文章解析

zhèng
shǐ
使
jūn

朝代:唐作者:贯休浏览量:9
sān
fēng
chài
xiàn
chéng
chí
yǒng
lóng
tāo
zhěng
cái
wēi
wáng
shū
bàn
biàn
便
lèi
shuāng
chuí
shōu
jiǎ
shù
tóu
rén
jìng
hàn
jiā
hún
piāo
bài
zài
shēng
zhī
zhòng
jīng
bīng
lián
hàn
jué
shān
rén
měi
zhēn
xiáng
chū
zhèn
shàn
shēn
wéi
diǎn
jiào
tuī
zhàng
xìn
shū
chéng
fāng
shǐ
shì
zhí
zhé
guó
wéi
qīng
wēi
yán
lìng
xiān
ài
cháng
shēn
shān
shí
ēn
hào
miǎo
fāng
yún
xiān
tiān
wén
yǎng
shì
tóng
zhū
zhǎng
jiàn
shù
qián
gèng
shǔ
shuí
zhàn
xián
mián
tīng
cǎo
yuǎn
qiū
gān
jiē
yuè
xiá
huī
wéi
jīng
líng
rén
zuò
jīn
tāng
tiě
shí
bēi
gōng
suì
liú
kuān
tóng
zhāng
fēi
guān
tài
chí
shēng
shàng
piān
lián
dāo
jiàn
lín
zhōng
niàn
shī
zhǔ
měi
wéi
cháng
yǐn
shuǐ
jīn
shān
gāo
zuò
shòu
xiáng
bēi
shí
yóu
cǎo
cǎo
qiū
fāng
jìn
chén
shì
táng
táng
shú
gǎn
kuī
chǒng
wéi
fēn
jié
yuè
xūn
yōng
shàng
zhōng
shén
tiān
zàn
shuí
kān
míng
suì
gōng
chéng
zhī
juǎn
lán
yún
xuě
yōng
qīng
jiǔ
yáo
shè
cháng
yōu
lǎo
dào
guō
fén
yáng
wèi
chí
shì
zhān
ēn
bào
zhǐ
jiāng
fēng
fēi
jiē
chí

译文

三衢山下的毒蜂毒虫攻陷了城池,用《八咏》诗篇般的兵法整顿如虎貔般的将士。刚写下半幅告谕危亡的文书,便因思念父母泪落双行。收起兵器盔甲,归顺仁德之地,将士汗流浃背,魂魄飘摇中跪拜军旗。从绝境重生方知恩德厚重,精锐士兵连番冲锋,仿佛群山为之移动。人心和顺祥瑞,被奉为典训推崇。唯有秉持诚信才是正道,擒敌割耳又有何意义。严明的军令如清风无一丝尘埃,长路深山之中无人拾取他人遗失的东西。七地百姓的感恩之情如浩渺江波传唱,一方水土的万物自然鲜明奇丽。仰观天象如观掌中纹路般清晰,剑术超群无人能及,试问谁能匹敌。战马悠闲卧于水边长草之畔,秋日战鼓声响惊落山岳云霞。仁义使土地神灵俯首臣服,仁德让金城汤池与铁石都显卑微。龚遂、刘宽仁政抚慰百姓,张飞、关羽勇猛驰骋沙场。宴席笙歌中独爱宾客,刀剑丛林里仍心怀诗篇。縠渚的清水甘美可长久饮用,金山之巅立起高耸的受降碑。时局仍如草草收场的残秋将尽,您的威名堂堂,谁敢窥伺。皇恩岂止赐予兵权符节,功勋必刻于钟鼎彝器永传。天赋神勇与天赐赞许无人能比,功成名就却浑然不自知。卷帘倚栏见云层似雪将落,围炉举杯痛饮甜酒如饴。辅佐尧舜般的社稷常忧君王年迈,匡扶社稷永不嫌迟。僧人受恩却无以为报,只能献上微薄的贺礼于台阶之下。

