模糊搜索 精准匹配

文章解析

ǒu
偶
shū
书

朝代：唐作者：吴融浏览量：3
qīng
青
niú
牛
guān
关
pàn
畔
jì
寄
gū
孤
cūn
村
，
，
shān
山
dāng
当
píng
屏
fēng
风
shí
石
dāng
当
mén
门
。
。
fāng
芳
shù
树
lǜ
绿
yīn
阴
lián
连
bì
蔽
fú
芾
，
，
cháng
长
hé
河
fēi
飞
làng
浪
jiē
接
kūn
昆
lún
仑
。
。
tái
苔
tián
田
lǜ
绿
hòu
后
wā
蛙
zhēng
争
jù
聚
，
，
mài
麦
lǒng
垄
huáng
黄
shí
时
què
雀
gèng
更
xuān
喧
。
。
zhī
只
cǐ
此
wú
无
xīn
心
biàn
便
wú
无
shì
事
，
，
bì
避
rén
人
hé
何
bì
必
wǔ
武
líng
陵
yuán
源
。
。

译文

在青牛关旁边，寄居在一个偏僻的村庄，以山为屏风，以石为门户。芬芳的树木绿叶浓密，连成一片遮蔽的景象，长长的河流浪花飞溅，仿佛与昆仑山相连。长满青苔的田地变绿之后，青蛙争相聚集，麦田泛黄的时节，麻雀的叫声更加喧闹。只要内心没有执念，就不会有烦心事，想要避开世人，又何必一定要去武陵源那样的世外桃源呢。

逐句剖析

"青牛关畔寄孤村"：在青牛关旁边，寄居在一个偏僻的村庄，

"山当屏风石当门"：以山为屏风，以石为门户。

"芳树绿阴连蔽芾"：芬芳的树木绿叶浓密，连成一片遮蔽的景象，

"长河飞浪接昆仑"：长长的河流浪花飞溅，仿佛与昆仑山相连。

"苔田绿后蛙争聚"：长满青苔的田地变绿之后，青蛙争相聚集，

"麦垄黄时雀更喧"：麦田泛黄的时节，麻雀的叫声更加喧闹。

"只此无心便无事"：只要内心没有执念，就不会有烦心事，

"避人何必武陵源"：想要避开世人，又何必一定要去武陵源那样的世外桃源呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《偶书》是唐末诗人吴融创作的一首七言律诗。全诗通过描绘青牛关畔孤村的自然景色与田园生活，表达了诗人对宁静、避世生活的向往。首联描绘出居住环境的幽静，颔联展现自然的壮阔，颈联突出田园的生机，尾联化用典故，点明主旨，强调只要内心宁静，无需像世外桃源中的人那样刻意避世，便能享受闲适生活。整首诗情景交融，营造出静谧而美好的氛围，体现了诗人对自然与自由生活的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融（？～903），唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。龙纪元年登进士第，官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅，工行楷，与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作，受温庭筠、李商隐影响，在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“青牛关畔寄孤村，山当屏风石当门”，点明居住在青牛关旁的孤村，以山为屏风、以石为门，勾勒出简朴幽静的居住环境，奠定隐逸基调；颔联“芳树绿阴连蔽芾，长河飞浪接昆崙”，写绿树浓荫相连如遮蔽之状，长河巨浪仿佛与昆仑相接，尽显自然之壮阔；颈联“苔田绿后蛙争聚，麦垄黄时雀更喧”，描绘画田泛绿后青蛙聚集、麦田泛黄时雀鸟喧闹之景，以动衬静，展现乡村生机；尾联“只此无心便无事，避人何必武陵源”，化用“武陵源”典故，直抒胸臆，表明只要内心无争便无俗事，不必刻意避世，将自然之景与隐逸情怀相融。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴融《禅院弈棋偶题》

下一篇:唐·吴融《即席十韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×