模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
jiān
监
chá
察
cóng
从
xiōng
兄

朝代：唐作者：曹邺浏览量：5
wǒ
我
zǔ
祖
jū
居
yè
邺
dì
地
，
，
yè
邺
rén
人
shí
识
wén
文
xīng
星
。
。
cǐ
此
dì
地
xīng
星
yǐ
已
luò
落
，
，
jiān
兼
wú
无
gǔ
古
shí
时
chéng
城
。
。
gǔ
古
fēng
风
jì
既
wú
无
gēn
根
，
，
qiān
千
zǎi
载
nán
难
chóng
重
shēng
生
。
。
kōng
空
liú
留
jiàn
建
ān
安
shū
书
，
，
chuán
传
shuō
说
qī
七
zǐ
子
míng
名
。
。
jiàn
贱
zǐ
子
shēng
生
guì
桂
zhōu
州
，
，
guì
桂
zhōu
州
shān
山
shuǐ
水
qīng
清
。
。
zì
自
jué
觉
xīn
心
mào
貌
gǔ
古
，
，
jiān
兼
hé
合
gǔ
古
rén
人
qíng
情
。
。
yīn
因
wèi
为
èr
二
yǎ
雅
shī
诗
，
，
chū
出
yǔ
语
yǒu
有
xìng
性
líng
灵
。
。
chí
持
lái
来
xiàng
向
cháng
长
ān
安
，
，
shí
时
dé
得
zhǎng
长
zhě
者
jīng
惊
。
。
zhī
芝
cǎo
草
bù
不
wéi
为
ruì
瑞
，
，
hái
还
gòng
共
mù
木
yè
叶
líng
零
。
。
hèn
恨
rú
如
zhé
辙
zhōng
中
tǔ
土
，
，
zhōng
终
suì
岁
tián
填
bù
不
píng
平
。
。
wú
吾
zōng
宗
dài
戴
zhì
豸
guān
冠
，
，
hū
忽
rán
然
rù
入
xī
西
jīng
京
。
。
lián
怜
qí
其
yǔ
羽
yì
翼
dān
单
，
，
fǔ
抚
ruò
若
qīn
亲
dì
弟
xiōng
兄
。
。
sōng
松
gēn
根
yǐ
已
jiān
坚
láo
牢
，
，
sōng
松
yè
叶
qǐ
岂
bù
不
róng
荣
。
。
yán
言
bà
罢
yǎn
眼
wú
无
lèi
泪
，
，
xīn
心
zhōng
中
rú
如
jiǔ
酒
chéng
酲
。
。

译文

我的先祖曾居住在邺地，那里的人都知晓文星在此。如今这地方的文星早已陨落，连古时候的城池也不复存在。古朴的风尚既然失去了根基，千年万载也难以重新滋生。只空留下建安时期的诗文，流传着“建安七子”的美名。我这微贱之人出生在桂州，桂州的山水澄澈清幽。自感内心与容貌都带着古意，也合乎古人的性情。于是创作像《大雅》《小雅》那样的诗歌，出言便带有自然的性灵。带着这些诗来到长安，时常能让年长的贤达感到惊叹。可香草芝兰不被视为祥瑞，最终还是和普通的树叶一同凋零。心中的遗憾如同车辙里的泥土，一年到头也填不平。我的同族兄长戴着豸冠（担任监察官），忽然来到了西京长安。他怜惜我势单力薄，抚慰我如同亲弟兄一般。松根已然坚固牢靠，松叶怎会不繁茂向荣。说完这些话眼中没有泪水，心中却像喝醉酒般昏沉郁结。

