朝代：唐作者：戎昱浏览量：3
译文
九月的时候，湘江里的江水肆意地流淌着，水势浩大，在江边的沙滩旁，我只能独自观赏着秋天那洒下的皎洁月光。秋风吹拂在江边的水滨，把树上的黄叶纷纷吹落。一整夜的时间，这些纷纷扬扬飘落的黄叶就落满了我这漂泊在外的游子所乘坐的客船。
逐句剖析
"九月湘江水漫流"：九月的时候，湘江里的江水肆意地流淌着，水势浩大，
"沙边唯览月华秋"：在江边的沙滩旁，我只能独自观赏着秋天那洒下的皎洁月光。
"金风浦上吹黄叶"：秋风吹拂在江边的水滨，把树上的黄叶纷纷吹落。
# 浦：水滨。,金风：秋风。古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，故称秋风为金风。
"一夜纷纷满客舟"：一整夜的时间，这些纷纷扬扬飘落的黄叶就落满了我这漂泊在外的游子所乘坐的客船。
展开阅读全文 ∨
简介
《宿湘江》是唐代诗人戎昱创作的一首七言绝句。诗的开篇描绘出九月湘江秋水漫涨、肆意流淌的壮阔之景，奠定了画面的宏大基调。诗人独在江边沙滩，唯有秋夜的月华相伴，于宏大场景中凸显出个人的孤寂，营造出静谧又略带凄清的氛围。后两句秋风吹过江边，黄叶纷纷飘落，一夜之间落满客船，既细腻地展现出秋景的萧瑟，黄叶的飘零又如同诗人漂泊无依的身世，委婉地烘托出诗人羁旅途中的愁苦之情。整首诗以简洁凝练的笔触，通过对秋夜湘江景色的生动刻画，情景交融，抒发了诗人的羁旅愁思，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
戎昱（？～799？），唐代诗人。荆南（今湖北荆州）人。曾入多幕，历多州刺史。其诗多吟咏客中山水景色，也有忧念时事、感伤身世之作。表现伤乱的作品，多诗风沉郁，有慷慨之音，后人认为这类作品与杜甫相接。其赠人与写景之作，则气象局促，造句拙累。严羽称其诗“有绝似晚唐者”。代表作品有《苦辛行》《苦哉行五首》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“九月湘江水漫流”一句点明时间与地点，乃是九月的湘江。此句描写的是湘江的远景，呈现出江水肆意流淌、水势浩大的画面。“漫流”二字，生动展现出湘江秋水的磅礴气势，为全诗营造出一种开阔而宏大的氛围，让人仿佛能看到那滔滔江水奔腾不息的景象，也为后续诗人在这江畔的所见所感奠定了基础。“沙边唯览月华秋”承接上句，视角从广阔的江面转移到江边沙滩。此句为近景描写，诗人独自伫立在沙滩边，眼中唯有那洒在秋夜中的月华。一个“唯”字，将诗人的孤独之感烘托而出，在这浩渺的天地间，诗人形单影只，只能与清冷的月光相伴，尽显其孤寂落寞之情。而“月华秋”不仅点明了秋夜的时间特征，还通过对月光的描写，营造出一种静谧、清冷的氛围，与上句的宏大场景相互映衬，使诗歌在氛围上更具层次感。“金风浦上吹黄叶”是对江边秋景的进一步描绘，属于中景描写。“金风”即秋风，在古代阴阳五行解释季节演变中，秋属金，故而秋风被称为金风。秋风徐徐吹拂在江边的水滨，树上的黄叶在风力作用下纷纷飘落。“吹”字赋予秋风以动态感，使得画面鲜活起来；“黄叶”作为秋天的典型意象，象征着生命的凋零与衰落。此句通过秋风、黄叶等元素，渲染出浓郁的秋意，烘托出一种萧瑟、凄凉的氛围，为下文落叶满客舟的场景做了铺垫。“一夜纷纷满客舟”承接上句，描绘了落叶纷纷扬扬飘落，一夜之间便铺满了诗人所乘坐的客船这一画面。此句从时间维度展开，通过“一夜”突出时间的延续，“纷纷”生动地展现出落叶飘落时的繁多与杂乱。客船在古代诗词中常象征着漂泊，而此时落叶满船，不仅进一步强化了秋景的萧瑟，更暗示了诗人如同这客船一般，漂泊无依，四处为家。诗人巧妙地将自然景象与自身的羁旅愁思融合在一起，借落叶满舟的景象委婉地抒发了内心深处浓浓的羁旅之愁，使整首诗的情感表达达到了高潮，给读者留下了深刻的印象。
展开阅读全文 ∨
