朝代：唐作者：曹邺浏览量：5
译文
不要去吟唱那首《放歌行》，这首歌总在楚水之畔响起。人们都厌恶这歌声刺耳，唱的人却始终不愿停息。屈原究竟犯了什么罪过，为何不能在枕上安卧而逝。
逐句剖析
"莫唱放歌行"：不要去吟唱那首《放歌行》，
"此歌临楚水"：这首歌总在楚水之畔响起。
"人皆恶此声"：人们都厌恶这歌声刺耳，
"唱者终不已"：唱的人却始终不愿停息。
"三闾有何罪"：屈原究竟犯了什么罪过，
"不向枕上死"：为何不能在枕上安卧而逝。
展开阅读全文 ∨
简介
《放歌行》是晚唐诗人曹邺创作的五言古诗。全诗以“莫唱放歌行”开篇，通过“人皆恶此声，唱者终不已”的转折，引出“三闾有何罪”的屈原典故，抒发了对黑暗现实的批判与愤懑。诗作与曹邺《续幽愤》中“惟公执天宪，身是台中杰”的孤愤姿态形成主题呼应，凸显了诗人揭露社会不公的创作倾向。体现了唐代乐府诗由抒情向讽喻的风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
曹邺（815？～875？），唐代诗人。字邺之，一作业之，桂州阳朔（今属广西）人。大中进士，曾任天平军节度判官、太常博士、祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等职，中年辞官南归隐居。他与刘驾并称“曹刘”。其诗多抒发政治上不得志，少数讽刺时政，也有一些山水佳篇，风格古朴，善采用民谣口语入诗。代表作品有《官仓鼠》《捕鱼谣》。宋人辑有《曹祠部集》。
展开阅读全文 ∨
背景
该诗创作于晚唐社会动荡之际。诗人借屈原投江明志的典故，暗讽官场腐败与人才遭压抑的时代困境。诗中“临楚水”暗扣屈原自沉汨罗江的史实，强化了志士殉节的悲剧意象。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首古体诗，也是一首咏史怀古题材诗。表达了人们对屈原所作之歌声音的厌恶，以及唱者始终不停的坚持，借诗中“三闾有何罪，不向枕上死”的追问，抒发了对屈原遭遇的深切同情和对其坚持操守的复杂情感。
2. 写作手法
典故：运用“三闾有何罪”：屈原早年任左徒时，主张“举贤授能”“联齐抗秦”，一度深得楚怀王信任，内政外交皆由其主导。然而，其改革触动了旧贵族利益，遭上官大夫靳尚、令尹子椒等诬陷，最终被罢黜左徒，转任三闾大夫。这一转折标志着屈原从权力中心跌落，也预示了楚国政治的衰落。典故质问其忠而被谤的命运，暗含对诗人自身怀才不遇的愤懑。直抒胸臆：“人皆恶此声，唱者终不已”：直接点明众人对“放歌”的厌恶，同时表明歌者不为所动、坚持歌唱的决心。这种对抗性宣言，凸显诗人对世俗压力的蔑视。白描：“莫唱放歌行，此歌临楚水”：仅用10字交代地点与事件，背景简洁却暗含深意。起兴：“此歌临楚水”：以“楚水”起兴，触发对屈原的联想。楚水不仅是地理符号，更象征忠贞之士的殉道之所，为后文“三闾”之问埋下伏笔。起句由“楚水”引入历史记忆，自然过渡到对现实的批判与对古人的追思，使全诗情感层层递进。
3. 分段赏析
第一段：“莫唱放歌行，此歌临楚水”此句以劝诫口吻开篇，营造出压抑与抗争交织的氛围。“放歌行”是乐府旧题，常用于抒发激愤之情，诗人却以“莫唱”否定其传播，暗示此歌内容尖锐、易触时忌。“临楚水”点明地点，楚地多水，暗含历史兴亡的苍凉感，为后文情感铺垫基调。语言简洁却张力十足，通过否定性指令引发读者对“此歌”内容的好奇。第二段：“人皆恶此声，唱者终不已”“人皆恶”与“唱者终不已”形成强烈对比，揭示社会主流对真声的排斥与个体坚持发声的矛盾。诗人借“恶声”暗讽时人麻木或趋炎附势，而“终不已”三字凸显歌者的执着，语言直白却蕴含批判锋芒。此句通过反差手法，强化了理想与现实的冲突，呼应后文对生命困境的追问。第三段：“三闾有何罪，不向枕上死”“三闾”指屈原，诗人借古喻今，质问其投江自尽的结局是否合理。“有何罪”以反诘语气否定世俗对屈原的误解，暗含对忠而被谤的愤懑；“不向枕上死”则批判苟活者的懦弱，凸显对坚守气节的推崇。此句语言尖锐，通过历史典故直击现实，表达对黑暗社会的控诉与对精神自由的渴望。
展开阅读全文 ∨
