模糊搜索 精准匹配

文章解析

cóng
从
jūn
军
xíng
行

朝代：唐作者：张祜浏览量：3
shào
少
nián
年
jīn
金
zǐ
紫
jiù
就
guāng
光
huī
辉
，
，
zhí
直
zhǐ
指
biān
边
chéng
城
hǔ
虎
yì
翼
fēi
飞
。
。
yì
一
juǎn
卷
jīng
旌
shōu
收
qiān
千
qí
骑
lǔ
虏
，
，
wàn
万
quán
全
shēn
身
chū
出
bǎi
百
chóng
重
wéi
围
。
。
huáng
黄
yún
云
duàn
断
sài
塞
xún
寻
yīng
鹰
qù
去
，
，
bái
白
cǎo
草
lián
连
tiān
天
shè
射
yàn
雁
guī
归
。
。
bái
白
shǒu
首
hàn
汉
tíng
廷
dāo
刀
bǐ
笔
lì
吏
，
，
zhàng
丈
fū
夫
gōng
功
yè
业
běn
本
xiāng
相
yī
依
。
。

译文

少年身着金紫官服，光彩照人，毅然直指边城，如猛虎添翼般飞驰而去。他挥动一面旌旗，便收服了上千骑的敌人，在重重包围中杀出，自身却安然无恙。在黄沙弥漫的边塞，他寻觅苍鹰的踪迹，在白草连天的原野，他射雁归来。即便到了白头之年，在汉廷成为掌管文案的刀笔吏，大丈夫的功业追求也始终与他紧密相连。

逐句剖析

"少年金紫就光辉"：少年身着金紫官服，光彩照人，

# 就光辉：接近皇帝的恩泽。就：就着。同时有。,金紫：金鱼袋和紫衣。唐代褒赏百官绯、紫衣时必兼鱼袋，谓之章服。金印紫绶。金鱼袋及紫衣。唐宋的官服和佩饰。因亦用以指代贵官。

"直指边城虎翼飞"：毅然直指边城，如猛虎添翼般飞驰而去。

# 虎翼：谓为虎添翼。古战阵名。,边城：边境城镇。

"一卷旌收千骑虏"：他挥动一面旌旗，便收服了上千骑的敌人，

# 千骑虏：一千骑马的敌虏。,收：收服。,一卷旌：一卷旌旗。旌：一作旄。

"万全身出百重围"：在重重包围中杀出，自身却安然无恙。

# 百重围：百层包围。,万全身：万幸保全的身体。万全，【汉典】万无一失；绝对安全。

"黄云断塞寻鹰去"：在黄沙弥漫的边塞，他寻觅苍鹰的踪迹，

# 断塞：阻断的边塞。,黄云：黄土烟尘。

"白草连天射雁归"：在白草连天的原野，他射雁归来。

"白首汉廷刀笔吏"：即便到了白头之年，在汉廷成为掌管文案的刀笔吏，

# 刀笔吏：指掌文案的官吏。,汉廷：汉朝朝廷。

"丈夫功业本相依"：大丈夫的功业追求也始终与他紧密相连。

展开阅读全文 ∨

简介

《相和歌辞·从军行》是唐代张祜创作的一首乐府诗。诗歌围绕“少年从军”的主题展开，前四句通过“金紫光辉”“直指边城”“收千骑虏”“出百重围”等细节，刻画了一位战功卓著、英勇无畏的少年将领形象；中间两句“黄云断塞寻鹰去，白草连天射雁归”以边塞特有的黄云、白草为背景，描绘其狩猎归来的豪迈场景，进一步烘托其英武气质。尾联笔锋一转，用“白首汉廷刀笔吏”与“丈夫功业”对比，暗含对“以笔墨为吏”的平淡人生的不屑，强调男儿当立战功的壮志。全诗语言简练有力，通过场景描写与对比手法，既展现少年的骁勇，又深化“功业相依”的核心思想，符合乐府诗直抒胸臆的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞”，开篇点明主人公身份——已获功名的“少年”。“金紫”本指官员服饰，在此处代指少年的显赫地位；“虎翼飞”以虎的迅猛形容军队的气势，画面感强烈。两句既写出少年的荣耀，又暗含他主动请缨、奔赴边疆的壮志。颔联“一卷旌收千骑虏，万全身出百重围”，聚焦战场细节。“一卷旌”与“千骑虏”、“万全身”与“百重围”形成鲜明对比，用简练的语言勾勒出少年指挥若定、以少胜多的英勇形象。“收”“出”二字精准有力，凸显其临危不乱的军事才能，战争的激烈与少年的从容跃然纸上。颈联“黄云断塞寻鹰去，白草连天射雁归”，转向边塞日常场景。“黄云断塞”“白草连天”以典型的边塞景物渲染苍凉氛围，“寻鹰”“射雁”的动作则展现少年在紧张战事外的英武姿态——即便环境艰苦，仍保持着对生活的热爱与豪迈。景中有人，境中见志，进一步深化人物形象。尾联“白首汉廷刀笔吏，丈夫功业本相依”，笔锋一转，由边塞征战过渡到人生感悟。“白首刀笔吏”想象未来归乡后的状态（或自指当下），看似平淡的文职生活，却以“丈夫功业本相依”收束，点明主旨：无论身处何位，男儿的功业与志向始终紧密相连。此句既呼应前文的征战豪情，又升华了“建功立业”的人生追求，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张祜《胡渭州》

下一篇:唐·张祜《偶题》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×