逐句剖析

"三衢蜂虿陷城池":三衢山下的毒蜂毒虫攻陷了城池,

"八咏龙韬整武貔":用《八咏》诗篇般的兵法整顿如虎貔般的将士。

"才谕危亡书半幅":刚写下半幅告谕危亡的文书,

"便思父母泪双垂":便因思念父母泪落双行。

# 便思父母泪双垂:旧注:时公檄书才去,即便归降,来款云:思父母则血泪双垂,忆兄弟乃江山隔越。

"戈收甲束投仁境":收起兵器盔甲,归顺仁德之地,

"汗浃魂飘拜虎旗":将士汗流浃背,魂魄飘摇中跪拜军旗。

"死地再生知德重":从绝境重生方知恩德厚重,

"精兵连譀觉山移":精锐士兵连番冲锋,仿佛群山为之移动。

"人和美叶祯祥出":人心和顺祥瑞,

"阵善深为典教推":被奉为典训推崇。

"仗信输诚方始是":唯有秉持诚信才是正道,

"执俘折馘欲何为":擒敌割耳又有何意义。

"清威严令无纤壒":严明的军令如清风无一丝尘埃,

"长路深山不拾遗":长路深山之中无人拾取他人遗失的东西。

"七邑恩波歌浩渺":七地百姓的感恩之情如浩渺江波传唱,

"一方云物自鲜奇":一方水土的万物自然鲜明奇丽。

"天文仰视同诸掌":仰观天象如观掌中纹路般清晰,

"剑术无前更数谁":剑术超群无人能及,试问谁能匹敌。

"战马闲眠汀草远":战马悠闲卧于水边长草之畔,

"秋鼙干揭岳霞隳":秋日战鼓声响惊落山岳云霞。

"义为土地精灵伏":仁义使土地神灵俯首臣服,

"仁作金汤铁石卑":仁德让金城汤池与铁石都显卑微。

"龚遂刘宽同煦妪":龚遂、刘宽仁政抚慰百姓,

"张飞关羽太驱驰":张飞、关羽勇猛驰骋沙场。

"笙歌席上偏怜客":宴席笙歌中独爱宾客,

"刀剑林中亦念诗":刀剑丛林里仍心怀诗篇。

"縠渚美为长饮水":縠渚的清水甘美可长久饮用,

"金山高作受降碑":金山之巅立起高耸的受降碑。

"时犹草草秋方尽":时局仍如草草收场的残秋将尽,

"陈是堂堂孰敢窥":您的威名堂堂,谁敢窥伺。

"宠渥岂唯分节钺":皇恩岂止赐予兵权符节,

"勋庸须勒上钟彝":功勋必刻于钟鼎彝器永传。

"神资天赞谁堪比":天赋神勇与天赐赞许无人能比,

"名遂功成自不知":功成名就却浑然不自知。

"卷箔倚阑云欲雪":卷帘倚栏见云层似雪将落,

"拥垆倾榼酒如饴":围炉举杯痛饮甜酒如饴。

"扶尧社稷常忧老":辅佐尧舜般的社稷常忧君王年迈,

"到郭汾阳亦未迟":匡扶社稷永不嫌迟。

"释子沾恩无以报":僧人受恩却无以为报,

"只将葑菲贺阶墀":只能献上微薄的贺礼于台阶之下。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺郑使君》是唐末五代时期贯休的一首七言排律,以雄浑笔力赞颂郑使君治理地方的功绩与品德。​​全诗先写战乱背景与使君临危受命的紧迫性​​:开篇以“三衢蜂虿陷城池”勾勒兵燹肆虐的惨状,继而通过“八咏龙韬整武貔”展现其整军经武、力挽狂澜的魄力;“才谕危亡书半幅,便思父母泪双垂”则刻画使君对百姓疾苦的深切共情,凸显其仁政初心。​​再写治世之策与德政成效​​:诗中“戈收甲束投仁境”描绘罢兵归仁的和平景象,“清威严令无纤壒”赞其法令严明而民风淳朴;“龚遂刘宽同煦妪”以汉代循吏类比,强调使君宽厚爱民;“张飞关羽太驱驰”借三国名将之勇武,暗喻使君治军有方、威震一方。​​最后写功成身退的谦逊与诗人感怀​​:尾句“释子沾恩无以报,只将葑菲贺阶墀”以佛家弟子自居,谦称献芹之诚,既烘托使君功绩之崇高,又暗含对盛世治世的礼赞。全诗融叙事、议论、抒情于一体,典故密集而气脉贯通,既展现晚唐乱世中对明君良吏的呼唤,亦彰显贯休作为诗僧对“仁义”价值观的坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代前蜀诗僧、画家

贯休(832~912),唐末五代前蜀诗僧、画家。俗姓姜,字德隐,号禅月大师,婺州兰溪(今属浙江)人。唐天复间入蜀,蜀主王建称他“禅月大师”。贯休与陈陶、方干、李频等众多诗人交往唱酬,多奇思奇句,部分作品能反映社会现实。善画水墨罗汉及释迦弟子诸像,笔法坚劲,形象夸张,世称“梵相”,存世《十六罗汉图》传为其作。兼善草书,号曰“姜体”,时人比之为阎立本、怀素。著有《禅月集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

