报晓的鼓声,

"衡门已如市":简陋的门前已经热闹如集市。

"白日探得珠":大白天就像探到了珍珠,

"不待骊龙睡":不必等到骊龙沉睡之时。

"匆匆出九衢":匆匆忙忙走出四通八达的街道,

"僮仆颜色异":僮仆的神情也变得不同。

"故衣未及换":旧衣服来不及更换,

"尚有去年泪":上面还沾着去年的泪痕。

"晴阳照花影":晴朗的阳光照着花影,

"落絮浮野翠":飘落的柳絮在野外的翠绿间浮动。

"对酒时忽惊":对着酒杯时常忽然惊醒,

"犹疑梦中事":还怀疑眼前是梦中的情景。

"自怜孤飞鸟":自怜如一只孤独的飞鸟,

"得接鸾凤翅":如今能接上鸾凤的翅膀。

"永怀共济心":永远怀着共同成事的心意,

"莫起胡越意":不要生出像胡地与越地那样疏远的念头。

展开阅读全文 ∨

简介

《杏园即席上同年》是唐代诗人曹邺所作的一首五言古诗,赠予同榜题名的友人。诗中真切流露了寒窗苦读十年终获成功的复杂心绪:既有“青云在平地”的扬眉吐气、“犹疑梦中事”的恍惚欣喜,也暗含往日艰辛的回忆。诗人巧妙化用“骊龙探珠”等典故,喻指幸运登科;更在结尾由衷发出“永怀共济心”的呼吁,恳切希望同年进士们日后在仕途上能相互扶持,莫因分离而疏远,展现了超越个人的仕宦情怀与珍贵情谊。全诗情感真挚,展现了科举制度下士人的心态与抱负。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

曹邺(815?~875?),唐代诗人。字邺之,一作业之,桂州阳朔(今属广西)人。大中进士,曾任天平军节度判官、太常博士、祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等职,中年辞官南归隐居。他与刘驾并称“曹刘”。其诗多抒发政治上不得志,少数讽刺时政,也有一些山水佳篇,风格古朴,善采用民谣口语入诗。代表作品有《官仓鼠》《捕鱼谣》。宋人辑有《曹祠部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“岐路不在天,十年行不至”,开篇写诗人十年科举不顺的困顿,“十年”突出时间之长,“行不至”道尽失意,为后文的转折做铺垫。“一旦公道开,青云在平地”,写科举成功的惊喜,“青云在平地”用比喻极言境遇的突然好转,与前文形成强烈对比,凸显喜悦之情。“枕上数声鼓,衡门已如市”,以“数声鼓”点明清晨,“衡门如市”描绘出消息传开后门前热闹的场景,侧面烘托出科举得中的轰动。“白日探得珠,不待骊龙睡”,用“探得珠”比喻科举成功,“不待骊龙睡”强调机遇来临的顺利,暗含激动与庆幸。“匆匆出九衢,僮仆颜色异”,“匆匆”写出行动的急切,“僮仆颜色异”通过僮仆的神态变化,反衬出事件的重大和诗人内心的波澜。“故衣未及换,尚有去年泪”,细节描写生动,“故衣”“去年泪”勾起对过往艰辛的回忆,与当下的喜悦交织,情感更显真挚。“晴阳照花影,落絮浮野翠”,转入景物描写,晴阳、花影、落絮、野翠,勾勒出春日园林的明丽景色,景中含情,烘托出宴饮时的愉悦氛围。“对酒时忽惊,犹疑梦中事”,写宴饮中的感受,“惊”“犹疑”直接抒发了不敢相信眼前喜事的激动,将喜悦推向深处。“自怜孤飞鸟,得接鸾凤翅”,以“孤飞鸟”自喻过往的孤独失意,以“鸾凤”喻同年,表达了能与优秀同伴相聚的荣幸与欣喜。“永怀共济心,莫起胡越意”,直抒胸臆,表达了珍惜同行情谊、愿共同奋进的心愿,情感真挚恳切,收束全诗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·曹邺《徒相逢》

下一篇:唐·曹邺《奉命齐州推事毕寄本府尚书》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×