模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
yuán
元
yè
夜
yì
忆
cháng
长
ān
安

朝代：唐作者：顾况浏览量：3
cāng
沧
zhōu
州
lǎo
老
yì
一
nián
年
，
，
lǎo
老
qù
去
yì
忆
qín
秦
chuān
川
。
。
chù
处
chù
处
féng
逢
zhū
珠
cuì
翠
，
，
jiā
家
jiā
家
tīng
听
guǎn
管
xián
弦
。
。
yún
云
chē
车
lóng
龙
què
阙
xià
下
，
，
huǒ
火
shù
树
fèng
凤
lóu
楼
qián
前
。
。
jīn
今
yè
夜
cāng
沧
zhōu
州
yè
夜
，
，
cāng
沧
zhōu
州
yè
夜
yuè
月
yuán
圆
。
。

译文

在沧州已经老去一年了，越老越思念秦川（长安）。到处都能遇到佩戴珠翠的人，每家每户都能听到管弦乐声。在龙阙下有云车，凤楼前有灯火辉煌的树。今天夜晚是沧州的夜晚，沧州的夜晚月亮很圆。

逐句剖析

"沧州老一年"：在沧州已经老去一年了，

"老去忆秦川"：越老越思念秦川（长安）。

# 秦川：今陕、甘秦岭以北的地方。即长安所在地。

"处处逢珠翠"：到处都能遇到佩戴珠翠的人，

# 珠翠：珍珠与翠玉。

"家家听管弦"：每家每户都能听到管弦乐声。

"云车龙阙下"：在龙阙下有云车，

# 龙阙：帝王的宫阙。,云车：以云彩为装饰花纹的车子。亦泛指华贵之车。

"火树凤楼前"：凤楼前有灯火辉煌的树。

# 凤楼：指宫内的楼阁。

"今夜沧州夜"：今天夜晚是沧州的夜晚，

"沧州夜月圆"：沧州的夜晚月亮很圆。

展开阅读全文 ∨

简介

《上元夜忆长安》是唐代诗人顾况所作的一首五言律诗。全诗以诗人在沧州的时光为背景，通过回忆长安上元夜处处珠翠、家家管弦，云车龙阙、火树凤楼的繁华热闹场景，与当下沧州的月夜形成对比。此时虽明月高悬，却难掩诗人对长安的深切思念。随着年龄渐长，对长安的怀念愈发浓烈。整首诗通过今昔场景对比，抒发了诗人深深的思乡之情与对往昔京都生活的怀念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首感怀诗。通过回忆长安上元夜的繁华热闹场景，与当下沧州孤寂的月夜对比，营造出一种繁华与孤寂交织的氛围，表达了诗人对过去美好生活的怀念，以及面对岁月变迁的无奈与感慨。

2. 分段赏析

首联：直接点题，诗人在沧州已度过一年，随着年龄的增长越发思念秦川（长安），奠定了全诗的思乡基调。颔联：从细节入手，通过“处处”“家家”强调长安上元夜的热闹，人们佩戴珠翠，处处能听到管弦之音，描绘出长安上元节的繁华与欢乐氛围。颈联：从宏观角度描绘，“云车”“龙阙”“火树”“凤楼”等意象，展现出长安的宏伟建筑和节日时灯火辉煌的壮观景象，进一步渲染长安上元夜的盛大。尾联：视角回到当下沧州的夜晚，以景结情，圆圆的月亮烘托出静谧的氛围，也寄托了诗人的思乡之情，与首联呼应，强化了对长安的思念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《剡纸歌》

下一篇:唐·顾况《春怀》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×