从​“三衢蜂虿陷城池”到​​“便思父母泪双垂”:​“三衢蜂虿陷城池”​​句以“蜂虿”(毒虫)喻叛军肆虐三衢郡,突显局势之凶险;​​“八咏龙韬整武貔”​​句则转写郑使君以《八咏》诗中的兵法(化用南朝沈约《八咏诗》典)整饬如貔貅的精兵。这两句在对仗间杀伐之气与文韬之雅并存。​​“才谕危亡书半幅”写​​叛军威胁仅书半纸,郑使君已潸然泪下,细节中见仁者心肠;​​“便思父母泪双垂”一句则​​将百姓比作父母,泪为苍生而流,瞬间消解战争叙事的冰冷。从​​“戈收甲束投仁境”到​​“精兵连譀觉山移”:​​“戈收甲束投仁境”描绘了一幅战甲归仓的和平图景,暗含“仁政感化”的深意;​​“汗浃魂飘拜虎旗”句则写​​百姓冷汗未干便伏地拜迎的场景,既写实战乱余悸,又暗喻仁政带来的精神震慑。​​“死地再生知德重”​​句以“死地重生”喻百姓重获安宁,强调德政如重生甘露;​​“精兵连譀觉山移”中的​“连譀”(连声呐喊)与“山移”两者进行夸张对比,凸显精兵归附之众,天地为之变色。从“人和美叶祯祥出”到“执俘折馘欲何为”:​​“人和美叶祯祥出”中​​以“叶”喻人和之美如树木繁茂,祥瑞自然生发;​​“阵善深为典教推”则写​​治军之善被奉为典章,暗含对制度文明的推崇。​​“仗信输诚方始是”​​一句则直指治国根本在诚信,批判晚唐权谋虚妄之风;​​“执俘折馘欲何为”​​一句则反诘黩武者,凸显以德服人的政治智慧。从​​“清威严令无纤壒”​​到​​“一方云物自鲜奇”:​​“清威严令无纤壒”​​中的“纤壒”(微尘)喻法令澄明如真空,​​“长路深山不拾遗”​​一句则化用《史记》商君治秦典故,展现路不拾遗的盛世图景。​​“七邑恩波歌浩渺”中​​以“七邑”代指全域,恩泽如江河浩荡;​​“一方云物自鲜奇”​​句则讲天地万物因仁政焕发光彩,暗含天人感应思想。从​​“天文仰视同诸掌”到“秋鼙干揭岳霞隳”​​:​​“天文仰视同诸掌”一句​​赞其洞察如观掌纹,喻治国如烹小鲜;​​“剑术无前更数谁”则​​以剑术喻权谋,言其天下无双。​​“战马闲眠汀草远”中讲​​战马悠然食草,反写和平安宁;​​“秋鼙干揭岳霞隳”​​中则以“鼙”(战鼓)与“霞隳”(云霞破碎)对举,昔日鏖战与今日静谧形成时空张力。从​​“义为土地精灵伏”到“张飞关羽太驱驰”:​​“义为土地精灵伏”中写​​土地精灵敬畏仁义,用拟人化的手法表达民心所向;​​“仁作金汤铁石卑”中则写仁德使金城汤池更坚固,铁石之固亦显卑微,以物喻德,境界超拔。​​“龚遂刘宽同煦妪”中​​以汉代循吏龚遂(治渤海)、刘宽(宽厚爱民)类比,强调使君治政如春风化雨;​​“张飞关羽太驱驰”则​​借三国名将之勇,反衬使君文武兼修,治军严明却无暴虐(暗合《三国志》对关羽“威震华夏”的记载)。从​​“笙歌席上偏怜客”​​到“金山高作受降碑”​​:​​“笙歌席上偏怜客”一句中写出了​​宴饮间对宾客的偏爱,显其待下宽和;​​“刀剑林中亦念诗”​一句讲沙场征战中犹怀诗心,塑造儒将风范。​​“縠渚美为长饮水”​​中的縠渚(水名)清流可长饮,喻清廉自守;​​“金山高作受降碑”句中,​​金山为碑铭刻降服,化用霍去病“封狼居胥”典,赞其功绩彪炳。从​​“时犹草草秋方尽”​​到“勋庸须勒上钟彝”:​​“时犹草草秋方尽”讲​​时局虽草草暂安,秋意阑珊暗藏隐忧;​​“陈是堂堂孰敢窥”​​中的“堂堂”二字赞使君威仪,宵小不敢窥伺。​​“宠渥岂唯分节钺”一句中,​​节钺(兵权)非仅恩宠,更重责任;​​“勋庸须勒上钟彝”则写​​功勋当铭刻钟鼎彝器,强调青史留名非为虚荣。从​​“神资天赞谁堪比”到​​“到郭汾阳亦未迟”:​​“神资天赞谁堪比”句讲​​天赐神资无人能及,却暗含谦逊;​​“名遂功成自不知”则描绘出了​​功成不居的境界,呼应《老子》“大智若愚”。​​“卷箔倚阑云欲雪”​​句讲凭栏观云欲雪之景,收束豪情于静谧;​​“拥垆倾榼酒如饴”一句则以​​温酒如饴的细节,显其从容自若。​​“扶尧社稷常忧老”中​​以尧舜喻其治国,忧思社稷苍生;​​“到郭汾阳亦未迟”句​​借唐代名将郭子仪(汾阳郡王)典,赞其功业可追前贤。“释子沾恩无以报,只将葑菲贺阶墀”:​​“释子沾恩无以报”​一句讲诗僧自述身份,感念恩泽;​​“只将葑菲贺阶墀”则化用《诗经·邶风》“采葑采菲”,谦称己诗如野菜献阶,却暗含“野无遗贤”的盛世期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《边上行》

下一篇:唐·贯休《水壶子》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×