模糊搜索 精准匹配

文章解析

qín
琴
qǔ
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
bái
白
xuě
雪
gē
歌

朝代：唐作者：贯休浏览量：8
liè
列
dǐng
鼎
pèi
佩
jīn
金
zhāng
章
，
，
lèi
泪
yǎn
眼
kàn
看
fēng
风
zhī
枝
。
。
què
却
sī
思
shí
食
lí
藜
huò
藿
，
，
shēn
身
zuò
作
tú
屠
gū
沽
ér
儿
。
。
fù
负
mǐ
米
wú
无
yuǎn
远
jìn
近
，
，
suǒ
所
xī
希
shēng
升
dǒu
斗
guī
归
。
。
wéi
为
rén
人
wú
无
guì
贵
jiàn
贱
，
，
mò
莫
xué
学
jī
鸡
gǒu
狗
féi
肥
。
。
sī
斯
yán
言
rú
如
bú
不
wàng
忘
，
，
bié
别
gèng
更
wú
无
guāng
光
huī
辉
。
。
sī
斯
yán
言
rú
如
huò
或
wàng
忘
，
，
jí
即
ān
安
yòng
用
rén
人
wéi
为
。
。

译文

身居高位，陈列着鼎器，佩戴着金印，却泪眼汪汪地看着随风摇曳的树枝。反而思念吃粗劣饭菜，自己去做个杀猪卖酒的平民。只要能背着米回家，不在乎路途的远近，只希望能有少量的粮食收获。做人无论高贵还是低贱，都不要像鸡狗一样只知道贪图享乐、养得肥肥胖胖。如果这些话能不被忘记，那么别的也就没有什么值得追求的光辉了。如果这些话被忘记了，那么做人又有什么意义呢。

