文章解析

西
jīng
dào
zhōng
wén

朝代:唐作者:吴融浏览量:3
lín
wài
yān
chén
yǒu
shēng
bàn
yín
guài
wén
shí
bèi
chóu
chàng
zhì
guī
péng
zài
shān
yīn

译文

雨停后树林外暮霭沉沉​,​忽然传来蛙鸣伴着旅人吟诵​。​莫怪听闻时倍感惆怅​,稚圭茅屋就在那山阴​。

逐句剖析

"雨余林外夕烟沉":雨停后树林外暮霭沉沉​,

"忽有蛙声伴客吟":​忽然传来蛙鸣伴着旅人吟诵​。

"莫怪闻时倍惆怅":​莫怪听闻时倍感惆怅​,

# 倍:一作却。,莫怪:一作耳畔。

"稚圭蓬荜在山阴":稚圭茅屋就在那山阴​。

展开阅读全文 ∨

简介

《西京道中闻蛙》是唐末诗人吴融所写的一首七言绝句。此诗以羁旅途中的雨景为背景,前两句通过“夕烟沉”勾勒出雨后林外暮色苍茫的静谧氛围,而“忽有蛙声伴客吟”则以声衬静,打破沉寂,引出诗人独行时的孤寂感。后两句笔锋转折,点明闻蛙声“倍惆怅”的根源,借用南朝孔稚圭隐居山阴时以蛙鸣当“两部鼓吹”的典故,反写自己因联想典故而触动乡愁与宦游漂泊之悲。全诗语言凝练含蓄,以景起兴,借典传情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融(?~903),唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。龙纪元年登进士第,官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅,工行楷,与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作,受温庭筠、李商隐影响,在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“雨余林外夕烟沉,忽有蛙声伴客吟”,雨后初霁,林外暮霭低垂,渲染出孤寂苍茫的暮色氛围;“蛙声”突现,打破沉寂,与羁旅之人的吟哦声相伴。蛙声的喧闹反衬环境幽寂,点明了“客吟”的孤独感。“莫怪闻时倍惆怅,稚圭蓬荜在山阴”,诗人闻蛙声而“倍惆怅”,直抒胸臆。“稚圭”指南朝文人孔稚珪(典出《南史》),他隐居山阴时,庭草不剪,蛙鸣盈耳,自得其乐。此处反用其意,孔稚珪主动隐居享蛙鸣之趣,而诗人却漂泊途中被动闻声,倍感失意。借孔稚珪的隐逸闲适,反衬自身宦游奔波的无奈,深化“惆怅”之因。昔日隐士以蛙鸣为雅趣,今日诗人闻声却生愁绪,凸显理想与现实的矛盾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴融《楚事》

下一篇:唐·吴融《松江晚泊》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×