模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháo
朝
shàng
上
qīng
清
gē
歌

朝代：唐作者：顾况浏览量：3
jié
洁
yǎn
眼
cháo‌
朝
shàng
上
qīng
清
，
，
lǜ
绿
jǐng
景
kāi
开
zǐ
紫
xiá
霞
。
。
huáng
皇
huáng
皇
zǐ
紫
wēi
微
jūn
君
，
，
zuǒ
左
yòu
右
jiē
皆
líng
灵
é
娥
。
。
màn
曼
shēng
声
liú
流
dì
睇
，
，
hè‌
和
qīng
清
gē
歌
suò‌
些
。
。
zhì
至
yáng
阳
wú
无
xuān
谖
，
，
qí
其
lè
乐
duō
多
suò‌
些
。
。
jīng
旌
gài
盖
sà
飒
tà
沓
，
，
xiāo
箫
gǔ
鼓
hè‌
和
suò
些
。
。
jīn
金
fèng
凤
yù
玉
lín
麟
，
，
yù
郁
pián
骈
luó
罗
suò
些
。
。
fǎn
反
fēng
风
míng
名
xiāng
香
，
，
xiāng
香
qì
气
xiá
遐
suò
些
。
。
qióng
琼
tián
田
yáo
瑶
cǎo
草
，
，
shòu
寿
wú
无
yá
涯
suò
些
。
。
jūn
君
zhuó‌
着
yù
玉
yī
衣
，
，
shēng
升
yù
玉
chē
车
suò
些
。
。
yù
欲
jiàng
降
qióng
琼
gōng
宫
，
，
yù
玉
nǚ
女
jiā
家
suò
些
。
。
qí
其
táo
桃
qiān
千
nián
年
，
，
shǐ
始
zhuó‌
着
huā
花
suò
些
。
。
xiāo
萧
liáo
寥
tiān
天
qīng
清
ér
而
miè
灭
yún
云
，
，
mù
目
qióng
琼
qióng
琼
xī
兮
qíng
情
gǎn
感
。
。
pèi
佩
suí
随
xiāng
香
xī
兮
yè
夜
wén
闻
，
，
sù
肃
sù
肃
xī
兮
yīn
愔
yīn
愔
。
。
qǐ
启
tiān
天
hé
和
xī
兮
dòng
洞
líng
灵
xīn
心
，
，
hé
和
wéi
为
dān
丹
xī
兮
yún
云
wéi
为
mǎ
马
。
。
jūn
君
chéng
乘
zhī
之
shāng
觞
yú
于
yáo
瑶
chí
池
zhī
之
shàng
上
xī
兮
，
，
sān
三
guāng
光
luó
罗
liè
列
ér
而
zài
在
xià
下
。
。

译文

洗净双眼朝向那高远的上清仙境，眼前呈现出翠绿之景，紫霞也悠然展开。威严显赫的紫微星君，身旁围绕着众多灵动的仙女。轻柔婉转的声音流转飘荡，伴随着清越的歌声。至高无上的阳气没有忧愁，其中的欢乐非常之多。旌旗华盖随风飘动，箫声鼓声相互应和。金色的凤凰、玉质的麒麟，密集地罗列着。那奇异的名香随风飘散，香气传得很远。美玉般的田地里生长着仙草，寿命没有尽头。您身着玉衣，登上玉车。想要降临到那琼玉建造的宫殿，那是仙女居住的地方。那仙桃生长千年，才开始开花。天空清朗，云朵消散，景象显得寂寥，目光清澈明亮，内心满是情感。身上的佩饰随着香气在夜里散发芬芳，周围一片肃穆宁静。开启天地间的和谐之气，洞悉神灵的心意，以和谐之气炼成丹药，以云朵作为坐骑。您乘着它在瑶池之上饮酒，日月星辰罗列在下方。