逐句剖析

"我祖居邺地"：我的先祖曾居住在邺地，

"邺人识文星"：那里的人都知晓文星在此。

"此地星已落"：如今这地方的文星早已陨落，

"兼无古时城"：连古时候的城池也不复存在。

"古风既无根"：古朴的风尚既然失去了根基，

"千载难重生"：千年万载也难以重新滋生。

"空留建安书"：只空留下建安时期的诗文，

"传说七子名"：流传着“建安七子”的美名。

"贱子生桂州"：我这微贱之人出生在桂州，

"桂州山水清"：桂州的山水澄澈清幽。

"自觉心貌古"：自感内心与容貌都带着古意，

"兼合古人情"：也合乎古人的性情。

"因为二雅诗"：于是创作像《大雅》《小雅》那样的诗歌，

"出语有性灵"：出言便带有自然的性灵。

"持来向长安"：带着这些诗来到长安，

"时得长者惊"：时常能让年长的贤达感到惊叹。

"芝草不为瑞"：可香草芝兰不被视为祥瑞，

"还共木叶零"：最终还是和普通的树叶一同凋零。

"恨如辙中土"：心中的遗憾如同车辙里的泥土，

"终岁填不平"：一年到头也填不平。

"吾宗戴豸冠"：我的同族兄长戴着豸冠（担任监察官），

"忽然入西京"：忽然来到了西京长安。

"怜其羽翼单"：他怜惜我势单力薄，

"抚若亲弟兄"：抚慰我如同亲弟兄一般。

"松根已坚牢"：松根已然坚固牢靠，

"松叶岂不荣"：松叶怎会不繁茂向荣。

"言罢眼无泪"：说完这些话眼中没有泪水，

"心中如酒酲"：心中却像喝醉酒般昏沉郁结。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄监察从兄》是唐代曹邺所作的一首古体诗。诗歌先写祖籍邺地曾文风鼎盛，有建安七子的美名，如今却古风不存，流露对古风流逝的感慨；再写自己生长于桂州，性情契合古人，作诗有性灵，却在长安失意，抒发怀才不遇的愤懑；后写担任监察官的从兄进入西京，对自己关怀备至，表达了复杂的感激与心绪。诗中运用“豸冠”“七子”等典故，情感真挚，语言质朴，展现了诗人的个人情怀与感慨，具有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

曹邺（815？～875？），唐代诗人。字邺之，一作业之，桂州阳朔（今属广西）人。大中进士，曾任天平军节度判官、太常博士、祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等职，中年辞官南归隐居。他与刘驾并称“曹刘”。其诗多抒发政治上不得志，少数讽刺时政，也有一些山水佳篇，风格古朴，善采用民谣口语入诗。代表作品有《官仓鼠》《捕鱼谣》。宋人辑有《曹祠部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“我祖居邺地，邺人识文星。此地星已落，兼无古时城”：诗人开篇点明自己的祖籍是邺地，邺地的人曾认识代表文运的文星，这里暗示了邺地过去文化的繁荣，有着深厚的文化底蕴。然而如今，“星已落”表明邺地的文运衰落，“无古时城”则进一步说明邺地的古城风貌已不复存在，过去的辉煌已然消逝，通过今昔对比，表达了诗人对邺地文化衰落的感慨与惋惜。“古风既无根，千载难重生。空留建安书，传说七子名”：承接上文，诗人感慨邺地的古风已经失去了根基，难以在千年之后重新复兴。如今只剩下建安时期的书籍，还在流传着建安七子的名声。“空留”二字，透露出一种无奈和失落，强调了虽然建安文化的遗产尚存，但那种文化繁荣的景象却再也无法重现，抒发了诗人对传统文化衰落的怅惘之情。“贱子生桂州，桂州山水清。自觉心貌古，兼合古人情”：诗人转而介绍自己出生在桂州，桂州山水清澈秀丽。但他更强调自己“心貌古”，觉得自己的内心和外貌都具有古人的风范，并且符合古人的情感。这表明诗人虽然身处偏远的桂州，但自认为在精神气质上与古代的文人雅士相通，体现了他对自身文化品格的自信和对古人情怀的向往。“因为二雅诗，出语有性灵。持来向长安，时得长者惊”：诗人说自己因为创作类似《诗经》中“二雅”的诗歌，所以出言有性灵。他带着自己的诗作来到长安，有时能够让长者感到惊讶。这既体现了诗人对自己诗歌创作才华的肯定，也反映出他的诗作在长安得到了一些人的认可。“芝草不为瑞，还共木叶零。恨如辙中土，终岁填不平”：诗人以芝草自比，芝草本是祥瑞之物，但在这里却不能被视为祥瑞，反而和木叶一样凋零。这象征着诗人虽然有才华却得不到赏识和重用，心中充满了怨恨，这种怨恨就像车辙中的泥土，终年都无法填平，生动地表达了诗人怀才不遇的悲愤和无奈。“吾宗戴豸冠，忽然入西京。怜其羽翼单，抚若亲弟兄”：“豸冠”是监察官员的帽子，诗人说自己的从兄戴上了豸冠，进入了西京（长安）担任监察官员。他怜悯从兄在京城孤身一人，羽翼单薄，所以像对待亲弟兄一样抚慰他，体现了诗人与从兄之间深厚的亲情和他对从兄的关心与爱护。“松根已坚牢，松叶岂不荣。言罢眼无泪，心中如酒酲”：诗人以松树作比喻，说松树的根已经坚固牢实，那么松叶怎么会不繁荣呢？这是对从兄的鼓励和祝愿，希望从兄在京城能够站稳脚跟，事业顺利。最后说自己说完这些话后眼中没有泪水，但心中却像喝醉了酒一样，表现出诗人内心复杂的情感，既有对从兄的牵挂和期望，也有对自己命运的感慨和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·曹邺《题舒乡》

下一篇:唐·曹邺《长相思·翦妾身上巾》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×