逐句剖析

"列鼎佩金章"：身居高位，陈列着鼎器，佩戴着金印，

# 金章：金质的官印。一说，铜印。因以指代官宦仕途。,佩：佩戴。,列鼎：谓陈列置有盛馔的鼎器。古代贵族按爵品配置鼎数。指封侯做官。

"泪眼看风枝"：却泪眼汪汪地看着随风摇曳的树枝。

# 风枝：风吹拂下的树枝。喻父母死亡，不得奉养。,泪眼：含泪的眼。

"却思食藜藿"：反而思念吃粗劣饭菜，

# 藜藿：藜和藿。亦泛指粗劣的饭菜。指贫贱的人。,却思：了却思念。

"身作屠沽儿"：自己去做个杀猪卖酒的平民。

# 屠沽儿：以屠牲沽酒为业者。亦用为对出身微贱者的蔑称。这里应指吃肉喝酒人，富裕人家。

"负米无远近"：只要能背着米回家，不在乎路途的远近，

# 负米：背负粟米的人。交租子的人。

"所希升斗归"：只希望能有少量的粮食收获。

# 升斗归：有说“升斗归”。我以为应是“斗粟归”，带一斗米归家。,所希：他们所希望的。

"为人无贵贱"：做人无论高贵还是低贱，

# 为人无贵贱：做人不分贵贱。

"莫学鸡狗肥"：都不要像鸡狗一样只知道贪图享乐、养得肥肥胖胖。

# 莫学鸡狗肥：不要像鸡狗一样肥胖富有。

"斯言如不忘"：如果这些话能不被忘记，

# 斯言：此言。

"别更无光辉"：那么别的也就没有什么值得追求的光辉了。

# 别更：别的更加。别的都。

"斯言如或忘"：如果这些话被忘记了，

# 如或：如果有。如果或者。

"即安用人为"：那么做人又有什么意义呢。

# 用人为：也要用人来做。猪狗不如也。,即安：即使安寝。犹就枕。指休息。

展开阅读全文 ∨

简介

《琴曲歌辞·白雪歌》是唐代诗僧贯休所作的五言古诗，收录于《全唐诗》卷二十三，属于乐府诗体裁。贯休七岁出家，以诗画见长，此诗创作于他文坛声望渐高之际，体现出他对唐代社会现实的深切关怀。全诗通过“列鼎佩金章”的权贵与“食藜藿”的贫民形成对比，揭示阶层间的对立，批判追逐富贵的世俗风气。诗中借“风枝”典故暗喻孝道的缺失，以“负米无远近”刻画劳苦大众，凸显“为人无贵贱”的平等理念，主张摒弃功利化的人生态度，呼吁留存人性本真。作品运用白描与直抒胸臆的手法，语言质朴而犀利，展现出贯休作为方外诗僧针砭时弊的创作特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代前蜀诗僧、画家

贯休（832～912），唐末五代前蜀诗僧、画家。俗姓姜，字德隐，号禅月大师，婺州兰溪（今属浙江）人。唐天复间入蜀，蜀主王建称他“禅月大师”。贯休与陈陶、方干、李频等众多诗人交往唱酬，多奇思奇句，部分作品能反映社会现实。善画水墨罗汉及释迦弟子诸像，笔法坚劲，形象夸张，世称“梵相”，存世《十六罗汉图》传为其作。兼善草书，号曰“姜体”，时人比之为阎立本、怀素。著有《禅月集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首劝诫诗。通过描述有人在富贵中怀念质朴生活，表达对追求功名利禄的反思。劝诫人们无论身份贵贱，都不应只追求物质的富足，而应注重生活的本质和人生的价值。倡导一种质朴、真诚的生活态度，展现诗人对世人树立正确价值观的期望。

2. 写作手法

用典：“泪眼看风枝”，“风枝”化用《韩诗外传》“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”的典故，以风吹折树枝比喻父母去世，子女无法尽孝的悲痛。此句化用“风枝”的典故，暗指孝道的匮乏。对比：“却思食藜藿，身作屠沽儿”，以“食藜藿”与“列鼎”的富贵饮食对比，以“屠沽儿”与“佩金章”的权贵身份对比。通过对“贫寒平民生活”的追忆与向往，与当下的富贵身份形成对照，表达对浮华的厌弃与对质朴生活的珍视。白描：“列鼎佩金章，泪眼看风枝。却思食藜藿，身作屠沽儿”简单直接地描述出两种人生，一边是富贵者列鼎佩章，却对风枝落泪；一边是回想曾食野菜、身为市井屠夫商贩。这几句不加雕琢，以朴素文字铺陈不同生活状态，让贫富、境遇差异直观呈现。直抒胸臆：“为人无贵贱，莫学鸡狗肥”，诗人直接表明自己为人处世的观点。他认为，无论身份是高贵还是低贱，都不应该像鸡狗那样，为了追求利益而变得贪婪、谄媚，点明了做人应有的品德和操守。

3. 分段赏析

前四句：“列鼎佩金章，泪眼看风枝。却思食藜藿，身作屠沽儿。”描绘出一种矛盾的画面，有人身处富贵，却望着风中树枝流泪，回想起过去吃野菜、做屠夫或卖酒人的日子。这种对比引出诗人对不同生活方式的思考，暗示富贵并非真正能带来满足和幸福。中间四句：“负米无远近，所希升斗归。为人无贵贱，莫学鸡狗肥。”进一步阐述观点，强调背米不在乎路途远近，只希望有点收获，人无论贵贱，都不应只追求物质的丰厚，如同鸡狗般肥硕，而应注重更有意义的生活，体现诗人对质朴生活和正确价值观的倡导。后四句：“斯言如不忘，别更无光辉。斯言如或忘，即安用人为。”诗人以强烈的语气强调这些话的重要性，如果记住这些劝诫，人生才会有光辉，否则就失去了做人的意义，将劝诫之意推向高潮，表达对世人接受其观点的期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《寿春进祝圣七首·从谏如流》

下一篇:唐·贯休《寄韩团练》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×