逐句剖析

"洁眼朝上清"：洗净双眼朝向那高远的上清仙境，

"绿景开紫霞"：眼前呈现出翠绿之景，紫霞也悠然展开。

"皇皇紫微君"：威严显赫的紫微星君，

"左右皆灵娥"：身旁围绕着众多灵动的仙女。

"曼声流睇"：轻柔婉转的声音流转飘荡，

"和清歌些"：伴随着清越的歌声。

"至阳无谖"：至高无上的阳气没有忧愁，

"其乐多些"：其中的欢乐非常之多。

"旌盖飒沓"：旌旗华盖随风飘动，

"箫鼓和些"：箫声鼓声相互应和。

"金凤玉麟"：金色的凤凰、玉质的麒麟，

"郁骈罗些"：密集地罗列着。

"反风名香"：那奇异的名香随风飘散，

"香气遐些"：香气传得很远。

"琼田瑶草"：美玉般的田地里生长着仙草，

"寿无涯些"：寿命没有尽头。

"君着玉衣"：您身着玉衣，

# 着：一作著。

"升玉车些"：登上玉车。

"欲降琼宫"：想要降临到那琼玉建造的宫殿，

"玉女家些"：那是仙女居住的地方。

"其桃千年"：那仙桃生长千年，

"始着花些"：才开始开花。

# 着：一作著。

"萧寥天清而灭云"：天空清朗，云朵消散，景象显得寂寥，

"目琼琼兮情感"：目光清澈明亮，内心满是情感。

"佩随香兮夜闻"：身上的佩饰随着香气在夜里散发芬芳，

"肃肃兮愔愔"：周围一片肃穆宁静。

"启天和兮洞灵心"：开启天地间的和谐之气，洞悉神灵的心意，

"和为丹兮云为马"：以和谐之气炼成丹药，以云朵作为坐骑。

"君乘之觞于瑶池之上兮"：您乘着它在瑶池之上饮酒，

"三光罗列而在下"：日月星辰罗列在下方。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝上清歌》是唐代诗人顾况创作的一首诗。该诗以细腻笔触绘就华夏大地的蓬勃生机，诗人运用拟人等修辞手法，淋漓尽致地抒发了对祖国壮美山河的炽热情感。诗先写诗人望向上清仙境，见绿景紫霞营造神秘美妙氛围；接着刻画紫微星君与灵娥，展现神仙的优雅欢乐；随后描绘诸多祥瑞之景及仙桃神话，渲染仙境奇幻美好；最后表达诗人对身着玉衣、降临琼宫、瑶池畅饮等神仙生活的向往。这首诗想象丰富，语言优美，富有节奏感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首游仙诗。此诗生动地展现了祖国山河的蓬勃生机与繁荣景象，深刻地抒发了作者对壮丽山川的热爱与赞美之情。

2. 写作手法

拟人：“萧寥天清而灭云，目琼琼兮情感。”这句中“灭云”赋予了云彩以人的动作和情感，意思是云彩消散，似乎在表达一种情感。诗人通过这种拟人的手法，使云彩具有了人的情感和动作，增强了诗歌的意境和表现力，使读者更能感受到诗人所描绘的仙境的空灵和神秘。

3. 分段赏析

“洁眼朝上清，绿景开紫霞”，开篇点明诗人洗净双眼，朝向高远的上清仙境，展现出一种虔诚与向往。“绿景开紫霞”描绘出一幅色彩斑斓的画面，给人以神秘而美妙的感觉。“皇皇紫微君，左右皆灵娥”，刻画了威严显赫的紫微星君及其身旁灵动的仙女形象，通过对人物的描写，展现出神仙世界的庄严与美好。“曼声流睇，和清歌些”，这两句诗中“曼声流睇”描绘了仙女们轻柔婉转的声音和流转的目光，“和清歌些”则强调了歌声的清越，营造出一种优雅的氛围。“至阳无谖，其乐多些”，强调了仙境中至高无上的阳气带来的无忧无虑的快乐，突出了仙境的美好。“旌盖飒沓，箫鼓和些”，描绘了旌旗华盖随风飘动，箫声鼓声相互应和的热闹场景，增添了仙境的神秘与奇幻。“金凤玉麟，郁骈罗些”，这两句诗中“金凤玉麟”是神话中的祥瑞之物，“郁骈罗些”描绘了它们密集罗列的景象，进一步渲染了仙境的奇幻。“反风名香，香气遐些”，奇异的名香随风飘散，香气传得很远，给人一种神秘而美妙的感觉。“琼田瑶草，寿无涯些”，美玉般的田地里生长着仙草，象征着长寿与美好，表达了对神仙生活的向往。“君着玉衣，升玉车些”，诗人想象自己身着玉衣，登上玉车，展现出一种对神仙生活的追求。“欲降琼宫，玉女家些”，想要降临到琼玉建造的宫殿，那是仙女居住的地方，进一步表达了对神仙世界的向往。“其桃千年，始着花些”，仙桃生长千年才开花，增添了仙境的神秘与奇幻。“萧寥天清而灭云，目琼琼兮情感”，天空清朗，云朵消散，景象寂寥，诗人的目光清澈明亮，内心满是情感，营造出一种深沉的氛围。“佩随香兮夜闻，肃肃兮愔愔”，身上的佩饰随着香气在夜里散发芬芳，周围一片肃穆宁静，给人一种神秘而庄重的感觉。“启天和兮洞灵心，和为丹兮云为马”，开启天地间的和谐之气，洞悉神灵的心意；以和谐之气炼成丹药，以云朵作为坐骑，展现了神仙世界的神奇与奇幻。“君乘之觞于瑶池之上兮，三光罗列而在下”，诗人想象自己乘坐着（由云、丹等构成的事物）在瑶池之上畅饮，日月星辰罗列在下方，表达了对神仙生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《洛阳行送洛阳韦七明府》

下一篇:唐·顾况《悼稚》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×