模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
xǔ
许
táng
棠
jí
及
dì
第
yīn
因
jì
寄
guì
桂
yōng
雍

朝代：唐作者：贯休浏览量：6
shí
时
qīng
清
dào
道
hé
合
chū
出
chén
尘
āi
埃
，
，
qīng
清
kǔ
苦
wéi
为
shī
诗
bú
不
zhàng
仗
méi
媒
。
。
jīn
今
rì
日
guì
桂
zhī
枝
píng
平
zhé
折
dé
得
，
，
jǐ
几
nián
年
chūn
春
sè
色
bìng
并
jiāng
将
lái
来
。
。
shì
势
fú
扶
jiǔ
九
wàn
万
fēng
风
chū
初
jí
极
，
，
míng
名
dào
到
sān
三
shān
山
huā
花
zhèng
正
kāi
开
。
。
gèng
更
yǒu
有
píng
平
rén
人
jū
居
zhé
蛰
wū
屋
，
，
hái
还
yīng
应
wèi
为
zuò
作
yì
一
shēng
声
léi
雷
。
。

译文

时世清平与天道相合，人才得以出头，你以清苦之心作诗，不为世俗所染。如今平步青云折得桂枝，科举中第，几年的春光也将随你而来。你的声势如鹏程九万里般扶摇直上，声名传至蓬莱仙山时，花儿正盛开。更有很多蛰伏的寒士还未高中，你也应当给他们一些春雷般警醒的鼓励。

逐句剖析

"时清道合出尘埃"：时世清平与天道相合，人才得以出头，

"清苦为诗不仗媒"：你以清苦之心作诗，不为世俗所染。

"今日桂枝平折得"：如今平步青云折得桂枝，科举中第，

"几年春色并将来"：几年的春光也将随你而来。

"势扶九万风初极"：你的声势如鹏程九万里般扶摇直上，

"名到三山花正开"：声名传至蓬莱仙山时，花儿正盛开。

"更有平人居蛰屋"：更有很多蛰伏的寒士还未高中，

"还应为作一声雷"：你也应当给他们一些春雷般警醒的鼓励。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻许棠及第因寄桂雍》是唐末五代僧诗人贯休创作的一首七言律诗。首联点明许棠在清平之世，不借助他人推荐，凭借自身清苦作诗的才华得以及第，暗示其品格高洁。颔联描写许棠及第如同桂枝平折，多年的努力都在今朝收获。颈联以“势扶九万”“名到三山”进一步描绘许棠的成就和名声。尾联则将视角转向那些还在蛰居屋中的平凡之人，表达了对他们的鼓励和期望。全诗既肯定了许棠的才华与及第的荣耀，又拓展到对平凡大众的影响，表意丰富，情感真挚，体现出贯休的诗歌创作风格和积极的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代前蜀诗僧、画家

贯休（832～912），唐末五代前蜀诗僧、画家。俗姓姜，字德隐，号禅月大师，婺州兰溪（今属浙江）人。唐天复间入蜀，蜀主王建称他“禅月大师”。贯休与陈陶、方干、李频等众多诗人交往唱酬，多奇思奇句，部分作品能反映社会现实。善画水墨罗汉及释迦弟子诸像，笔法坚劲，形象夸张，世称“梵相”，存世《十六罗汉图》传为其作。兼善草书，号曰“姜体”，时人比之为阎立本、怀素。著有《禅月集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《闻许棠及第因寄桂雍》首联“时清道合出尘埃，清苦为诗不杖媒”两句写诗人贯休对许棠的赞赏。一个“清”字表明许棠的品格高洁，不与世俗同流合污，他的诗歌创作是出于内心的热爱而非追求名利。这里诗人以“道合”形容许棠的追求，暗示其在诗歌道路上的坚持与纯粹。颔联“今日桂枝平折得，几年春色并将来”两句是对许棠及第的祝贺。许棠在科举考试中取得成功，就如同在春天折得桂枝一般，寓意着美好的前程。而“几年春色”则预示着许棠的未来充满希望，前途光明。颈联“势扶九万风初极，名到三山花正开”两句进一步描绘许棠的成就和名声。许棠的声势如同大鹏展翅，扶摇直上九万里，他的名声也已经传遍名山，如同鲜花盛开一般。这两句诗用夸张的手法，突出了许棠的成就和影响力。尾联“更有平人居蛰屋，还应为作一声雷”两句则是对平凡人的勉励。诗人认为，即使是平凡人，只要努力奋斗，也有可能取得惊人的成就，就像蛰居的龙蛇，一旦时机成熟，也会一鸣惊人。这两句诗表达了对平凡人的鼓励和期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《题弘式和尚院兼呈杜使君》

下一篇:唐·贯休《寄冯使君》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×